TheocBase/TheocBase

Filter Segments...
en - English
sw - Swahili
Sort by: Context
Want to see TheocBase in your language? Join the translation team and help with the translations!
Why are these segments unproofread?
  • 56bb6b60ace4ab025f66bdfe715bd439b0632b4e
    Edit the Schedules

    Edit the Schedules
    Harari Ratiba
  • 21f30167ba90683451eef6fc13dc399df81b0275
    Add Notes

    Add Notes
    Ongeza Maelezo
  • 8d2065a5e68081dae6ffcb4a5cb38b73df5858e0
    You can add notes to individual meetings, e.g. to print them out on the schedules.

    You can add notes to individual meetings, e.g. to print them out on the schedules.
    Unaweza kuongeza maelezo kwenye mkutano mmoja, kwa mfano kuzichapisha kwa ratiba
  • 763ab0130fb1043d66880bffffb704a930c0a9da
    Enter the information in the <strong>Notes</strong> field in the sidebar.

    Enter the information in the <strong>Notes</strong> field in the sidebar.
    Ongeza habari kwenye uwanja wa <strong>Maelezo</strong> katika sehemu ya upande.
  • d6f63176e603d8ed68211624f78523a697910232
    Click the <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to close the sidebar and finish editing the notes.

    Click the <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to close the sidebar and finish editing the notes.
    Bonyeza kitufe <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> kufunga sehemu ya upande na kumaliza kuharari maelezo.
  • 26d9d08929660605515988d78ff9226f70d4368c
    Schedules

    Schedules
    Ratiba
  • 9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
    Table of Contents

    Table of Contents
    Yaliyomo
  • 56bb6b60ace4ab025f66bdfe715bd439b0632b4e
    Edit the Schedules

    Edit the Schedules
    Harari Ratiba
  • b6dd197e2f047e0c6255c4627c48d670bdc509eb
    Settings - Songs

    Settings - Songs
    Mipangilio - Nyimbo
  • c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
    Settings

    Settings
    Mipangilio
  • e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
    Songs

    Songs
    Nyimbo
  • d806e367a1fae4143dcfe1a63629946f92fe687b
    Adding the List of Songs

    Adding the List of Songs
    Ongeza Orodha ya Nyimbo
  • 9334c1681fb81346aaa1ff45787e03a7e4c9aaa6
    In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Songs</strong> page.

    In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Songs</strong> page.
    Kwenye <strong>Mipangilio</strong> chagua ukurasa wa <strong>Nyimbo</strong>.
  • f25bed10a02bb239b00ad021ab3f317e1e618bb3
    Enter the songs according to the instructions in the dialog.

    Enter the songs according to the instructions in the dialog.
    Ongeza nyimbo kulingana na maelezo kwenye mazungumzo.
  • fb33069c9c48a771f255a4756d37aa1da9aafcae
    Press the <strong>Next</strong> button and choose a language.

    Press the <strong>Next</strong> button and choose a language.
    Bonyeza kitufe cha <strong>Ijayo</strong> na chagua lugha.
  • 3e35c3f36098def88cb5e6ed0c8e35619f5ce1b2
    Press the <strong>OK</strong> button and review what you have pasted.

    Press the <strong>OK</strong> button and review what you have pasted.
    Bonyeza kitufe cha <strong>OK</strong> na pitia vitu ulivyoongeza.
  • f7080309177d48db87aeef9eff6a266c3b6985f3
    When satisfied with the song list, press the <strong>Save to Database</strong> button.

    When satisfied with the song list, press the <strong>Save to Database</strong> button.
    Ikiwa orodha ya nyimbo ni sawa, bonyeza kitufe cha <strong>Hifadhi kwenye Hifadhidata</strong>.
  • 4aa016e638c40181e932352631bdc3e838e02992
    After pressing the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> button,&nbsp;the <strong>Wizard</strong> dialog opens.

    After pressing the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> button, the <strong>Wizard</strong> dialog opens.
    Baada ya umebonyeza kitufe <img src="../images/add_24x24.png" alt="" />, the <strong>Fikra</strong> sanduku la mazungumzo linafungua.
  • 6616725d63f15b0e7b3c94c2385110fe498e2f20
    Territories - Working with the territory data in a geographic information system (GIS)

    Territories - Working with the territory data in a geographic information system (GIS)
    Maeneo - Kufanya kazi na data ya maeneo katika mfumo wa habari ya kijiografia (GIS)
  • c7f1c66eee4d8cab1b1868e3ac3ab976e2bb9bb6
    Click on the <strong>Browse</strong> button and select the "theocbase.sqlite" file.

    Click on the <strong>Browse</strong> button and select the "theocbase.sqlite" file.
    Bonyeza kitufe <strong>Kuvinjari</strong> na chagua faili ya "theocbase.sqlite".