myERP.com/OneUp Public Localization

Filter Segments...

Sort by: Context

Want to see OneUp Public Localization in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments unproofread?

sales_document.invoices.name

faktura
faktura

Invoice
sales_document.invoices.past_due

Kwota do uregulowania:
Kwota do uregulowania:

Balance past due:
sales_document.quotes.name

Kosztorys
Kosztorys

Quote
sales_document.quotes.expiration_prefix

Ważny do dnia
Ważny do dnia

Expires on
sales_document.credit_memos.name

KREDYT
KREDYT

Credit Memo
common.company_info.tax_id

Siret:
Siret:

Tax ID:
sales_document.receipts.name

Kwit zapłaty
Kwit zapłaty

Receipt of Payment
sales_document.receipts.item_lines_headers.date_of_receipt

Data dostawy
Data dostawy

Date of Receipt
sales_document.receipts.item_lines_headers.payment_type

Sposób zapłaty
Sposób zapłaty

Payment Type
sales_document.receipts.item_lines_headers.bank_reference

Dane bakowe
Dane bakowe

Bank Reference
sales_document.receipts.item_lines_headers.invoice_number

Faktura numer
Faktura numer

Invoice No.
common.payment_type.check

Czek
Czek

Check
common.payment_type.card

Karta bankowa
Karta bankowa

Debit/Credit Card
common.payment_type.cash

Gotówka
Gotówka

Cash
common.payment_type.ach

Pobranie
Pobranie

Direct Debit/ACH
common.payment_type.wire

Przelew
Przelew

Wire Transfer
common.payment_type.tip

Tip
Tip

TIP
common.payment_type.other

Inne
Inne

Other
common.payment_type.draft

akredytywa
akredytywa

Bank Draft
common.payment_type.restaurant_ticket

kwit restauracyjny
kwit restauracyjny

Restaurant Ticket