LinguaLeo/LinguaLeo iPhone/iPad Application

08 Oct from 10:45am to 11:32am
Marina changed 74 translations in Spanish, Spain on LinguaLeo iPhone/iPad Application. Hide changes
LLSortWordsQuestInfoIphone
  1. Hemos elegido las 3000 de palabras inglesas más importantes y populares y las hemos dividido con cuidado en categorías temáticas. Es un buen comienzo para leer libros y ver películas.
    Hemos elegido las 3000 de palabras inglesas más importantes y populares 
     y las hemos dividido con cuidado  
    en categorías temáticas.  
     
    Es un buen comienzo para leer libros  
    y ver películas.
    changed by pakee via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hemos elegido las 3000 palabras inglesas más importantes y populares y las hemos dividido con cuidado en categorías temáticas. Es un buen comienzo leer libros y ver películas.
    Hemos elegido las 3000 palabras inglesas más importantes y populares 
     y las hemos dividido con cuidado  
    en categorías temáticas.  
     
    Es un buen comienzo leer libros  
    y ver películas.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLAddWordViewControllerSearchBarPlaceholder
  1. Ingresa una palabra
    Ingresa una palabra
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce una palabra
    Introduce una palabra
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryViewControllerTestSelfSentencesAllKnownCue
  1. Ya sabes todas las oraciones del glosario. Este glosario se moverá a "Aprendido"
    Ya sabes todas las oraciones del glosario. 
    Este glosario se moverá a "Aprendido"
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ya te sabes todas las oraciones del glosario. Este glosario se moverá a "Aprendido"
    Ya te sabes todas las oraciones del glosario. 
    Este glosario se moverá a "Aprendido"
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossarySentenceRemoveConfrimationTitle
  1. ¿No quieres aprender esta oración?
    ¿No quieres aprender esta oración?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿No te quieres aprender esta oración?
    ¿No te quieres aprender esta oración?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLTrainingsViewControllerFilterLabelText
  1. Filtro
    Filtro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Filtrar
    Filtrar
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLDictionaryViewControllerDeleteSentencesConfirmationAlertMessage
  1. ¿Realmente deseas eliminar las oraciones?
    ¿Realmente deseas eliminar las oraciones?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¿Estás seguro de que deseas eliminar las oraciones?
    ¿Estás seguro de que deseas eliminar las oraciones?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLEditUserDictionarySentencesTabBarPopUpHintLabelTitle
  1. Envía oraciones a Entrenamientos
    Envía oraciones a Entrenamientos
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Enviar oraciones a Entrenamientos
    Enviar oraciones a Entrenamientos
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLStoreViewControllerPlatinumStatus
  1. Status Platino
    Status Platino
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categoría Platinum
    Categoría Platinum
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLStoreViewControllerProductSetViewStateNothingToBuy
  1. Tu cesto de compras está vacío. Toca aquí para actualizar.
    Tu cesto de compras está vacío. 
    Toca aquí para actualizar.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu carrito de la compra está vacío. Toca aquí para actualizar.
    Tu carrito de la compra está vacío. 
    Toca aquí para actualizar.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLMessageManagerMaxSentenceTrainingCountReachedMessage
  1. Solo hay 3 entrenamientos disponibles para el status Básico. ¿Quieres comprar el status Oro?
    Solo hay 3 entrenamientos disponibles para el status Básico. ¿Quieres comprar el status Oro?
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solo hay 3 entrenamientos disponibles para la categoría básica. ¿Quieres comprar la categoría Gold?
    Solo hay 3 entrenamientos disponibles para la categoría básica. ¿Quieres comprar la categoría Gold?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLScenarioLeoInStorePlatinumStatusWillExpireSoonCueFormat
  1. Tu status Platino vencerá en %@. ¡Renovémoslo!
    Tu status Platino vencerá en %@. ¡Renovémoslo!
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu cateoría Platinum vencerá en %@. ¡Renovémosla!
    Tu cateoría Platinum vencerá en %@. ¡Renovémosla!
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLScenarioLeoInStorePlatinumStatusWillExpireCueFormat
  1. Tu status Platino vencerá en %@.
    Tu status Platino vencerá en %@.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu categoría Platinum vencerá en %@.
