Diaspora/Diaspora

19 Jan from 1:10am to 1:21am
Benjamin Neff changed 26 translations in Czech, Danish, German, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Japanese, Norwegian Bokmål, Dutch, Polish, Portuguese, Brazil, Russian, Slovak, Swedish, Telugu, Turkish, Ukrainian, German (Sie), Armenian (Eastern), Interlingua, Low German, English (Valley Girl) and Occitan on Diaspora. Hide changes

In Czech:

report.reason_label
  1. Důvod: %{text}
    Důvod: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Důvod:
    Důvod:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Danish:

report.reason_label
  1. Begrundelse: %{text}
    Begrundelse: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Begrundelse:
    Begrundelse:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In German:

report.reason_label
  1. Grund: %{text}
    Grund: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grund:
    Grund:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard
report.post_label
  1. <b>Beitrag</b>: %{title}
    <b>Beitrag</b>: %{title}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <b>Beitrag</b>: %{content}
    <b>Beitrag</b>: %{content}
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard
report.comment_label
  1. <b>Kommentar</b>:<br>%{data}
    <b>Kommentar</b>:<br>%{data}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <b>Kommentar</b>: %{data}
    <b>Kommentar</b>: %{data}
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Spanish:

report.reason_label
  1. Razón: %{text}
    Razón: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Razón:
    Razón:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Finnish:

report.reason_label
  1. Syy: %{text}
    Syy: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Syy:
    Syy:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In French:

report.reason_label
  1. Raison : %{text}
    Raison : %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Raison :
    Raison :
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Hungarian:

report.reason_label
  1. Indok: %{text}
    Indok: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Indok:
    Indok:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Japanese:

report.reason_label
  1. 理由: %{text}
    理由: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 理由:
    理由:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Norwegian Bokmål:

report.reason_label
  1. Årsak: %{text}
    Årsak: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Årsak:
    Årsak:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Dutch:

report.reason_label
  1. Reden: %{text}
    Reden: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reden:
    Reden:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Polish:

report.reason_label
  1. Powód: %{text}
    Powód: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Powód:
    Powód:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Portuguese, Brazil:

report.reason_label
  1. Motivo: %{text}
    Motivo: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Motivo:
    Motivo:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Russian:

report.reason_label
  1. Причина: %{text}
    Причина: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Причина:
    Причина:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Slovak:

report.reason_label
  1. Dôvod: %{text}
    Dôvod: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Dôvod:
    Dôvod:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Swedish:

report.reason_label
  1. Orsak: %{text}
    Orsak: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Orsak:
    Orsak:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Telugu:

report.reason_label
  1. కారణం: %{text}
    కారణం: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. కారణం:
    కారణం:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Turkish:

report.reason_label
  1. Sebep: %{text}
    Sebep: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Sebep:
    Sebep:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Ukrainian:

report.reason_label
  1. Причина: %{text}
    Причина: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Причина:
    Причина:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In German (Sie):

report.reason_label
  1. Grund: %{text}
    Grund: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grund:
    Grund:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Armenian (Eastern):

report.reason_label
  1. Պատճառաբանությունը՝ %{text}
    Պատճառաբանությունը՝ %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Պատճառաբանությունը՝
    Պատճառաբանությունը՝
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Interlingua:

report.reason_label
  1. Motivo: %{text}
    Motivo: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Motivo:
    Motivo:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Low German:

report.reason_label
  1. Grund: %{text}
    Grund: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grund:
    Grund:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In English (Valley Girl):

report.reason_label
  1. Reazun: %{text}
    Reazun: %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Reazun:
    Reazun:
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard

In Occitan:

report.reason_label
  1. Rason : %{text}
    Rason : %{text}
    changed via the API .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Rason :
    Rason :
    changed by Benjamin Neff .
    Copy to clipboard
19 Jan from 1:10am to 1:21am