WebTranslateIt
  • Help
  • Create an account to translate!
  • Sign in

JavaScript XMPP Client/JSXC

  • Overview
  • Translations
  • Discussions
  • Term Base
  • Project Users
  • Languages & Statistics
  • File Manager
  • Visual Context
All Key Source Target
Filter Segments...
  • File
  • Added
  • Modified
  • Segment type
  • Instructions
  • Last translator
  • Last proofreader
  • Category
    • Not in a file
    • locales/en.json
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • last 24 hours
    • last week
    • last 2 weeks
    • last month
    • last 2 months
    • plural
    • string
    • array
    • boolean
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • batch operation
    • AutoTranslate
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • API
    • batch operation
    • Jonne Haß
    • Besnik Bleta
    • Yongjhen, Hong
    • J5lx
    • Achilleas Pipinellis
    • Margori
    • Stéphane
    • Emmanuel
    • Klaus Herberth
    • Klaus Herberth
    • Danielle
    • El Pablo
    • ludovicis
    • Sebastião Relson
    • Akos Magyar
    • Sinan Kursunoglu
    • Toon
    • Пламен
    • Sandra
    • Sandra
    • Sandra
    • Marcin Mikołajczak
    • Stefan Sundberg
    • Oleksa
    • Oleg
    • Luis Fajardo
    • Breno Peres
    • translation
ru - Russian
  • ar - Arabic
  • bg - Bulgarian
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • cs - Czech
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • es - Spanish
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • fi - Finnish
  • fr - French
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • ko - Korean
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • pl - Polish
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sq - Albanian
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • th - Thai
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh - Chinese
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
en - English
  • th - Thai
  • bn-BD - Bengali, Bangladesh
  • tr-TR - Turkish, Turkey
  • es - Spanish
  • fi - Finnish
  • sk - Slovak
  • ja - Japanese
  • sv-SE - Swedish, Sweden
  • ko - Korean
  • pt-BR - Portuguese, Brazil
  • fr - French
  • el - Greek
  • it - Italian
  • fa-AF - Persian, Afghanistan
  • en - English
  • cs - Czech
  • nl-NL - Dutch, Netherlands
  • bg - Bulgarian
  • ru - Russian
  • sq - Albanian
  • de - German
  • zh - Chinese
  • uk-UA - Ukrainian, Ukraine
  • hu-HU - Hungarian, Hungary
  • ro - Romanian
  • pl - Polish
  • vi-VN - Vietnamese, Vietnam
  • zh-TW - Chinese, Taiwan
  • ar - Arabic
Sort by: Context
  • Context
  • Key
  • Word Count
  • Character Count
  • Discussions
  • Date added
Filtering by: Clear all
Want to see JSXC in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

417 1,973 11,819

Completed

198 628 3,852

Unproofread

219 1,345 7,967

Untranslated

0 0 0

To verify

0 0 0
  • Segments
  • Words
  • Characters
  • translation.Logging_in
    Вход в систему...

    Вход в систему...

    Logging in…
  • translation.your_connection_is_unencrypted
    Ваше соединение не зашифровано.

    Ваше соединение не зашифровано.

    Your connection is not encrypted
  • translation.your_connection_is_encrypted
    Ваше соединение зашифровано.

    Ваше соединение зашифровано.

    Your connection is encrypted.
  • translation.your_buddy_closed_the_private_connection
    Ваш собеседник закончил зашифрованное соединение.

    Ваш собеседник закончил зашифрованное соединение.

    Your contact closed the private connection.
  • translation.start_private
    Начать зашифрованный чат

    Начать зашифрованный чат

    Start private
  • translation.close_private
    Закончить зашифрованный чат

    Закончить зашифрованный чат

    Close private
  • translation.your_buddy_is_verificated
    Собеседник подтвержден.

    Собеседник подтвержден.

    Your contact is verified.
  • translation.you_have_only_a_subscription_in_one_way
    У вас только односторонняя подписка.

    У вас только односторонняя подписка.

    You only have a one-way subscription.
  • translation.authentication_query_sent
    Запрос на аутентификацию отправлен

    Запрос на аутентификацию отправлен

    Authentication query sent.
  • translation.your_message_wasnt_send_please_end_your_private_co…
    Сообщение не отправлено. Завершите зашифрованный чат, пожалуйста.

    Сообщение не отправлено. Завершите зашифрованный чат, пожалуйста.

    Your message was not sent. Please end your private conversation.
  • translation.unencrypted_message_received
    Получено незашифрованное сообщение

    Получено незашифрованное сообщение

    Unencrypted message received
  • translation.not_available
    Не доступен

    Не доступен

    Not available
  • translation.no_connection
    Нет соединения!

    Нет соединения!

    No connection!
  • translation.relogin
    переподключиться

    переподключиться

    relogin
  • translation.trying_to_start_private_conversation
    Попытка начать зашифрованный чат!

    Попытка начать зашифрованный чат!

    Trying to start private conversation!
  • translation.Verified
    Подтверждено

    Подтверждено

    Verified
  • translation.Unverified
    Не подтверждено

    Не подтверждено

    Unverified
  • translation.private_conversation_aborted
    Зашифрованный чат отклонен!

    Зашифрованный чат отклонен!

    Private conversation aborted!
  • translation.your_buddy_closed_the_private_conversation_you_sho…
    Ваш собеседник завершил зашифрованный чат! Вы должны сделать тоже самое.

    Ваш собеседник завершил зашифрованный чат! Вы должны сделать тоже самое.

    Your contact closed the private conversation! You should do the same.
  • translation.conversation_is_now_verified
    Чат теперь утвержден.

    Чат теперь утвержден.

    Conversation is now verified.
Load more strings »
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy
Documentation API Website Uptime Blog Changelog English Français