    Tu categoría Platinum vencerá en %@.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLScenarioLeoInStorePlatinumStatusWithoutExpireCueFormat
  1. Tienes el status Platino
    Tienes el status Platino
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tienes la categoría Platinum
    Tienes la categoría Platinum
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLScenarioLeoInStorePlatinumStatusHasExpiredCueFormat
  1. Tu status Platino ha vencido. ¡Renovémoslo!
    Tu status Platino ha vencido. ¡Renovémoslo!
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu categoría Platinum ha vencido. ¡Renovémosla!
    Tu categoría Platinum ha vencido. ¡Renovémosla!
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLIdolBubllePlatinumTitle
  1. Tienes el status Platino hasta %@.
    Tienes el status Platino 
    hasta %@.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tienes la categoría Platinum hasta %@.
    Tienes la categoría Platinum 
    hasta %@.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLWordsTabHelpComplexitySwitcher
  1. 2. Cambia tu nivel de inglés
    2. Cambia tu nivel de inglés
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. 2. Mejora tu nivel de inglés
    2. Mejora tu nivel de inglés
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryEasyWords_Accusative_1
  1. %@ palabra simple
    %@ palabra simple
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabra
    %@ palabra
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryEasyWords_Accusative_2
  1. %@ palabras simples
    %@ palabras simples
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabras
    %@ palabras
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryEasyWords_Accusative_3
  1. %@ palabras simples
    %@ palabras simples
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabras
    %@ palabras
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryNormalWords_Accusative_1
  1. %@ palabra media
    %@ palabra media
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabra
    %@ palabra
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryNormalWords_Accusative_2
  1. %@ palabras medias
    %@ palabras medias
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabras
    %@ palabras
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryNormalWords_Accusative_3
  1. %@ palabras medias
    %@ palabras medias
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabras
    %@ palabras
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryHardWords_Accusative_1
  1. %@ palabra compleja
    %@ palabra compleja
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabra
    %@ palabra
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryHardWords_Accusative_2
  1. %@ palabras complejas
    %@ palabras complejas
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabras
    %@ palabras
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGlossaryHardWords_Accusative_3
  1. %@ palabras complejas
    %@ palabras complejas
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. %@ palabras
    %@ palabras
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGetAchievements
  1. Recibe un reconocimiento
    Recibe un reconocimiento
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recibe una recompensa
    Recibe una recompensa
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLStoreViewControllerBasicStatus
  1. Status Básico
    Status Básico
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categoría básica
    Categoría básica
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLTrainSentencesQuestTitle
  1. Aprende un libro de frases y recibe una medalla
    Aprende un libro de frases 
    y recibe una medalla
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Estudia un libro de frases y recibe una medalla
    Estudia un libro de frases 
    y recibe una medalla
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLTrainSentencesQuestInfoPhone
  1. Hemos elegido las expresiones más comunes que resultarán útiles en muchas situaciones diferentes. Usa un entrenamiento de "Hacer una oración" para memorizarlas.
    Hemos elegido las expresiones más comunes 
    que resultarán útiles en muchas situaciones diferentes. Usa un entrenamiento de "Hacer una oración" para memorizarlas.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hemos elegido las expresiones más comunes que resultarán útiles en muchas situaciones diferentes. Realiza un entrenamiento de "Hacer una oración" para memorizarlas.
    Hemos elegido las expresiones más comunes 
    que resultarán útiles en muchas situaciones diferentes. Realiza un entrenamiento de "Hacer una oración" para memorizarlas.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPaymentsViewControllerTitle
  1. Prémium
    Prémium
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Premium
    Premium
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPaymentsGoldStatusProductTitle
  1. Status Oro
    Status Oro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categoría Gold
    Categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPaymentsPlatinumStatusProductDescription
  1. El status Platino te brinda oportunidades ilimitadas. Puedes renovar tu status Platino en LinguaLeo.com
    El status Platino te brinda oportunidades ilimitadas. Puedes renovar tu status Platino en LinguaLeo.com
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La categoría Platinum te brinda oportunidades ilimitadas. Puedes renovar tu categoría Platinum en LinguaLeo.com
    La categoría Platinum te brinda oportunidades ilimitadas. Puedes renovar tu categoría Platinum en LinguaLeo.com
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPaymentsPromoBonusFormat
  1. ¡Si compras el status Oro por %@, hoy, recibirás %@ gratis!
    ¡Si compras el status Oro por %@, hoy, recibirás %@ gratis!
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Si compras la categoría Gold por %@, hoy, recibirás %@ gratis!
    ¡Si compras la categoría Gold por %@, hoy, recibirás %@ gratis!
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPaymentsPromoGoldStatusTitle
  1. ¡Un descuento por el status Oro!
    ¡Un descuento por el status Oro!
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. ¡Un descuento en la categoría Gold!
    ¡Un descuento en la categoría Gold!
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSprintTrainingBasicStatusLimitReachedPhone
  1. Disponible en el status Oro
    Disponible en el status Oro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Disponible en la categoría Gold
    Disponible en la categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLMessageManagerMaxSprintTrainingCountReachedMessage
  1. El status Básico solo tiene 3 entrenamientos de Leo Sprint por día. ¿Quieres comprar el status Oro?
    El status Básico solo tiene 3 entrenamientos de Leo Sprint por día. ¿Quieres comprar el status Oro?
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. La categoría básica solo tiene 3 entrenamientos de Leo Sprint al día. ¿Quieres comprar la categoría Gold?
    La categoría básica solo tiene 3 entrenamientos de Leo Sprint al día. ¿Quieres comprar la categoría Gold?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLLeoSprintHelpPopUpInfo2
  1. Recibe premios por 3 respuestas correctas a la vez.
    Recibe premios por 3 respuestas correctas a la vez.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Recibe premios por obtener 3 respuestas correctas de una vez.
    Recibe premios por obtener 3 respuestas correctas de una vez.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSprintTrainingViewControllerGetReady
  1. Preparado
    Preparado
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Prepárate
    Prepárate
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPaymentsGoldStatusProductDescription4
  1. Puedes guardar materiales de la selva en tu dispositivo
    Puedes guardar materiales de la selva 
    en tu dispositivo
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Puedes guardar materiales de la Selva en tu dispositivo
    Puedes guardar materiales de la Selva 
    en tu dispositivo
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLRateAppAlertMessage
  1. Hemos notado que sueles usar nuestra aplicación. ¿Te gusta?
    Hemos notado que sueles 
    usar nuestra aplicación. 
    ¿Te gusta?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hemos notado que sueles usar nuestra aplicación con regularidad. ¿Te gusta?
    Hemos notado que sueles 
    usar nuestra aplicación con regularidad. 
    ¿Te gusta?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSideMenuPremiumItemTitleGold
  1. Renovar el status Oro
    Renovar el status Oro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Renovar la categoría Gold
    Renovar la categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSideMenuPremiumItemTitlePlatinum
  1. Tienes el status Platino
    Tienes el status Platino
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tienes la categoría Platinum
    Tienes la categoría Platinum
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSideMenuSettingsItemFeedback
  1. Envía tus comentarios
    Envía tus comentarios
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Comentarios
    Comentarios
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLTrainingBasicStatusLockedPhone
  1. Disponible en el status Oro
    Disponible en el status Oro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Disponible en la categoría Gold
    Disponible en la categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLDisableTrainingByStatusAlertMessage
  1. Este entrenamiento no está disponible en el status Básico. ¿Quieres comprar el status Oro?
    Este entrenamiento no está disponible en el status Básico. ¿Quieres comprar el status Oro?
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Este entrenamiento no está disponible en la categoría básica. ¿Quieres comprar la categoría Gold?
    Este entrenamiento no está disponible en la categoría básica. ¿Quieres comprar la categoría Gold?
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSideMenuEditNicknameAlertTitle
  1. Ingresa tu nombre nuevo
    Ingresa tu nombre nuevo
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce tu nuevo nombre
    Introduce tu nuevo nombre
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLMediaCaptureSourceCameraTitle
  1. Toma una fotografía
    Toma una fotografía
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Hacer una fotografía
    Hacer una fotografía
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLMediaCaptureSourceLibraryTitle
  1. Elige de la biblioteca
    Elige de la biblioteca
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Elegir de la biblioteca
    Elegir de la biblioteca
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLLanguageTestConfirmationMessage
  1. Se te redirigirá al sitio para que tomes un examen adaptativo de tu conocimiento de inglés
    Se te redirigirá al sitio para que tomes un examen adaptativo de tu conocimiento de inglés
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se te redirigirá al sitio para que realices un examen adaptativo de tu conocimiento de inglés
    Se te redirigirá al sitio para que realices un examen adaptativo de tu conocimiento de inglés
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLRemember
  1. Recuerdo
    Recuerdo
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Me acuerdo
    Me acuerdo
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLForget
  1. Olvidé
    Olvidé
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Se me ha olvidado
    Se me ha olvidado
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLWordsCardsTrainingHint
  1. Descubre qué tan bien sabes cada palabra
    Descubre qué tan bien sabes cada palabra
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Descubre lo bien que te sabes cada palabra
    Descubre lo bien que te sabes cada palabra
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLTrainingCollectionViewCellGoldStatusOnly
  1. en el status Oro
    en el status Oro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. en la categoría Gold
    en la categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJoinIntoCommunity
  1. Únete a la comunidad
    Únete a la comunidad
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Grupo de Facebook
    Grupo de Facebook
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLUnderstandPartButtonTitle
  1. Tengo esta página
    Tengo esta página
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. He entendido esta página
    He entendido esta página
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLPartKnowHint
  1. Has aprendido la página
    Has aprendido la página
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Te has aprendido la página
    Te has aprendido la página
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJungleSearch
  1. Buscar en la selva
    Buscar en la selva
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Buscar en la Selva
    Buscar en la Selva
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJungleContentCellMaterialLearned
  1. Has aprendido el material
    Has aprendido el material
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Te has aprendido el material
    Te has aprendido el material
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSaveJungleContentPopUpMessage
  1. Agregar materiales nuevos para aprender es gratis, pero su almacenamiento en un dispositivo está disponible para quienes hayan comprado el status Oro.
    Agregar materiales nuevos para aprender es gratis, pero su almacenamiento en un dispositivo está disponible para quienes hayan comprado el status Oro.
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Agregar materiales nuevos para aprender es gratis, pero su almacenamiento en un dispositivo está disponible para quienes hayan comprado la categoría Gold.
    Agregar materiales nuevos para aprender es gratis, pero su almacenamiento en un dispositivo está disponible para quienes hayan comprado la categoría Gold.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJunglesMaterialAddedPopUpCaption
  1. Lee sin conexión a Internet
    Lee sin conexión a Internet
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Leer sin conexión a Internet
    Leer sin conexión a Internet
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJunglesBasicStatusLimitationPopUpDescription
  1. Agregar materiales nuevos para aprender es gratis, pero su almacenamiento en un dispositivo está disponible para quienes hayan comprado el "status Oro"
    Agregar materiales nuevos 
    para aprender es gratis, 
    pero su almacenamiento en un dispositivo 
    está disponible para quienes hayan comprado  
    el "status Oro"
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Agregar materiales nuevos para aprender es gratis, pero su almacenamiento en un dispositivo está disponible para quienes hayan comprado la categoría Gold
    Agregar materiales nuevos 
    para aprender es gratis, 
    pero su almacenamiento en un dispositivo 
    está disponible para quienes hayan comprado  
    la categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJunglesBasicStatusLimitationPopUpDescriptionHighlighted
  1. "Status Oro"
    "Status Oro"
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Categoría Gold
    Categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJunglesBasicStatusLimitationPopUpConfirmButton
  1. DESEO GUARDAR
    DESEO GUARDAR
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. QUIERO GUARDARLO
    QUIERO GUARDARLO
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJungleViewControllerOnDeviceLimitationDescription
  1. Solo puedes almacenar un material en el dispositivo en status Básico
    Solo puedes almacenar 
    un material en el dispositivo en status Básico
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Solo puedes almacenar un material en el dispositivo con la categoría básica
    Solo puedes almacenar 
    un material en el dispositivo con la categoría básica
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJungleViewControllerOnDeviceLimitationDescriptionHighlight
  1. en status Básico
    en status Básico
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. con la categoría básica
    con la categoría básica
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLJungleGlossryName
  1. Palabras de la selva
    Palabras de la selva
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Palabras de la Selva
    Palabras de la Selva
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLMergeFailEmailHTMLBody
  1. <font size="1"> <i>Para determinar cuál es el problema de sincronización, necesitamos información sobre tu diccionario. Todos los datos están cifrados y no se transmiten a terceros. <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Internet connection type %@,<br/> Application version %@</i></font>
    <font size="1"> 
    <i>Para determinar cuál es el problema de sincronización, necesitamos información sobre tu diccionario. Todos los datos están cifrados y no se transmiten a terceros.  
