Diaspora/Diaspora

• To verify ␡

  aspects.index.introduce_yourself
  Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

  Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

  This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.

Discussions (1) Questions about English (Pirate) translation (0)

Discussion started 05 March, 2017 14:11, with a comment.

Doctorjellyface Slovak Translator with all proofreading rights 05 March, 2017 14:11

Is the double space here on purpose?

Benjamin Neff Manager 05 March, 2017 23:30

No, it's not.

History

1. Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor.
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:23.

   
2. Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg' los und stell dich vor.
   changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:05.

   
3. Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.
   changed by Saschaclaus 03 July, 2012 14:40.

   
4. This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko!

   This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko!
   changed by Theatre-X 28 September, 2014 14:09.

   
5. This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.

   This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.
   changed by Theatre-X 28 September, 2014 14:09.

   
6. This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.

   This be yer sea. Make yerself acquainted ye bucko.
   changed via the API 05 July, 2017 00:16.

   
7. Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.
   changed via the API 05 July, 2017 00:16.

   
8. Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.
   changed by J5lx 10 August, 2017 18:55.

   
9. Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.

   Das ist dein Stream. Leg los und stell dich vor.
   changed by J5lx 10 August, 2017 18:56.