LinguaLeo/LinguaLeo Android Application

04 Jul from 10:31am to 10:43am
Naz95naz changed 35 translations in Ukrainian on LinguaLeo Android Application. Hide changes
neo_training_text_cut_training
  1.  
    2. ▻
  2. Розділяй слова, починаючи з першого слова
    Розділяй слова, починаючи з першого слова
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_button_next
  1.  
    2. ▻
  2. Уперед
    Уперед
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_error_time_is_up
  1.  
    2. ▻
  2. Овва, час минув
    Овва, час минув
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_title_pause
  1.  
    2. ▻
  2. Пауза
    Пауза
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_button_exit
  1.  
    2. ▻
  2. Вийти
    Вийти
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_button_continue
  1.  
    2. ▻
  2. Продовжити
    Продовжити
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_label_one_more_time
  1.  
    2. ▻
  2. ще раз
    ще раз
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_finish_title
  1.  
    2. ▻
  2. Результати тренування
    Результати тренування
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_finish_hint
  1.  
    2. ▻
  2. Натискай на слова, щоби дізнатися їх переклад
    Натискай на слова, щоби дізнатися їх переклад
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_finish_word_not_found
  1.  
    2. ▻
  2. Слово не знайдене
    Слово не знайдене
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_finish_add_successfully
  1.  
    2. ▻
  2. Слово додане до словника
    Слово додане до словника
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_label_translate_words
  1.  
    2. ▻
  2. Натискай на слова, щоби дізнатися їх переклад
    Натискай на слова, щоби дізнатися їх переклад
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_label_all_chunks_trained
  1.  
    2. ▻
  2. Потренувати всі уривки з книги «%s»
    Потренувати всі уривки з книги «%s»
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_title_dialog_remove_set
  1.  
    2. ▻
  2. Хочете вивчити набір ще раз?
    Хочете вивчити набір ще раз?
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_title_no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Отакої! З'єднання з інтернетом зникло.
    Отакої! З'єднання з інтернетом зникло.
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_content_no_connection
  1.  
    2. ▻
  2. Ми встигли записати результати тренування й оновимо їх, тільки-но з'явиться з'єднання з інтернетом
    Ми встигли записати результати тренування й оновимо їх, тільки-но з'явиться з'єднання з інтернетом
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_book_learned
  1.  
    2. ▻
  2. Вивчено!
    Вивчено!
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
config_support_rate_dialog_email_subject
  1.  
    2. ▻
  2. Відгук Android
    Відгук Android
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_plural_wordsets
  1.  
    2. ▻
  2. наборинабірнаборівнаборівнабір
    zeroThis plural form is used for numbers like: 0

    наборів

    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    набір

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    набори

    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    наборів

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    набір

    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_label_dict_learning
  1.  
    2. ▻
  2. вивчаю
    вивчаю
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_label_dict_learned
  1.  
    2. ▻
  2. вивчено
    вивчено
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
notification_valentines_day
  1.  
    2. ▻
  2. Ми любимо тебе, саме тому підготували подарунок — знижку на Lingualeo Premium!
    Ми любимо тебе, саме тому підготували подарунок — знижку на Lingualeo Premium!
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
LLRecreateStoryTrainingName
  1.  
    2. ▻
  2. Віднови історію
    Віднови історію
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
config_support_email_chooser
  1. Напишіть нам про проблему або ваші побажання
    Напишіть нам про проблему або ваші побажання
    changed by y.taletskaya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Напишіть нам про проблему або ваші побажання
    Напишіть нам про проблему або ваші побажання
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
dictionary_urls
  1. [http://translate.google.com/m/translate#en/uk/%1$s, http://e2u.org.ua/s?w=%1$s&dicts=all&highlight=on http://www.lingvo.ua/uk/Translate/en-uk/%1$s, http://dictionary.reference.com/browse/%1$s, http://slovnenya.com/dictionary/%1$s]
    [http://translate.google.com/m/translate#en/uk/%1$s, 
    http://e2u.org.ua/s?w=%1$s&dicts=all&highlight=on 
    http://www.lingvo.ua/uk/Translate/en-uk/%1$s, http://dictionary.reference.com/browse/%1$s, http://slovnenya.com/dictionary/%1$s]
    changed by Artyom Ryzhkin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. [http://translate.google.com/m/translate#en/uk/%1$s, http://e2u.org.ua/s?w=%1$s&dicts=all&highlight=on http://www.lingvo.ua/uk/Translate/en-uk/%1$s, http://dictionary.reference.com/browse/%1$s, http://slovnenya.com/dictionary/%1$s]
    [http://translate.google.com/m/translate#en/uk/%1$s, 
    http://e2u.org.ua/s?w=%1$s&dicts=all&highlight=on 
    http://www.lingvo.ua/uk/Translate/en-uk/%1$s, http://dictionary.reference.com/browse/%1$s, http://slovnenya.com/dictionary/%1$s]
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
meatballs_count
  1. запас %1$d фрикаделькизапас %1$d фрикадельказапас %1$d фрикадельокзапас %1$d фрикаделька
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    запас %1$d фрикаделька

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    запас %1$d фрикадельки

    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    запас %1$d фрикадельок

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    запас %1$d фрикаделька

    changed by Artyom Ryzhkin .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. запас %1$d фрикаделькизапас %1$d фрикадельказапас %1$d фрикадельокзапас %1$d фрикаделька
    oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11

    запас %1$d фрикаделька

    fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14

    запас %1$d фрикадельки

    manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14

    запас %1$d фрикадельок

    otherThis plural form is used for numbers like: everything else

    запас %1$d фрикаделька

    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
mail_to_us
  1. Напишіть нам
    Напишіть нам
    changed by y.taletskaya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Напишіть нам
    Напишіть нам
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
my_study_time
  1. Готовий займатися в день
    Готовий займатися в день
    changed by Marina LL .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Готовий займатися в день
    Готовий займатися в день
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
service_unavailable
  1. Йой. У джунглях якась халепа. Спробуйте пізніше.
    Йой. У джунглях якась халепа. Спробуйте пізніше.
    changed by y.taletskaya .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Йой. У джунглях якась халепа. Спробуйте пізніше.
    Йой. У джунглях якась халепа. Спробуйте пізніше.
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
wdgt_leosprint_results_zero
  1. Ти набрав 0 балів
    Ти набрав 0 балів
    changed by Marina LL .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ти набрав 0 балів
    Ти набрав 0 балів
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
reader_understand
  1. Я зрозумів увесь текст!
    Я зрозумів увесь текст!
    changed by Marina LL .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Я зрозумів увесь текст!
    Я зрозумів увесь текст!
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
buy
  1. КУПИТИ
    КУПИТИ
    changed by A. Bilchuk .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. КУПИТИ
    КУПИТИ
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
triggered_notification_LEARNING_WORDSET
  1. Ти розпочав вивчати новий набір \"%s\", час продовжити, або обрати інший!
    Ти розпочав вивчати новий набір \"%s\", час продовжити, або обрати інший!
    changed by Marina LL .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Ти розпочав вивчати новий набір \"%s\", час продовжити, або вибрати інший!
    Ти розпочав вивчати новий набір \"%s\", час продовжити, або вибрати інший!
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
agree
  1. Згоден
    Згоден
    changed by Вікторія .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Згоден
    Згоден
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
neo_training_label_develop_text
  1. Сприйняття тексту
    Сприйняття тексту
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Сприйняття тексту
    Сприйняття тексту
    changed by Naz95naz .
    Copy to clipboard
04 Jul from 10:31am to 10:43am