TheocBase/TheocBase

05 Mar from 9:13pm to 9:30pm
magg changed 22 translations in German on TheocBase. Hide changes
217ef6984eeb2d57140b52a8715cc087b9802265
  1.  
    2. ▻
  2. <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var> <q>Versammlung</q>
    <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var> <q>Versammlung</q>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
217ef6984eeb2d57140b52a8715cc087b9802265
  1. <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var> <q>Versammlung</q>
    <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var> <q>Versammlung</q>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var> <q>Versammlung</q>
    <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var> <q>Versammlung</q>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1.  
    2. ▻
  2. <q>Woche vom</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{Datum}</var>
    <q>Woche vom</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{Datum}</var>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Woche vom</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{Datum}</var>
    <q>Woche vom</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{Datum}</var>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <q>Woche vom</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{Datum}</var>
    <q>Woche vom</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{Datum}</var>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
  1.  
    2. ▻
  2. Info über unbekannte Zuteilung = %1; Raum %2; %3; Partner (%4)
    Info über unbekannte Zuteilung = %1; Raum %2; %3; Partner (%4)
    changed by magg .
    Copy to clipboard
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
  1. Info über unbekannte Zuteilung = %1; Raum %2; %3; Partner (%4)
    Info über unbekannte Zuteilung = %1; Raum %2; %3; Partner (%4)
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Info über unbekannte Zuteilung = %1; Raum %2; %3; Partner (%4)
    Info über unbekannte Zuteilung = %1; Raum %2; %3; Partner (%4)
    changed by magg .
    Copy to clipboard
bc92c00541c372d5d417fd60f8a84e69e7cce87b
  1.  
    2. ▻
  2. <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var>&nbsp;<q>Versammlung</q>
    <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var>&nbsp;<q>Versammlung</q>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
bc92c00541c372d5d417fd60f8a84e69e7cce87b
  1. <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var>&nbsp;<q>Versammlung</q>
    <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var>&nbsp;<q>Versammlung</q>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var>&nbsp;<q>Versammlung</q>
    <var class="pt_variable_description">{Versammlungsname}</var>&nbsp;<q>Versammlung</q>
    changed by magg .
    Copy to clipboard
897637944ea7dd18accf6c9c0257e655fd4e23e9
  1.  
    2. ▻
  2. Gehe in den TheocBase <strong>-Einstellungen</strong> auf die Seite <strong>„Leben-und-Dienst-Zusammenkunft“</strong> und dort zur Registerkarte <strong>Terminplan</strong>.
    Gehe in den TheocBase <strong>-Einstellungen</strong> auf die Seite <strong>„Leben-und-Dienst-Zusammenkunft“</strong> und dort zur Registerkarte <strong>Terminplan</strong>.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
897637944ea7dd18accf6c9c0257e655fd4e23e9
  1. Gehe in den TheocBase <strong>-Einstellungen</strong> auf die Seite <strong>„Leben-und-Dienst-Zusammenkunft“</strong> und dort zur Registerkarte <strong>Terminplan</strong>.
    Gehe in den TheocBase <strong>-Einstellungen</strong> auf die Seite <strong>„Leben-und-Dienst-Zusammenkunft“</strong> und dort zur Registerkarte <strong>Terminplan</strong>.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gehe in den TheocBase <strong>-Einstellungen</strong> auf die Seite <strong>„Leben-und-Dienst-Zusammenkunft“</strong> und dort zur Registerkarte <strong>Terminplan</strong>.
    Gehe in den TheocBase <strong>-Einstellungen</strong> auf die Seite <strong>„Leben-und-Dienst-Zusammenkunft“</strong> und dort zur Registerkarte <strong>Terminplan</strong>.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
f56ddf1a8cc6c39925c0a2bd09cc2e47cc22f799
  1.  
