Diaspora/Website

Filter Segments...
sq - Albanian
en - English
Sort by: Context
Want to see Website in your language? Join the translation team and help with the translations!
  • layouts.application.useful_resources
    Burime të Dobishme

    Burime të Dobishme
    Useful Resources
  • layouts.application.codebase
    Bazë e kodit

    Bazë e kodit
    Codebase
  • layouts.application.documentation
    Dokumentim

    Dokumentim
    Documentation
  • layouts.application.report_bugs
    Gjeni & njoftoni të meta

    Gjeni & njoftoni të meta
    Find & report bugs
  • layouts.application.irc_general
    IRC - Të përgjithshme

    IRC - Të përgjithshme
    IRC - General
  • layouts.application.irc_development
    IRC - Zhvillim

    IRC - Zhvillim
    IRC - Development
  • layouts.application.discussion_general
    Diskutim & asistencë

    Diskutim & asistencë
    Discussion & support
  • layouts.application.discussion_development
    Diskutim - Zhvillim

    Diskutim - Zhvillim
    Discussion - Development
  • layouts.application.cc_license_alt
    Licencë Creative Commons

    Licencë Creative Commons
    Creative Commons License
  • layouts.application.licensed_under
    %{site_link} qarkullon sipas një licence %{license_link}

    %{site_link} qarkullon sipas një licence %{license_link}
    %{site_link} is licensed under a %{license_link}
  • layouts.application.license_link_text
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
    Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
  • pages.index.headline
    Mirë se vini te diaspora*

    Mirë se vini te diaspora*
    Welcome to diaspora*
  • pages.index.byline
    Bota shoqërore internetore ku kontrollin e keni ju

    Bota shoqërore internetore ku kontrollin e keni ju
    The online social world where you are in control
  • pages.index.register
    Regjistrohuni »

    Regjistrohuni »
    Sign up »
  • pages.index.key_philosophies
    diaspora* bazohet në tre filozofi kyçe:

    diaspora* bazohet në tre filozofi kyçe:
    diaspora* is based on three key philosophies:
  • pages.index.decentralization
    Decentralizim

    Decentralizim
    Decentralization
  • pages.index.decentralization_about
    Në vend që të dhënat e gjithkujt të mbahen në shërbyes të stërmëdhenj qendrorë, pronë e një enti të madh, diaspora* ekziston në shërbyes të xhiruar në mënyrë të pavarur (“nyje”) anembanë botës. Se te cila nyje të regjistroheni e zgjidhni ju, dhe mandej mund të lidheni rrjedhshëm me bashkësinë mbarëbotërore diaspora*.

    Në vend që të dhënat e gjithkujt të mbahen në shërbyes të stërmëdhenj qendrorë, pronë e një enti të madh, diaspora* ekziston në shërbyes të xhiruar në mënyrë të pavarur (“nyje”) anembanë botës. Se te cila nyje të regjistroheni e zgjidhni ju, dhe mandej mund të lidheni rrjedhshëm me bashkësinë mbarëbotërore diaspora*.
    Instead of everyone’s data being held on huge central servers owned by a large organization, diaspora* exists on independently run servers (“pods”) all over the world. You choose which pod to register with, and you can then connect seamlessly with the diaspora* community worldwide.
  • pages.index.freedom
    Liri

    Liri
    Freedom
  • pages.index.freedom_about
    Në diaspora* mund të jeni cilido që doni të jeni. Ndryshe nga disa rrjete, s’jeni i detyruar të përdorni identitetin tuaj real. Mund të ndërveproni me njerëzit sipas cilësdo rrugë që zgjidhni. Kufiri i vetëm është përfytyrimi juaj. diaspora* është gjithashtu Software i Lirë, duke ju dhënë lirinë mbi se si ta përdorni.

    Në diaspora* mund të jeni cilido që doni të jeni. Ndryshe nga disa rrjete, s’jeni i detyruar të përdorni identitetin tuaj real. Mund të ndërveproni me njerëzit sipas cilësdo rrugë që zgjidhni. Kufiri i vetëm është përfytyrimi juaj. diaspora* është gjithashtu Software i Lirë, duke ju dhënë lirinë mbi se si ta përdorni.
    You can be whoever you want to be in diaspora*. Unlike some networks, you don’t have to use your real identity. You can interact with people in whatever way you choose. The only limit is your imagination. diaspora* is also Free Software, giving you liberty over how you use it.
  • pages.index.privacy
    Privatësi

    Privatësi
    Privacy