12 Oct from 8:55pm to 9:38pm
Hugo Ferreira changed 30 translations in Portuguese on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. para encontrar uma pessoa rapidamente, digite o nome na <strong> caixa de pesquisa [1]</strong> na parte superior e pressione <strong>Enter</strong> para filtrar a lista
    para encontrar uma pessoa rapidamente, digite o nome na <strong>  caixa de pesquisa [1]</strong> na parte superior e pressione <strong>Enter</strong> para filtrar a lista
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. os itens na lista são exibidos como blocos, que contêm <strong>detalhes [4]</strong> adicionais além dos nomes individuais:
    os itens na lista são exibidos como blocos, que contêm <strong>detalhes [4]</strong> adicionais além dos nomes individuais:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. até três designações mais recentes podem ser exibidas em linhas separadas
    até três designações mais recentes podem ser exibidas em linhas separadas
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. os <strong>botões de filtro [2]</strong> no canto superior esquerdo determinam qual categoria ou tipo de designações para levar em consideração para os detalhes:
    os <strong>botões de filtro [2]</strong> no canto superior esquerdo determinam qual categoria ou tipo de designações para levar em consideração para os detalhes:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1. os <strong>botões de filtro [2]</strong> no canto superior esquerdo determinam qual categoria ou tipo de designações para levar em consideração para os detalhes:
    os <strong>botões de filtro [2]</strong> no canto superior esquerdo determinam qual categoria ou tipo de designações para levar em consideração para os detalhes:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  2. os <strong>botões de filtro [2]</strong> no canto superior esquerdo determinam qual categoria ou tipo de designações a levar em consideração para os detalhes:
    os <strong>botões de filtro [2]</strong> no canto superior esquerdo determinam qual categoria ou tipo de designações a levar em consideração para os detalhes:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong> Partes da reunião </strong> além das tarefas dps estudantes
    <img src="../images/servant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /><strong>  Partes da reunião </strong> além das tarefas dps estudantes
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong> Outras designações</strong> na plataforma, que complementam as partes da reunião, por exemplo, lendo no Estudo de A Sentinela
    <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong> Outras designações</strong> na plataforma, que complementam as partes da reunião, por exemplo, lendo no Estudo de A Sentinela
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Partes de estudantes</strong>
    <img src="../images/assigned_student_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Partes de estudantes</strong>
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong> Assistente nas partes do aluno</strong>
    <img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong> Assistente nas partes do aluno</strong>
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong> Apenas atribuições semelhantes</strong>
    <img src="../images/equal-circle_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong> Apenas atribuições semelhantes</strong>
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. a lista pode ser <strong>organizada por diferentes critérios e uma ordem de classificação [3]</strong> no canto superior direito; os itens na lista são separados adequadamente por <strong>cabeçalhos de seção [5]</strong>
    a lista pode ser <strong>organizada por diferentes critérios e uma ordem de classificação [3]</strong> no canto superior direito; os itens na lista são separados adequadamente por <strong>cabeçalhos de seção [5]</strong>
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. no canto inferior direito, um <strong>menu com outras configurações [6]</strong> pode ser acessado, por exemplo, ajustar:
    no canto inferior direito, um <strong>menu com outras configurações [6]</strong> pode ser acessado, por exemplo, ajustar:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. incluir ou não partes de outro tipo de reuniões
    incluir ou não partes de outro tipo de reuniões
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. a etiqueta de designações
    a etiqueta de designações
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <span>Se você estiver prestes a designar um leitor para o Estudo Bíblico de Congregação e quiser levar em consideração também as designações de leitura no Estudo de A Sentinela, selecione a opção <strong>Incluir partes do fim de semana</strong>. Se o botão de filtro <strong>Partes de estudante</strong> estiver marcado, as designações de Leitura da Bíblia também serão incluídas. Certifique-se de que o botão de filtro <strong>Apenas designações semelhantes</strong> estejam marcadas, para exibir apenas designações de leitura.</span>
    <span>Se você estiver prestes a designar um leitor para o Estudo Bíblico de Congregação e quiser levar em consideração também as designações de leitura no Estudo de A Sentinela, selecione a opção <strong>Incluir partes do fim de semana</strong>. Se o botão de filtro <strong>Partes de estudante</strong> estiver marcado, as designações de Leitura da Bíblia também serão incluídas. Certifique-se de que o botão de filtro <strong>Apenas designações semelhantes</strong> estejam marcadas, para exibir apenas designações de leitura.</span> 
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. As configurações no controle de pesquisa serão salvas e usadas novamente para outras atribuições da mesma categoria. Selecione <strong>Redefinir configurações padrão</strong> no menu no canto inferior direito, para restaurar todas as configurações aos valores padrão.