    2. ▻
  2. Gebietstypen können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Typ gruppieren.
    Gebietstypen können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Typ gruppieren.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
f56ddf1a8cc6c39925c0a2bd09cc2e47cc22f799
  1. Gebietstypen können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Typ gruppieren.
    Gebietstypen können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Typ gruppieren.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gebietstypen können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Typ gruppieren.
    Gebietstypen können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Typ gruppieren.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
3665ef23ba304466453a3598328046f5a7104d57
  1.  
    2. ▻
  2. Gib im angezeigten Pop-up-Fenster die E-Mail-Adresse der Person ein, für die du den Ordner freigeben möchtest.
    Gib im angezeigten Pop-up-Fenster die E-Mail-Adresse der Person ein, für die du den Ordner freigeben möchtest.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
3665ef23ba304466453a3598328046f5a7104d57
  1. Gib im angezeigten Pop-up-Fenster die E-Mail-Adresse der Person ein, für die du den Ordner freigeben möchtest.
    Gib im angezeigten Pop-up-Fenster die E-Mail-Adresse der Person ein, für die du den Ordner freigeben möchtest.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gib im angezeigten Pop-up-Fenster die E-Mail-Adresse der Person ein, für die du den Ordner freigeben möchtest.
    Gib im angezeigten Pop-up-Fenster die E-Mail-Adresse der Person ein, für die du den Ordner freigeben möchtest.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
bc19d4f7f86c47621c7742537a8f6f091b9aec09
  1.  
    2. ▻
  2. Klicke auf die<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
    Klicke auf die<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
bc19d4f7f86c47621c7742537a8f6f091b9aec09
  1. Klicke auf die<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
    Klicke auf die<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klicke auf die<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
    Klicke auf die<img src="../images/territory_discard_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Schaltfläche.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
f8946d94d7b9c6b284d4eb33744132ac4380e7b3
  1.  
    2. ▻
  2. Du musst dich bei deinem Cloud-Speicher anmelden und die Freigabe akzeptieren, bevor es in der Liste angezeigt wird.
    Du musst dich bei deinem Cloud-Speicher anmelden und die Freigabe akzeptieren, bevor es in der Liste angezeigt wird.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
f8946d94d7b9c6b284d4eb33744132ac4380e7b3
  1. Du musst dich bei deinem Cloud-Speicher anmelden und die Freigabe akzeptieren, bevor es in der Liste angezeigt wird.
    Du musst dich bei deinem Cloud-Speicher anmelden und die Freigabe akzeptieren, bevor es in der Liste angezeigt wird.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Du musst dich bei deinem Cloud-Speicher anmelden und die Freigabe akzeptieren, bevor es in der Liste angezeigt wird.
    Du musst dich bei deinem Cloud-Speicher anmelden und die Freigabe akzeptieren, bevor es in der Liste angezeigt wird.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
  1.  
    2. ▻
  2. Um schnell eine bestimmte Straße zu finden, gib einen Straßennamen in das <strong>Suchfeld</strong> ein.
    Um schnell eine bestimmte Straße zu finden, gib einen Straßennamen in das <strong>Suchfeld</strong> ein.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
  1. Um schnell eine bestimmte Straße zu finden, gib einen Straßennamen in das <strong>Suchfeld</strong> ein.
    Um schnell eine bestimmte Straße zu finden, gib einen Straßennamen in das <strong>Suchfeld</strong> ein.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Um schnell eine bestimmte Straße zu finden, gib einen Straßennamen in das <strong>Suchfeld</strong> ein.
    Um schnell eine bestimmte Straße zu finden, gib einen Straßennamen in das <strong>Suchfeld</strong> ein.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
fd7406e6492314c70b7bcea77b934666b0a91a5e
  1.  
    2. ▻
  2. Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
    Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
fd7406e6492314c70b7bcea77b934666b0a91a5e
  1. Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
    Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
    Wenn du eine Anmerkung hinzufügen möchtest, setze den Cursor in das Feld <strong>Anmerkung</strong> und beginne mit der Eingabe.
    changed by magg .
    Copy to clipboard
05 Mar from 9:13pm to 9:30pm