WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

JavaScript XMPP Client/JSXC

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • locales/en.json
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • API
    • batch operation
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • translation
en - English
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sq - Albanian
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • th - Thai
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh - Chinese
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
de - German
  • th - Thai
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • sk - Slovak
  • ja - Japanese
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • ko - Korean
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • fr - French
  • el - Greek
  • it - Italian
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • en - English
  • cs - Czech
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • bg - Bulgarian
  • ru - Russian
  • sq - Albanian
  • de - German
  • zh - Chinese
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • ro - Romanian
  • pl - Polish
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
  • ar - Arabic
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see JSXC in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

417 1,973 11,819

Completed

242 774 4,823

Unproofread

139 794 4,672

Untranslated

5 34 209

To verify

31 371 2,115
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • translation.Message
    Message

    Message

    Nachricht
  • translation.Add_buddy
    Add contact

    Add contact

    Kontakt hinzufügen
  • translation.rename_buddy
    rename contact

    rename contact

    Kontakt umbenennen
  • translation.delete_buddy
    delete contact

    delete contact

    Kontakt löschen
  • translation.Login
    Login

    Login

    Anmeldung
  • translation.Username
    Username

    Username

    Benutzername
  • translation.Password
    Password

    Password

    Passwort
  • translation.Cancel
    Cancel

    Cancel

    Abbrechen
  • translation.Connect
    Connect

    Connect

    Verbinden
  • translation.Type_in_the_full_username_
    Type in the full username and an optional alias.

    Type in the full username and an optional alias.

    Gib bitte den vollen Benutzernamen und optional ein Alias an.
  • translation.Alias
    Alias

    Alias

    Alias
  • translation.Add
    Add

    Add

    Hinzufügen
  • translation.Subscription_request
    Subscription request

    Subscription request

    Kontaktanfrage
  • translation.You_have_a_request_from
    You have a request from

    You have a request from

    Du hast eine Anfrage von
  • translation.Deny
    Deny

    Deny

    Ablehnen
  • translation.Approve
    Approve

    Approve

    Bestätigen
  • translation.Remove_buddy
    Remove contact

    Remove contact

    Kontakt entfernen
  • translation.You_are_about_to_remove_
    You are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.

    You are about to remove __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) from your contact list. All related chats will be closed.

    Du bist gerade dabei __bid_name__ (<b>__bid_jid__</b>) von deiner Kontaktliste zu entfernen. Alle zugehörigen Chats werden geschlossen.
  • translation.Continue_without_chat
    Continue without chat

    Continue without chat

    Weiter ohne Chat
  • translation.Please_wait
    Please wait

    Please wait

    Bitte warten
« Load earlier strings Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français