Gibberfish, Inc./Gibberfish Management Portal

06 Dec from 2:12pm to 2:56pm
Lotta changed 17 translations in German on Gibberfish Management Portal. Hide changes
Translation errors? Help us correct them <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal">here</a>!
  1. Übersetzungsfehler? Helfen Sie uns korrigieren <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal"> hier</a>!
    Übersetzungsfehler? Helfen Sie uns korrigieren <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal"> hier</a>!
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Übersetzungsfehler? Helfen Sie uns, diese zu korrigieren <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal"> hier</a>!
    Übersetzungsfehler? Helfen Sie uns, diese zu korrigieren <a href="https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal"> hier</a>!
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
This bundle contains sensitive cryptographic keys.
  1. Dieses Bundle enthält sensible kryptographische Schlüssel.
    Dieses Bundle enthält sensible kryptographische Schlüssel.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dieses Packet enthält sensible kryptographische Schlüssel.Packet
    Dieses Packet enthält sensible kryptographische Schlüssel.Packet
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Click the link below to download the VPN client bundle, which contains the files needed to set up your Gibberfish VPN connection.
  1. Klicken Sie den Link zum download der VPN-Client-Bundle enthält die Dateien benötigt, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einrichten.
    Klicken Sie den Link zum download der VPN-Client-Bundle enthält die Dateien benötigt, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einrichten.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klicken Sie den Link um das VPN-Client-Packets herunterzuladen, welches die benötigten Dateien enthält, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einzurichten.
    Klicken Sie den Link um das VPN-Client-Packets herunterzuladen, welches die benötigten Dateien enthält, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einzurichten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
This bundle contains sensitive cryptographic keys.
  1. Dieses Packet enthält sensible kryptographische Schlüssel.Packet
    Dieses Packet enthält sensible kryptographische Schlüssel.Packet
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dieses Packet enthält sensible kryptographische Schlüssel.Paket
    Dieses Packet enthält sensible kryptographische Schlüssel.Paket
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Click the link below to download the VPN client bundle, which contains the files needed to set up your Gibberfish VPN connection.
  1. Klicken Sie den Link um das VPN-Client-Packets herunterzuladen, welches die benötigten Dateien enthält, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einzurichten.
    Klicken Sie den Link um das VPN-Client-Packets herunterzuladen, welches die benötigten Dateien enthält, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einzurichten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klicken Sie den Link um das VPN-Client-Pakets herunterzuladen, welches die benötigten Dateien enthält, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einzurichten.
    Klicken Sie den Link um das VPN-Client-Pakets herunterzuladen, welches die benötigten Dateien enthält, um Ihre Gibberfish VPN-Verbindung einzurichten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Please deploy/unlock your Gibberfish cloud, then return here to download the file.
  1. Bitte entsperren Sie Ihre Gibberfish Cloud bereitstellen /, dann hierher zurückkehren Sie, um die Datei herunterzuladen.
    Bitte entsperren Sie Ihre Gibberfish Cloud bereitstellen /, dann hierher zurückkehren Sie, um die Datei herunterzuladen.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bitte entsperren Sie Ihre Gibberfish Cloud, kehren Sie dann hierher zurückkehren, um die Datei herunterzuladen.
    Bitte entsperren Sie Ihre Gibberfish Cloud, kehren Sie dann hierher zurückkehren, um die Datei herunterzuladen.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
DNS update server name
  1. DNS-Update-Server-Namen
    DNS-Update-Server-Namen
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Name des DNS-Update-Servers
    Name des DNS-Update-Servers
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Password/Secret
  1. Kennwort/das Geheimnis
    Kennwort/das Geheimnis
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kennwort/Geheimnis
    Kennwort/Geheimnis
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Password/Secret
  1. Kennwort/Geheimnis
    Kennwort/Geheimnis
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Passwort/Geheimnis
    Passwort/Geheimnis
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
If you do not have a static IP address (for instance when using a residential internet connection), you must configure a dynamic DNS update service.
  1. Wenn Sie nicht über eine statische IP-Adresse verfügen (zum Beispiel wenn eine Wohn Internetverbindung verwenden), müssen Sie einen dynamische DNS-Update-Dienst konfigurieren.
    Wenn Sie nicht über eine statische IP-Adresse verfügen (zum Beispiel wenn eine Wohn Internetverbindung verwenden), müssen Sie einen dynamische DNS-Update-Dienst konfigurieren.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Wenn Sie nicht über eine statische IP-Adresse verfügen (zum Beispiel wenn Sie ein Heimnetzwerk verwenden), müssen Sie einen dynamische DNS-Update-Dienst konfigurieren.
    Wenn Sie nicht über eine statische IP-Adresse verfügen (zum Beispiel wenn Sie ein Heimnetzwerk verwenden), müssen Sie einen dynamische DNS-Update-Dienst konfigurieren.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Contact Gibberfish for the correct settings to enter below.
  1. Kontaktieren Sie Gibberfish für die richtigen Einstellungen unten eingeben.
    Kontaktieren Sie Gibberfish für die richtigen Einstellungen unten eingeben.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Kontaktieren Sie Gibberfish, um die richtigen Werte einzutragen.
    Kontaktieren Sie Gibberfish, um die richtigen Werte einzutragen.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Update the Management Portal
  1. Update das Verwaltungsportal
    Update das Verwaltungsportal
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Update das Verwaltungsportals
    Update das Verwaltungsportals
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Gibberfish releases online updates to our software via our git repositories.
  1. Gibberfish veröffentlicht online-Updates für unsere Software über unsere Git Repositories.
    Gibberfish veröffentlicht online-Updates für unsere Software über unsere Git Repositories.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Gibberfish veröffentlicht Software-Aktualisierungen über unsere Git Repositories.
    Gibberfish veröffentlicht Software-Aktualisierungen über unsere Git Repositories.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Software Updates
  1. Software-Updates
    Software-Updates
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Software-Aktualisierungen
    Software-Aktualisierungen
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Click the 'Reboot' button below to reboot your server.
  1. Klicken Sie auf "Neustart" unten, um Ihre Server neu zu starten.
    Klicken Sie auf "Neustart" unten, um Ihre Server neu zu starten.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Klicken Sie auf "Neustart", um Ihre Server neu zu starten.
    Klicken Sie auf "Neustart", um Ihre Server neu zu starten.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Please wait several minutes for the reboot to complete.
  1. Bitte warten Sie einige Minuten für den Neustart abgeschlossen.
    Bitte warten Sie einige Minuten für den Neustart abgeschlossen.
    changed by Gibberfish, Inc. 🐟 via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bitte warten Sie einige Minuten, bis der Neustart abgeschlossen ist.
    Bitte warten Sie einige Minuten, bis der Neustart abgeschlossen ist.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
Please wait several minutes for the reboot to complete.
  1. Bitte warten Sie einige Minuten, bis der Neustart abgeschlossen ist.
    Bitte warten Sie einige Minuten, bis der Neustart abgeschlossen ist.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Bitte warten Sie einige Minuten, bis der Neustartprozess abgeschlossen ist.
    Bitte warten Sie einige Minuten, bis der Neustartprozess abgeschlossen ist.
    changed by Lotta .
    Copy to clipboard
06 Dec from 2:12pm to 2:56pm