TheocBase/TheocBase
-
Felhasználói felület
Felhasználói felület
User Interface -
A keresési vezérlő
A keresési vezérlő
The Lookup Control -
keresőmező [1]
keresőmező [1]
search box [1] -
szűrőgombok [2]
szűrőgombok [2]
filter buttons [2] -
csoportosítás és rendezés a lista elrendezéséhez [3]
csoportosítás és rendezés a lista elrendezéséhez [3]
grouping and sorting to arrange the list [3] -
az elemek többsoros lapokként jelennek meg a további részletek bemutatásához [4]
az elemek többsoros lapokként jelennek meg a további részletek bemutatásához [4]
items displayed as tiles with multiple lines to present additional details [4] -
fejlécek [5] a csoportosított elemek elkülönítéséhez
fejlécek [5] a csoportosított elemek elkülönítéséhez
section headers [5] to separate grouped items -
menü további beállításokkal [6]
menü további beállításokkal [6]
menu with further settings [6] -
A keresőmező
A keresőmező
The Search Bar -
Ha gyorsan szeretne egy bejegyzést megtalálni a listában, írja be a szöveget a felül található <strong>keresőmezőbe [1]</strong> , majd nyomja meg az <strong>Enter</strong> billentyűt a lista szűréséhez.
Ha gyorsan szeretne egy bejegyzést megtalálni a listában, írja be a szöveget a felül található
<strong>keresőmezőbe [1]</strong>, majd nyomja meg az<strong>Enter</strong>billentyűt a lista szűréséhez.In order to quickly find an entry in the list, type the text in the<strong>search box [1]</strong>at the top, and then press<strong>Enter</strong>to filter the list. -
A szűrőgombok
A szűrőgombok
The Filter Buttons -
Előfordulhat, hogy a <strong>szűrőgombok [2]</strong> nem állnak rendelkezésre minden esetben, de ha igen, akkor a következő két funkció valamelyike lehet:
Előfordulhat, hogy a
<strong>szűrőgombok [2]</strong>nem állnak rendelkezésre minden esetben, de ha igen, akkor a következő két funkció valamelyike lehet:The<strong>filter buttons [2]</strong>may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions: -
A lista elemeinek szűrése
A lista elemeinek szűrése
Filter items in the list -
Az elemek részleteinek szűrése
Az elemek részleteinek szűrése
Filter details of items -
A lista rendezése
A lista rendezése
Arranging the List -
A lista különböző kritériumok szerint rendezhető [3], például:
A lista különböző kritériumok szerint rendezhető [3], például:
The list can be arranged by different criteria [3], such as: -
a személy <strong>neve</strong> vagy <strong>gyülekezete</strong>
a személy
<strong>neve</strong>vagy<strong>gyülekezete</strong>the person's<strong>Name</strong>or<strong>Congregation</strong> -
A legutóbbi megbízás vagy felhasználás <strong>dátuma</strong>
A legutóbbi megbízás vagy felhasználás
<strong>dátuma</strong><strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Gyakoriság</strong> vagy a megbízások vagy felhasználások száma
<strong>Gyakoriság</strong>vagy a megbízások vagy felhasználások száma<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Feladat, összejövetel rész</strong> , <strong>Téma</strong> vagy nyilvános előadás <strong>szám</strong>
<strong>Feladat, összejövetel rész</strong>,<strong>Téma</strong>vagy nyilvános előadás<strong>szám</strong><strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong>