TheocBase/TheocBase

Filter Segments…

🔁

cpf-gcf - French-based...

Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

2,981

Completed

1,626

Unproofread

Untranslated

999

To verify

262

⏏

To verify ␡
To

To number; in number range

To
To

A
Type

Type of something

Type
Type

Tip
To verify ␡
Sum

Total amount

Sum
Sum

Total
Territory Map Card

Title tag for a S-12 or similar card

Territory Map Card
Territory Map Card

Kat a téritwa
To verify ␡
Territory Map

Title tag for a sheet with a territory map

Territory Map
Territory Map

Kat a téritwa
To verify ␡
Address List

Title tag for a sheet with a territory's address list

Address List
Address List

Lis a sé adrès-la
To verify ␡
Territory Map with Address List

Title tag for a sheet with a territory's map and address list

Territory Map with Address List
Territory Map with Address List

Kat a téritwa èvè lis a sé adrès-la
To verify ␡
Street List

Title tag for a sheet with a territory's street list

Street List
Street List

Lis a sé lari-la
To verify ␡
Territory Map with Street List

Title tag for a sheet with a territory's map and street list

Territory Map with Street List
Territory Map with Street List

Kat a téritwa èvè lis a sé lari-la
To verify ␡
Do-Not-Call List

Title tag for a sheet with a territory's Do-Not-Call list

Do-Not-Call List
Do-Not-Call List

Pa vizité-yo
Template

Template
Template

Modèl
Weekend Meeting

Weekend Meeting
Weekend Meeting

Réinyon lèwikenn
Public Meeting

Public Meeting
Public Meeting

Réinyon piblik
%1 Congregation

Congregation_Title Tag. %1 is Congregation Name

%1 Congregation
%1 Congregation

Lasanblé %1
Congregation

Congregation
Congregation

Lasanblé
Conductor

Conductor
Conductor

Kondiktè
Chairman

Chairman
Chairman

Prézidan
Speaker

Speaker
Speaker

Oratè
Reader

Reader
Reader

Lèktè
Public Talk

Public Talk
Public Talk

Diskou piblik

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…