Diaspora/Website

Filter Segments...
en - English
sq - Albanian
Sort by: Context
Want to see Website in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • layouts.application.codebase
    Codebase

    Codebase
    Bazë e kodit
  • layouts.application.documentation
    Documentation

    Documentation
    Dokumentim
  • layouts.application.report_bugs
    Find & report bugs

    Find & report bugs
    Gjeni & njoftoni të meta
  • layouts.application.irc_general
    IRC - General

    IRC - General
    IRC - Të përgjithshme
  • layouts.application.irc_development
    IRC - Development

    IRC - Development
    IRC - Zhvillim
  • layouts.application.discussion_general
    Discussion & support

    Discussion & support
    Diskutim & asistencë
  • layouts.application.discussion_development
    Discussion - Development

    Discussion - Development
    Diskutim - Zhvillim
  • layouts.application.cc_license_alt
    Creative Commons License

    Creative Commons License
    Licencë Creative Commons
  • layouts.application.licensed_under
    %{site_link} is licensed under a %{license_link}

    %{site_link} is licensed under a %{license_link}
    %{site_link} qarkullon sipas një licence %{license_link}
  • layouts.application.license_link_text
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
  • pages.index.headline
    Welcome to diaspora*

    Welcome to diaspora*
    Mirë se vini te diaspora*
  • pages.index.byline
    The online social world where you are in control

    The online social world where you are in control
    Bota shoqërore internetore ku kontrollin e keni ju
  • pages.index.register
    Sign up »

    Sign up »
    Regjistrohuni »
  • pages.index.key_philosophies
    diaspora* is based on three key philosophies:

    diaspora* is based on three key philosophies:
    diaspora* bazohet në tre filozofi kyçe:
  • pages.index.decentralization
    Decentralization

    Decentralization
    Decentralizim
  • pages.index.decentralization_about
    Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide.

    Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide.
    Në vend që të dhënat e gjithkujt të mbahen në shërbyes të stërmëdhenj qendrorë, pronë e një enti të madh, diaspora* ekziston në shërbyes të xhiruar në mënyrë të pavarur (“nyje”) anembanë botës. Se te cila nyje të regjistroheni e zgjidhni ju, dhe mandej mund të lidheni rrjedhshëm me bashkësinë mbarëbotërore diaspora*.
  • pages.index.freedom
    Freedom

    Freedom
    Liri
  • pages.index.freedom_about
    You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it.

    You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it.
    Në diaspora* mund të jeni cilido që doni të jeni. Ndryshe nga disa rrjete, s’jeni i detyruar të përdorni identitetin tuaj real. Mund të ndërveproni me njerëzit sipas cilësdo rrugë që zgjidhni. Kufiri i vetëm është përfytyrimi juaj. diaspora* është gjithashtu Software i Lirë, duke ju dhënë lirinë mbi se si ta përdorni.
  • pages.index.privacy
    Privacy

    Privacy
    Privatësi
  • pages.index.privacy_about
    In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours!

    In diaspora* you own your data. You don’t sign over rights to a corporation or other interest who could use it. In addition, you choose who sees what you share, using Aspects. With diaspora*, your friends, your habits, and your content is your business ... not ours!
    Në diaspora* të zotët e të dhënave tuaja jeni ju vetë. S'hiqni dorë nga të drejta për ndonjë korporatë apo interesa të tjera që mund t’i përdorin ato. Për më tepër, ju vendosni se cili sheh ato që ndani me të tjerët, duke përdorur Aspektet. Me diaspora*-n, shokët tuaj, zakonet tuaja, dhe lënda juaj janë punë e juaja … jo e jona!