TheocBase/TheocBase

Filter Segments...
sl - Slovenian
en - English
Sort by: Context
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • a406e76c09bba107db738409aa55cb98e1d56068
    Izberi ulico na seznamu ulic.

    Izberi ulico na seznamu ulic.
    Select a street in the street list box.
  • 1e7e1aef4175caaa90b2e4baa2be7a0cd7bb071d
    Da odstraniš ulico, pritisni gumb <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> na zavihku <strong>Ulice</strong>.

    Da odstraniš ulico, pritisni gumb <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> na zavihku <strong>Ulice</strong>.
    Click the <img src="../images/street_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button on the <strong>Streets</strong> tab to remove the street.
  • 6710418d500dfdd7f2ecc7f466a058676a174954
    Ulice

    Ulice
    Streets
  • 4eddc997ed06f7f4d4cf43188ceff30b34514084
    4eddc997ed06f7f4d4cf43188ceff30b34514084

    4eddc997ed06f7f4d4cf43188ceff30b34514084
    The <strong>Add streets</strong> dialog displays the streets within the territory's boundary. Uncheck the field <strong>Hide already added streets</strong> to see the complete list.
  • 995e0324c3dc353610bbbbaf6e611788e67c1522
    995e0324c3dc353610bbbbaf6e611788e67c1522

    995e0324c3dc353610bbbbaf6e611788e67c1522
    It is mandatory to <a href="territories_view_edit.html#import_territory_boundaries">add a territory boundary</a> first, before this feature can be used.
  • 2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
    Nasvet:

    Nasvet:
    Tip:
  • 5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
    5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7

    5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
    Enter a street name in the <strong>search</strong> field in order to quickly find a specific street.
  • 2a3925b747bc6e02980c8aaf2bcaf127772098d1
    2a3925b747bc6e02980c8aaf2bcaf127772098d1

    2a3925b747bc6e02980c8aaf2bcaf127772098d1
    Select the check boxes next to the streets you want to add. Click on the column header to select all at once.
  • 65ad5280041ea713b87c8e29bb5b377b16d8bfc3
    Shod ob koncu tedna

    Shod ob koncu tedna
    Weekend Meeting
  • 0447ce0983f90a19687bd05352186e3adb1ba03c
    0447ce0983f90a19687bd05352186e3adb1ba03c

    0447ce0983f90a19687bd05352186e3adb1ba03c
    Schedules - Weekend Meeting
  • 26d9d08929660605515988d78ff9226f70d4368c
    Razporedi

    Razporedi
    Schedules
  • 1111d595af44cce5feac26e7abb3e02c427cca9e
    Področja - pogled in urejanje

    Področja - pogled in urejanje
    Territories - View and Edit
  • b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
    Področja

    Področja
    Territories
  • a0adf16b7c9dbc1a81edc934fca7e1362d894b50
    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.

    Na seznamu področij [1] so področja prikazana po mestu, oznanjevalcu, vrsti in datumu obdelave [2]. Lahko jih dodeliš, prikažeš meje in jih <a href="#find_territory_by_address">poiščeš po naslovu</a>.
    Territories are displayed by city, publisher, type or worked date [2] in the territory list box [1]. You can assign territories, display their boundaries and <a href="#find_territory_by_address">find territories by address</a>.
  • 40e662b871807bdfe14c48fac5951309501415ed
    Upravitelj področij

    Upravitelj področij
    Territory Manager
  • 234529fd43f7d19e124491d4e83ce65a4f6ebccd
    Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:

    Za upravljanje področij sledi naslednjim korakom:
    Take the following steps to start managing your territories:
  • 20cf2f7ab7cd0993995482265aa42a02d6e4be9a
    V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.

    V <a href="settings_territories.html">nastavitvah</a> dodaj mesta, ki pripadajo tvoji občini, vrste področij in naslove, ki jih želiš uporabiti.
    In the <a href="settings_territories.html">settings</a> add the cities that belong to your congregation's territory and the types of territories and addresses you want to use.
  • ebfe5d200a7c6c827b9fc44b6a101b2d03836237
    Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .

    Uredi<a href="#edit_territory_attributes"> značilnosti</a> izbranega področja [ 4 ] .
    Edit the <a href="#edit_territory_attributes">territory attributes</a> of the selected territory [4].
  • d715d6229925d5ead558e2b115bff04d7877b119
    Zemljevid področij

    Zemljevid področij
    Territory Map
  • 855aac0f9c010a7ce17495d96c0407529b074a05
    Približaj na področje

    Približaj na področje
    Zoom to a Territory