Fulmine Software/Speedometer

15 Mar from 10:48pm to 11:12pm
Nocrapatall changed 16 translations in Danish on Speedometer. Hide changes
pref_activity_altitude_unit
  1. Afstandsenhed
    Afstandsenhed
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Højdeenhed
    Højdeenhed
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
pref_units_and_formatting
  1. Enheder og formatering
    Enheder og formatering
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Måleenheder og formatering
    Måleenheder og formatering
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
action_reset_trip
  1. Nulstil tur
    Nulstil tur
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nulstil trip
    Nulstil trip
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
action_reset_trip
  1. Nulstil trip
    Nulstil trip
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Nulstil tur (trip)
    Nulstil tur (trip)
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
header_trip_avg_speed
  1. Gennemsnitlig hastighed
    Gennemsnitlig hastighed
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gennemsnitshastighed
    Gennemsnitshastighed
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
header_average_speed
  1. Gennemsnitlig hastighed
    Gennemsnitlig hastighed
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gennemsnitshastighed
    Gennemsnitshastighed
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
button_app_settings
  1. App-indstillinger
    App-indstillinger
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Appindstillinger
    Appindstillinger
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
description_location_service_not_available
  1. %1$s behøver placeringsdata for at beregne hastighed. For at fortsætte, aktivér venligst placeringstjeneste i din enheds Indstillinger.
    %1$s behøver placeringsdata for at beregne hastighed. For at fortsætte, aktivér venligst placeringstjeneste  
    i din enheds Indstillinger.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1$s behøver placeringsdata for at beregne hastighed. Aktivér venligst placeringstjeneste i din enheds Indstillinger for at fortsætte .
    %1$s behøver placeringsdata for at beregne hastighed. Aktivér venligst placeringstjeneste i din enheds Indstillinger  
    for at fortsætte .
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
description_location_permission_rejected
  1. Ændre rettigheder under app-indstillinger på din enhed. Tilde %1$s rettighed til at benytte placering.
    Ændre rettigheder under app-indstillinger på din enhed. Tilde %1$s rettighed til at benytte placering.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ændre rettigheder under appindstillinger på din enhed. Tildel %1$s rettighed til at benytte placering.
    Ændre rettigheder under appindstillinger på din enhed. Tildel %1$s rettighed til at benytte placering.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
description_location_permission_required
  1. %1$s kræver placeringsdata for at beregne hastighed. For at fortætte, tildel venligst placeringsrettighed.
    %1$s kræver placeringsdata for at beregne hastighed. For at fortætte, tildel venligst placeringsrettighed.
    changed by Bartosz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %1$s kræver placeringsdata for at beregne hastighed. Tildel venligst placeringsrettighed for at fortsætte.
    %1$s kræver placeringsdata for at beregne hastighed. Tildel venligst placeringsrettighed for at fortsætte.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
328a4714bcf085320db0396c3efadec9e03a2680
  1. For at slå det fra, så udvid den blot, og tryk på knappen "Stop".
    For at slå det fra, så udvid den blot, og tryk på knappen "Stop".
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. For at slå notifikation fra, så udvid blot funktionen og tryk på "Stop"-knappen.
    For at slå notifikation fra, så udvid blot funktionen og tryk på "Stop"-knappen.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
8b50eefb22737e454369deaeb0cc60a4009af140
  1. Statusbjælkenotifikation - kend din hastighed, afstand, turvarighed og andre statistikker under brug af andre apps eller på låseskærmen (låseskærmsnotifikation fungerer med Lollipop og senere).
     
    Statusbjælkenotifikation - kend din hastighed, afstand, turvarighed og andre statistikker under brug af andre apps eller på låseskærmen (låseskærmsnotifikation fungerer med Lollipop og senere).
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Statusbjælkenotifikation - kend din hastighed, afstand, turvarighed og andre statistikker under brug af andre apps eller på låseskærmen (låseskærmsnotifikation fungerer med Lollipop og nyere).
     
    Statusbjælkenotifikation - kend din hastighed, afstand, turvarighed og andre statistikker under brug af andre apps eller på låseskærmen (låseskærmsnotifikation fungerer med Lollipop og nyere).
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
6983f8595a2d14694bcb0e27fac330685f0ff333
  1. Speedometer-app'en informerer dig om aktuel hastighed, afstand, varighed af turen og meget mere! Den er meget praktisk ved ture på cykel eller i bil eller når du løber, men du kan benytte den i alle mulige sammen hænge.
    Speedometer-app'en informerer dig om aktuel hastighed, afstand, varighed af turen og meget mere!  
    Den er meget praktisk ved ture på cykel eller i bil eller når du løber, men du kan benytte den i alle mulige sammen hænge.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Speedometer-app'en informerer dig om aktuel hastighed, afstand, varighed af turen og meget mere! Den er meget praktisk ved ture på cykel eller i bil eller når du løber, men du kan benytte den i alle mulige sammenhænge.
    Speedometer-app'en informerer dig om aktuel hastighed, afstand, varighed af turen og meget mere!  
    Den er meget praktisk ved ture på cykel eller i bil eller når du løber, men du kan benytte den i alle mulige sammenhænge.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
license_failed
  1. App-licensverifikation mislykkedes. Tjek venligst at enheden er tilsluttet Internt og gensart derefter venligst app'en for at verificer mod licensserveren. Yderligere app-operation vil være muligt efter en positiv licensverifikation. App'en lukker om et øjeblik.
    App-licensverifikation mislykkedes. 
    Tjek venligst at enheden er tilsluttet Internt og gensart derefter venligst app'en for at verificer mod licensserveren.  
    Yderligere app-operation vil være muligt efter en positiv licensverifikation.  
    App'en lukker om et øjeblik.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. App-licensverifikation mislykkedes. Tjek venligst at enheden er tilsluttet Internt og gensart derefter venligst app'en for at verificer mod licensserveren. Yderligere appoperation vil være mulig efter en positiv licensverifikation. App'en lukker om et øjeblik.
    App-licensverifikation mislykkedes. 
    Tjek venligst at enheden er tilsluttet Internt og gensart derefter venligst app'en for at verificer mod licensserveren.  
    Yderligere appoperation vil være mulig efter en positiv licensverifikation.  
    App'en lukker om et øjeblik.
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
promo_image_5
  1. Forskellige enhedssystemer
    Forskellige enhedssystemer
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Forskellige måleenhedssystemer
    Forskellige måleenhedssystemer
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
promo_image_3
  1. Tripstatistik og aktuel placering
    Tripstatistik og aktuel placering
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Turstatistik og aktuel placering
    Turstatistik og aktuel placering
    changed by Nocrapatall .
    Copy to clipboard
15 Mar from 10:48pm to 11:12pm