    <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Internet connection type %@,<br/> Application version %@</i></font>
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <font size="1"> <i>Para determinar cuál es el problema de sincronización, necesitamos información sobre tu diccionario. Todos los datos están cifrados y no se transmiten a terceros. <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Tipo de conexión a internet %@,<br/> Versión de la aplicación %@</i></font>
    <font size="1"> 
    <i>Para determinar cuál es el problema de sincronización, necesitamos información sobre tu diccionario. Todos los datos están cifrados y no se transmiten a terceros.  
    <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Tipo de conexión a internet %@,<br/> Versión de la aplicación %@</i></font>
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLFeedbackEmailHTMLBody
  1. <br/><br/><br/><font size="1"> <i>Escribe lo que necesitas o bríndanos información sobre el problema; esto es muy importante para nosotros. ¡Gracias! <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Internet connection type %@,<br/> Application version %@,<br/> Merge version %@</i></font>
    <br/><br/><br/><font size="1"> 
    <i>Escribe lo que necesitas o bríndanos información sobre el problema; esto es muy importante para nosotros. ¡Gracias! 
    <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Internet connection type %@,<br/> Application version %@,<br/> Merge version %@</i></font>
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. <br/><br/><br/><font size="1"> <i>Escribe lo que necesitas o proporciónanos información sobre el problema; esto es muy importante para nosotros. ¡Gracias! <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Tipo de conexión a internet %@,<br/> Versión de la aplicación %@,<br/> Versión de fusión %@</i></font>
    <br/><br/><br/><font size="1"> 
    <i>Escribe lo que necesitas o proporciónanos información sobre el problema; esto es muy importante para nosotros. ¡Gracias! 
    <br/><br/>%@, iOS %@,<br/> Tipo de conexión a internet %@,<br/> Versión de la aplicación %@,<br/> Versión de fusión %@</i></font>
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSocialRegularAuthFBSessionNoValid
  1. Tu sesión actual ya no es válida. Inicia sesión nuevamente.
    Tu sesión actual ya no es válida. Inicia sesión nuevamente.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Tu sesión actual ya no es válida. Inicia sesión de nuevo.
    Tu sesión actual ya no es válida. Inicia sesión de nuevo.
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSocialRegularAuthFBContactUsWithError
  1. Intenta nuevamente. Si el problema persiste, comunícate con nosotros y menciona este código de error: %@
    Intenta nuevamente. 
     
    Si el problema persiste, comunícate con nosotros y menciona este código de error: %@
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Inténtalo de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con nosotros y proporciónanos este código de error: %@
    Inténtalo de nuevo. 
     
    Si el problema persiste, ponte en contacto con nosotros y proporciónanos este código de error: %@
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLSignViewControllerPasswordToConnect
  1. Ingresa tu contraseña en LinguaLeo; esto es necesario para vincular las cuentas en LinguaLeo y Facebook
    Ingresa tu contraseña en LinguaLeo; esto es necesario para vincular las cuentas en LinguaLeo y Facebook
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Introduce tu contraseña en LinguaLeo; esto es necesario para vincular las cuentas en LinguaLeo y Facebook
    Introduce tu contraseña en LinguaLeo; esto es necesario para vincular las cuentas en LinguaLeo y Facebook
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGrammarCoursesFooterInfoLabel
  1. Cursos de gramática disponibles en el status Oro
    Cursos de gramática disponibles en el status Oro
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Cursos de gramática disponibles en la categoría Gold
    Cursos de gramática disponibles en la categoría Gold
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGrammarTestDontHaveAnswer
  1. No sé
    No sé
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. No sé
    No sé
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
LLGrammarTestAlreadyKnow
  1. Ya sé
    Ya sé
    changed by Joao Gabriel via a Batch Operation.
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ya lo sé
    Ya lo sé
    changed by Marina .
    Copy to clipboard
08 Oct from 10:45am to 11:32am