Diaspora/Diaspora

25 May from 12:41pm to 1:06pm
Bigosya changed 15 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
notifications.index.also_commented
  1. Եվս մեկնաբանած
    Եվս մեկնաբանած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Նույնպես մեկնաբանել են
    Նույնպես մեկնաբանել են
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
notifications.index.comment_on_post
  1. Մեկնաբանել գրառումը
    Մեկնաբանել գրառումը
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Մեկնաբանել են գրառումը
    Մեկնաբանել են գրառումը
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
notifications.index.liked
  1. Հավանած
    Հավանած
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հավանել են
    Հավանել են
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
notifications.index.reshared
  1. Տարածվածներ
    Տարածվածներ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարածել են
    Տարածել են
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
notifications.index.started_sharing
  1. Սկսեց կիսվել
    Սկսեց կիսվել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Սկսել են կիսվել
    Սկսել են կիսվել
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
notifications.index.mentioned
  1. Նշվածները
    Նշվածները
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Նշել են
    Նշել են
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.poll_participation.attributes.poll.already_participated
  1. Արդեն մասնակցել ես էս հարցմանը։
    Արդեն մասնակցել ես էս հարցմանը։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Արդեն մասնակցել ես այս հարցմանը։
    Արդեն մասնակցել ես այս հարցմանը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
shared.publisher.poll.add_poll_answer
  1. Ավելացնել տարբերակ
    Ավելացնել տարբերակ
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Տարբերակ ավելացնել
    Տարբերակ ավելացնել
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
activerecord.errors.models.poll.attributes.poll_answers.not_enough_poll_answers
  1. Անբավարար քանակությամբ հարցման պատասխաններ եք գրել։
    Անբավարար քանակությամբ հարցման պատասխաններ եք գրել։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հարցման տարբերակները բավարար քանակի չեն։
    Հարցման տարբերակները բավարար քանակի չեն։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
shared.publisher.poll.add_a_poll
  1. Հարցում ավելացնել
    Հարցում ավելացնել
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հարցում անել
    Հարցում անել
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
admins.user_search.are_you_sure
  1. Համոզվա՞ծ ես,որ ուզում ես փակել այս հաշիվը։
    Համոզվա՞ծ ես,որ ուզում ես փակել այս հաշիվը։
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես փակել այս հաշիվը։
    Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես փակել այս հաշիվը։
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.id
  1. ID
    ID
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ԱյԴի
    ԱյԴի
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.email
  1. Էլ․ հասցե
    Էլ․ հասցե
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Էլ․փոստ
    Էլ․փոստ
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.diaspora_handle
  1. diaspora*-ի ID
    diaspora*-ի ID
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. դիասպորա*յի ԱյԴի
    դիասպորա*յի ԱյԴի
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
admins.user_entry.account_closed
  1. Հաշիվը փակված է
    Հաշիվը փակված է
    changed by Ach94er .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Հաշիվը փակվել է
    Հաշիվը փակվել է
    changed by Bigosya .
    Copy to clipboard
25 May from 12:41pm to 1:06pm