TheocBase/TheocBase

Filter Segments...
ru - Russian
ro - Romanian
Sort by: Context
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!
Why are these segments completed?
  • Format: width x height. Width and Height can be in or mm. Exam…
    Формат: ширина x высота. Ширина и Высота могут быть в дюймах или миллиметрах. Пример 210мм x 297мм

    Формат: ширина x высота. Ширина и Высота могут быть в дюймах или миллиметрах. Пример 210мм x 297мм
    Format : lățime x înălțime . Lățimea și înălțimea poate fi în inci sau milimetri. Exempl 210mm X 297mm
  • Invalid entry, sorry.
    Неверный ввод, извините

    Неверный ввод, извините
    Introducere incorectă, scuze.
  • Exporting outgoing speakers not ready yet, sorry.
    Экспорт уходящих докладчиков еще не готов, извините.

    Экспорт уходящих докладчиков еще не готов, извините.
    Exportarea vorbitorilor plecați în iCal nu e gata, ne pare rău.
  • Save folder
    Сохранить папку

    Сохранить папку
    Salvează dosarul
  • Saved successfully
    Успешно сохранено

    Успешно сохранено
    Salvat cu succes
  • Kingdom Hall
    Зал Царства

    Зал Царства
    Sala Regatului
  • Chairman
    Председатель

    Председатель
    Președintele întrunirii
  • Reader for Congregation Bible Study
    Чтец на Изучении Библии в собрании

    Чтец на Изучении Библии в собрании
    Cititor pentru Studiul Bibliei în Congregație
  • Source

    short for Source material

    Источник

    Источник
    Sursa
  • Timing
    Хронометраж

    Хронометраж
    Durata
  • Export Format
    Формат выгрузки

    Формат выгрузки
    Exportă formatul
  • For sending data to another user
    Для отправки данных другому пользователю

    Для отправки данных другому пользователю
    Pentru a trimite datele altui utilizator
  • For easy import to Calendar programs
    Для быстрого импорта в календарь

    Для быстрого импорта в календарь
    Pentru o importare mai ușoară a programului în Calendar
  • Export Method
    Метод экспорта

    Метод экспорта
    Exportă Metoda
  • Midweek Meeting
    Встреча в будни

    Встреча в будни
    Întrunirea de pe parcursul săptămânii
  • Outgoing Talks
    Речи уходящих

    Речи уходящих
    Discursurile care vor fi ținute de vorbitori plecați
  • Date Range
    Период

    Период
    Interval de Date
  • Previous Weeks
    Предыдущие недели

    Предыдущие недели
    Săptămâna Precedentă
  • From Date
    Начиная с даты

    Начиная с даты
    Începând cu Data de
  • Thru Date
    До даты

    До даты
    Până la Data de