TheocBase/TheocBase
-
Street types
Street types
Straßentypen -
Name of the street type is missing
Name of the street type is missing
Name des Straßentyps fehlt -
Street type is already saved!
Street type is already saved!
Straßentyp ist bereits gespeichert! -
Street type added to database
Street type added to database
Straßentyp zur Datenbank hinzugefügt -
Create boundary
Create boundary
Grenze erstellen -
Split territory
Split territory
Gebiet teilen -
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
Do you want to assign overlapping areas to the current territory?
Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Sollen sich überschneidende Bereiche zum aktuellen Gebiet hinzugefügt werden? "Nein" auswählen, wenn die sich überschneidenden Bereiche in den bisherigen Gebieten bleiben sollen und nur der Bereich hinzugefügt werden soll, der sich nicht mit anderen Gebieten überschneidet. -
The new boundary overlaps %n territory: The new boundary overlaps %n territories: oneThis plural form is used for numbers like: 1The new boundary overlaps %n territory:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseThe new boundary overlaps %n territories:
oneThis plural form is used for numbers like: 1Die neue Grenze überschneidet sich mit %n Gebiet:
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDie neue Grenze überschneidet sich mit %n Gebieten:
-
Join to the selected territory
Join to the selected territory
Mit dem ausgewählten Gebiet zusammenfügen -
Show/hide streets
Show/hide streets
Straßen anzeigen/verbergen -
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V). Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.Lieder hinzufügen. Alle Daten in die Zwischenablage kopieren und unten einfügen (Strg + V / cmd + V).
Die Nummer sollte in der ersten Spalte stehen und der Titel in der zweiten. -
Language Options
Language Options
Sprachoptionen -
Main hall
Main hall
Hauptsaal -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Nebenraum 1 -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Nebenraum 2 -
To be given in
To be given in
Im: -
Main hall
Main hall
Hauptsaal -
Auxiliary classroom 1
Auxiliary classroom 1
Nebenraum 1 -
Auxiliary classroom 2
Auxiliary classroom 2
Nebenraum 2 -
To be given in
To be given in
Im: