Diaspora/Diaspora

users.edit.close_account.lock_username

Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.

Discussion started 31 May, 2015 16:43, with no comments.

Globulle French Translator with all proofreading rights 31 May, 2015 16:43

I think there is a typo in the english version: You will not be able to create

Vòstre nom d'utilizaire serà varrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà varrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà varrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.

No previous version to compare to.

changed by Quentin 22 October, 2016 11:14.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
- ~~Vòstre nom d'utilizaire serà varrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.~~
- Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
changed by Cvalmary 22 October, 2016 14:24.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.
Vòstre nom d'utilizaire serà verrolhat. Poiretz pas crear un novèl compte sus aqueste pod amb lo meteis ID.

changed by Quentin 02 January, 2017 19:17.