AgoraPulse/Apps

Segment	error.email - In my opinion "Please enter a valid email ADDRESS" is the better choice.	last post by Harald 18 February, 2015 08:21
Segment	campaign.trialEntryLimitReached - The "original" English text ist not really authentic English: This is a better version: "The ma...	last post by Harald 18 February, 2015 08:16
Segment	previous - Depends on context. "Vorig" is not an option.	last post by Harald 17 February, 2015 20:54
Segment	disabledAdminText - ... there is something missing in the English text as well. [...] your app, click here?	last post by Harald 17 February, 2015 20:48
Segment	sweepstake.drawFrom - Same use than the instant win one: it's displayed when you decide to display sweepstakes winners ...	last post by Kristell 03 December, 2014 14:50
Segment	instantWin.drawFrom - It's used when you decide to display last winners name for the instant win app, as you can on the...	last post by Kristell 03 December, 2014 14:44
az-AZ Translation	date.at - I'm afraid it's not possible to leave it blank	last post by Kristell 03 December, 2014 14:40
Segment	on - Let's try with this first translation and if something is wrong when you see the app "live", we'l...	last post by Kristell 03 December, 2014 14:34
Segment	vote - that changes my translation / thx	last post by Girdman.com 03 December, 2014 10:06
Segment	default.edit.label - please advice me the {} while lang is set to english is different from }{ while alng is set to ...	last post by Sajed Salaymeh 21 May, 2014 19:16
Segment	campaign.to - The translation depends on the sentence	last post by Semih Balçık 16 December, 2013 17:46
Segment	campaign.from - Is it for date or something like "from someone"	last post by Semih Balçık 12 December, 2013 18:17
Segment	coupon.userFriendsTitle - Yes, we don't display anymore title for the friends section within the coupon app. It's Ok :)	last post by Kristell 07 February, 2013 12:02
Segment	document.defaultInviteMessage - It's more as "check this out" because it's the default message for the invitation box	last post by Kristell 07 February, 2013 12:01
Segment	footer.adminInfoText - Hi Philipp, we don't hava any preference, no problem!	last post by Kristell 07 February, 2013 11:56
Segment	error.date - is the date format going tobe localized as well, or is it always going to be mm/dd/yyyy	last post by Philipp 30 January, 2013 12:00