TheocBase/TheocBase

Filter Segments...
sl - Slovenian
en - English
Sort by: Context
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • 234529fd43f7d19e124491d4e83ce65a4f6ebccd
    Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:

    Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:
    Take the following steps to start managing your territories:
  • 20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
    V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.

    V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.
    In the <a href="settings_territories.html">settings</a> add the cities that belong to your congregation's territory and the types of territories and addresses you want to use.
  • ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
    Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .

    Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .
    Edit the <a href="#edit_territory_attributes">territory attributes</a> of the selected territory [4].
  • d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
    Zemljevid področij

    Zemljevid področij
    Territory Map
  • 855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
    Približaj na področje

    Približaj na področje
    Zoom to a Territory
  • 40f3ab0a9919745cf90eb955f80fdd27f1b83bca
    Dvakrat klinki področje na seznamu področij.

    Dvakrat klinki področje na seznamu področij.
    Double-click a territory in the territory list box.
  • 0818a0d7f0102f4883c2c5a6b883c5ac3db3cc8e
    Zemljevid je osvežen in v celoti prikazuje izbrano področje.

    Zemljevid je osvežen in v celoti prikazuje izbrano področje.
    The map is refreshed and displays the full extent of the selected territory.
  • a3c31248dfbf5a036509d358ce0a1f713aed2df6
    Približaj na celotno področje

    Približaj na celotno področje
    Zoom to the Full Extent of the Congregation's Territory
  • 0a6059fccb41240bf2d7842c8e47035ae261d402
    Pritisni <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb

    Pritisni <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> gumb
    Press the <img src="../images/fullscreen_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button
  • ac7753b37eb96e7043b11e52ce43d2c472231b2b
    Zemljevid je osvežen in prikazuje celotno področje.

    Zemljevid je osvežen in prikazuje celotno področje.
    The map is refreshed and displays the full extent of the congregation's territory.
  • 18ba4c7881a3280dc0856fd3df8c6fb9b83819ed
    Prikaži/skrij področja

    Prikaži/skrij področja
    Show/Hide Territories
  • 0f42ad2cd0c15a04dcba52a39167c0fa0387b6de
    Zemljevid je osvežen in prikazuje področje glede na izbrane nastavitve.

    Zemljevid je osvežen in prikazuje področje glede na izbrane nastavitve.
    The map is refreshed and displays the territories according to the current setting.
  • 0fad054622354002aab4dbf5a4cb8202805affe2
    Prikaži/skrij označbe

    Prikaži/skrij označbe
    Show/Hide Markers
  • a3046cc3e71ce98cb80e07fa55679ba42433d6b1
    Zemljevid je osvežen in prikazuje označbe glede na izbrane nastavitve.

    Zemljevid je osvežen in prikazuje označbe glede na izbrane nastavitve.
    The map is refreshed and displays the markers according to the current setting.
  • 7dbd0f235d85bb81ca8620bf806672175297426c
    Preklopi na urejanje področij

    Preklopi na urejanje področij
    Switch Map Edit Mode
  • 1ae6585722a69c794c6cb708a6cae634e0e41f29
    Možno je preklapljanje med gledanjem in urejanjem zemljevida.

    Možno je preklapljanje med gledanjem in urejanjem zemljevida.
    It is possible to switch between viewing and editing the map contents.
  • 4747fc5b527a90c24385ab4806b97415e9b5f34f
    Glede na izbran način so na voljo različne funkcije.

    Glede na izbran način so na voljo različne funkcije.
    Depending on the selected mode different functions are available.
  • 088b3c220357457823ac0f470ec8144264b5a87f
    Poišči področje po naslovu

    Poišči področje po naslovu
    Find Territory by Address
  • 44437ccdccd7fbcadc561ef747d3c4bd707b40f6
    Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.

    Pritisni na <strong>iskalno</strong> polje.
    Click on the <strong>search</strong> field.
  • d1ca6b20270e9402cff903e57e501aa9dedc0f9c
    Vpiši naslov.

    Vpiši naslov.
    Type in the address.