    As configurações no controle de pesquisa serão salvas e usadas novamente para outras atribuições da mesma categoria. Selecione <strong>Redefinir configurações padrão</strong> no menu no canto inferior direito, para restaurar todas as configurações aos valores padrão.
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Selecione uma pessoa para fechar a lista suspensa.
    Selecione uma pessoa para fechar a lista suspensa.
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique no botão <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> para fechar a barra lateral e concluir a edição.
    Clique no botão <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> para fechar a barra lateral e concluir a edição.
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pressione e segure o botão <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> até que o menu suspenso apareça e selecione <strong>KHS</strong>.
    Pressione e segure o botão <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> até que o menu suspenso apareça e selecione <strong>KHS</strong>.
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pressione e segure o botão <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> até que o menu suspenso apareça e selecione <strong>Ta1ks</strong>
    Pressione e segure o botão <img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> até que o menu suspenso apareça e selecione <strong>Ta1ks</strong>
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Atribuir partes da reunião
    Atribuir partes da reunião
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Selecione as camadas que deseja usar no QGIS:
    Selecione as camadas que deseja usar no QGIS:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>territórios:</strong> para visualizar e analisar os territórios
    <strong>territórios:</strong> para visualizar e analisar os territórios
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <strong>endereços de território:</strong> para visualizar e analisar os endereços
    <strong>endereços de território:</strong> para visualizar e analisar os endereços
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <span><strong>território_de_rua:</strong> para editar ruas</span> <br><span><strong>ruas do território:</strong> para visualizar e analisar as ruas</span>
    <span><strong>território_de_rua:</strong> para editar ruas</span> 
    <br><span><strong>ruas do território:</strong> para visualizar e analisar as ruas</span> 
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Cuidado:
    Cuidado:
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ao editar a geometria em uma ferramenta de terceiros como o QGIS, o TheocBase não estará ciente das alterações durante a sincronização na nuvem. Para fazer upload das alterações, você precisa marcar os territórios como editados, por exemplo, adicione um espaço em branco no campo de observação. Como alternativa, você também pode exportar os territórios para um arquivo KML e reimportar esse arquivo no TheocBase.
    Ao editar a geometria em uma ferramenta de terceiros como o QGIS, o TheocBase não estará ciente das alterações durante a sincronização na nuvem. Para fazer upload das alterações, você precisa marcar os territórios como editados, por exemplo, adicione um espaço em branco no campo de observação. Como alternativa, você também pode exportar os territórios para um arquivo KML e reimportar esse arquivo no TheocBase.
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Adicione as camadas clicando no botão <strong>OK</strong>.
    Adicione as camadas clicando no botão <strong>OK</strong>.
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Exportar para um arquivo KML
    Exportar para um arquivo KML
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Clique com o botão direito na camada que deseja exportar e selecione <strong>Exportar>Salvar recursos como...</strong>
    Clique com o botão direito na camada que deseja exportar e selecione <strong>Exportar>Salvar recursos como...</strong>
    changed by Hugo Ferreira .
    Copy to clipboard
12 Oct from 8:55pm to 9:38pm