European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-4.subtitles.sequence-5.text
  that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

  that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

  dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

History

1. that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 10:16.

   
2. that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   that it was opened when they had to close down the island of Ponza.

   No previous version to compare to.
   changed via the API 13 June, 2017 12:32.

   
3. dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.

   dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.

   • that it was opened when they had to close down the island of Ponza.
   • dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.
   changed via the API 09 April, 2018 17:29.

   
4. dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

   dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.

   • dass es geöffnet wurde, als sie hatten die Insel Ponza zu schließen.
   • dass sie errichtet wurde, als sie die Insel Ponza schließen mussten.
   changed by Laurens Nienhaus 09 April, 2018 17:33.