Manager.io/Manager

07 Oct from 2:39pm to 4:48pm
Daniel changed 161 translations in Spanish, Spain on Manager. Hide changes
BillableExpenses
  1.  
    2. ▻
  2. Gastos facturables
    Gastos facturables
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BillableExpense
  1.  
    2. ▻
  2. Gasto Facturable
    Gasto Facturable
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CapitalAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Cuentas de capital
    Cuentas de capital
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ChangesInWorkingCapital
  1.  
    2. ▻
  2. Cambios en el capital corriente
    Cambios en el capital corriente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ProfitLossForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Beneficio (pérdida) del ejercicio
    Beneficio (pérdida) del ejercicio
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Profit
  1.  
    2. ▻
  2. Beneficio
    Beneficio
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ShareOfProfit
  1.  
    2. ▻
  2. Distribución de beneficios
    Distribución de beneficios
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ProfitLoss
  1.  
    2. ▻
  2. Beneficio (pérdida)
    Beneficio (pérdida)
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TimeSpent
  1.  
    2. ▻
  2. Tiempo utilizado
    Tiempo utilizado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Timestamp
  1.  
    2. ▻
  2. Marca de tiempo
    Marca de tiempo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TimeFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Formato de hora
    Formato de hora
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
XxxHours
  1.  
    2. ▻
  2. {0}h
    {0}h
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
XxxMinutes
  1.  
    2. ▻
  2. {0}m
    {0}m
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Hours
  1.  
    2. ▻
  2. Horas
    Horas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Minutes
  1.  
    2. ▻
  2. Minutos
    Minutos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
HourlyRate
  1.  
    2. ▻
  2. Tasa horaria
    Tasa horaria
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
WriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Baja
    Baja
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewInventoryWriteOff
  1.  
    2. ▻
  2. Nueva baja
    Nueva baja
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
WriteOn
  1.  
    2. ▻
  2. Inclusión
    Inclusión
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1.  
    2. ▻
  2. Fecha de retiro
    Fecha de retiro
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
DisposalDate
  1. Fecha de retiro
    Fecha de retiro
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Fecha de baja
    Fecha de baja
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FixedAssetDisposal
  1. Retiro de inmovilizado material
    Retiro de inmovilizado material
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Baja de inmovilizado material
    Baja de inmovilizado material
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Disposals
  1.  
    2. ▻
  2. Bajas
    Bajas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Outflows
  1.  
    2. ▻
  2. Salidas
    Salidas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Inflows
  1.  
    2. ▻
  2. Entradas
    Entradas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
SubAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Subcuenta
    Subcuenta
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
AccountCodes
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar códigos de cuentas
    Mostrar códigos de cuentas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BookValue
  1.  
    2. ▻
  2. Valor en libros
    Valor en libros
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BookValue
  1. Valor en libros
    Valor en libros
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Valor contable
    Valor contable
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Additions
  1.  
    2. ▻
  2. Incrementos
    Incrementos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Margin
  1.  
    2. ▻
  2. Margen
    Margen
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BalanceAtBeginningOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo al inicio del ejercicio
    Saldo al inicio del ejercicio
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BalanceAtEndOfPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo al final del ejercicio
    Saldo al final del ejercicio
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
OtherMovements
  1.  
    2. ▻
  2. Otros movimientos
    Otros movimientos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
UserPermissions
  1.  
    2. ▻
  2. Permisos de usuario
    Permisos de usuario
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FullAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Acceso total
    Acceso total
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
LimitedAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Acceso limitado
    Acceso limitado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CustomFields
  1.  
    2. ▻
  2. Campos personalizados
    Campos personalizados
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Campo personalizado
    Campo personalizado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewCustomField
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo campo personalizado
    Nuevo campo personalizado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Label
  1.  
    2. ▻
  2. Etiqueta
    Etiqueta
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CopyTo
  1.  
    2. ▻
  2. Copiar a
    Copiar a
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Contact
  1.  
    2. ▻
  2. Contacto
    Contacto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Refund
  1.  
    2. ▻
  2. Reembolso
    Reembolso
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Code
  1.  
    2. ▻
  2. Código
    Código
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ItemCode
  1.  
    2. ▻
  2. Código de artículo
    Código de artículo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FindAndRecode
  1.  
