Diaspora/Diaspora

...you receive a private message?
...you receive a private message?

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:22.
...prejmete privatno sporočilo?
...prejmete privatno sporočilo?
...prejmete privatno sporočilo?

No previous version to compare to.

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 21:30.
...you receive a private message?
...you receive a private message?

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:07.
...prejmete privatno sporočilo?
...prejmete privatno sporočilo?
...prejmete privatno sporočilo?

changed by Jonne Haß 16 February, 2012 23:16.
...prejmete zasebno sporočilo?
...prejmete zasebno sporočilo?
...prejmete zasebno sporočilo?
- ~~...prejmete privatno sporočilo?~~
- ...prejmete zasebno sporočilo?
changed by B100w11 28 June, 2012 13:25.
... prejmete zasebno sporočilo?
... prejmete zasebno sporočilo?
... prejmete zasebno sporočilo?
- ~~...prejmete zasebno sporočilo?~~
- ... prejmete zasebno sporočilo?
changed by B100w11 28 June, 2012 13:26.
you receive a private message
you receive a private message
- ...you receive a private message?
- you receive a private message
changed via the API 13 April, 2014 00:01.
... prejmete zasebno sporočilo?
... prejmete zasebno sporočilo?
... prejmete zasebno sporočilo?

changed via the API 13 April, 2014 00:01.
you receive a private message
you receive a private message

changed by Jonne Haß 24 August, 2014 22:29 via a Batch Operation.