WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

Open Charge Map/Open Charge Map

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • en.json
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Július Meri
    • Filipe Boleto
    • seidelberg
    • Gunnar Geir
    • Lithiumx
    • ozana
    • Geoff
    • Geoff
    • Görkem Karaca
    • API
    • batch operation
    • Július Meri
    • Filipe Boleto
    • seidelberg
    • Gunnar Geir
    • Lithiumx
    • ozana
    • Geoff
    • Geoff
    • Görkem Karaca
    • ocm
pt - Portuguese
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • et - Estonian
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • fy - Western Frisian
  • hu - Hungarian
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • lt - Lithuanian
  • nl - Dutch
  • no - Norwegian Bokmål
  • pt - Portuguese
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sv - Swedish
  • tr - Turkish
  • zh - Chinese
en - English
  • fi - Finnish
  • el - Greek
  • ru - Russian
  • ar - Arabic
  • lt - Lithuanian
  • zh - Chinese
  • fy - Western Frisian
  • et - Estonian
  • es - Spanish
  • tr - Turkish
  • pt - Portuguese
  • cs - Czech
  • hu - Hungarian
  • fr - French
  • nl - Dutch
  • ja - Japanese
  • sk - Slovak
  • bg - Bulgarian
  • it - Italian
  • no - Norwegian Bokmål
  • en - English
  • de - German
  • sv - Swedish
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see Open Charge Map in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

142 329 2,240

Completed

46 95 665

Unproofread

96 234 1,575

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • _langTitle

    Used as the language name when users have a language choice

    Portuguese/português

    Portuguese/português

    English
  • _langCode
    pt

    pt

    en
  • ocm.details.advancedDetails
    Informações adicionais

    Informações adicionais

    Additional Information
  • ocm.details.numberOfPoints

    Refers to the number of stations or charging bays available

    Número de estações/lugares

    Número de estações/lugares

    Number Of Stations/Bays
  • ocm.details.usageType

    Refers to the public/private etc access status of the charging equipment

    Uso

    Uso

    Usage
  • ocm.details.operationalStatus
    Estado Operacional

    Estado Operacional

    Operational Status
  • ocm.details.lastUpdated
    Ultima atualização

    Ultima atualização

    Last Updated
  • ocm.details.refNumber
    Ref OpenChargeMap

    Ref OpenChargeMap

    OpenChargeMap Ref
  • ocm.search.locationInput
    Localização

    Localização

    Location
  • ocm.search.useMyLocation

    Used when geolocating the users own location via GPS etc

    Pesquisar perto de mim

    Pesquisar perto de mim

    Search Near Me
  • ocm.search.distance
    Distância

    Distância

    Distance
  • ocm.search.chargingLevels
    Nível de carga

    Nível de carga

    Charging Level
  • ocm.search.connectionTypes
    Tipos de conexão

    Tipos de conexão

    Connection Types
  • ocm.search.networkOperators
    Rede/Operador

    Rede/Operador

    Network/Operator
  • ocm.search.countries
    País

    País

    Country
  • ocm.search.submissionStatus
    Estado de submissão

    Estado de submissão

    Submission Status
  • ocm.search.usageTypes
    Uso

    Uso

    Usage
  • ocm.search.operationalStatusTypes
    Estado

    Estado

    Status
  • ocm.search.performSearch
    Procurar

    Procurar

    Search
  • ocm.search.progress

    Shown while data loading is in progress

    Procurando..

    Procurando..

    Searching..
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français