    2. ▻
  2. Encontrar y re-codificar
    Encontrar y re-codificar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FindAndRecode
  1. Encontrar y re-codificar
    Encontrar y re-codificar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Encontrar y recodificar
    Encontrar y recodificar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
DoNotRecode
  1.  
    2. ▻
  2. No recodificar
    No recodificar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Drawings
  1.  
    2. ▻
  2. Anticipos
    Anticipos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Drawings
  1. Anticipos
    Anticipos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Retiros
    Retiros
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FundsContributed
  1.  
    2. ▻
  2. Aportaciones
    Aportaciones
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Group
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo
    Grupo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo grupo
    Nuevo grupo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Title
  1.  
    2. ▻
  2. Título
    Título
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
AddComparativeColumn
  1.  
    2. ▻
  2. Añadir columna comparativa
    Añadir columna comparativa
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Emails
  1.  
    2. ▻
  2. Correos electrónicos
    Correos electrónicos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
StartDate
  1.  
    2. ▻
  2. Fecha de inicio
    Fecha de inicio
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BaseCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Moneda base
    Moneda base
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
WagesAndSalaries
  1.  
    2. ▻
  2. Sueldos y salarios
    Sueldos y salarios
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayrollLiabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Personal (remuneraciones pendientes de pago)
    Personal (remuneraciones pendientes de pago)
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Payslips
  1.  
    2. ▻
  2. Recibos de nómina
    Recibos de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Employees
  1.  
    2. ▻
  2. Trabajadores
    Trabajadores
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Expense_claims
  1.  
    2. ▻
  2. Reclamaciones de gastos
    Reclamaciones de gastos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ExpenseClaimPayers
  1.  
    2. ▻
  2. Pagadores de reclamaciones de gastos
    Pagadores de reclamaciones de gastos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewExpenseClaimPayer
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo pagador de reclamaciones de gastos
    Nuevo pagador de reclamaciones de gastos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RoundingExpense
  1.  
    2. ▻
  2. Gasto por redondeo
    Gasto por redondeo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Payslip
  1.  
    2. ▻
  2. Recibo de nómina
    Recibo de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
EmailTemplates
  1.  
    2. ▻
  2. Plantillas de correo electrónico
    Plantillas de correo electrónico
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
LockDate
  1.  
    2. ▻
  2. Fecha de bloqueo
    Fecha de bloqueo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
DebitNotes
  1.  
    2. ▻
  2. Notas de débito
    Notas de débito
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
DebitNote
  1.  
    2. ▻
  2. Nota de débito
    Nota de débito
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Rounding
  1.  
    2. ▻
  2. Redondeo
    Redondeo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Employee
  1.  
    2. ▻
  2. Trabajador
    Trabajador
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewEmployee
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo trabajador
    Nuevo trabajador
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
EmployeeSummary
  1. Informe de empleados
    Informe de empleados
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
    2. ▻
  2. Informe de trabajadores
    Informe de trabajadores
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipTotalsPerItemAndEmployee
  1.  
    2. ▻
  2. Totales de recibos de nómina por concepto y trabajador
    Totales de recibos de nómina por concepto y trabajador
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipItems
  1.  
    2. ▻
  2. Conceptos de nómina
    Conceptos de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItem
  1.  
    2. ▻
  2. Deducción de nómina
    Deducción de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItem
  1.  
    2. ▻
  2. Devengo de nómina
    Devengo de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItem
  1.  
    2. ▻
  2. Aportación de nómina
    Aportación de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipDeductionItems
  1.  
    2. ▻
  2. Deducciones de nómina
    Deducciones de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipEarningsItems
  1.  
    2. ▻
  2. Devengos de nómina
    Devengos de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PayslipContributionItems
  1.  
    2. ▻
  2. Aportaciones de nómina
    Aportaciones de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewPayslipItem
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo concepto
    Nuevo concepto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewPayslip
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo recibo de nómina
    Nuevo recibo de nómina
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RecurringPayslip
  1.  
    2. ▻
  2. Recibo de nómina recurrente
    Recibo de nómina recurrente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewRecurringPayslip
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo recibo de nómina recurrente
    Nuevo recibo de nómina recurrente
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RecurringPayslips
  1.  
    2. ▻
  2. Recibos de nómina recurrentes
    Recibos de nómina recurrentes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
There_is_at_least_one_recurring_payslip_pending_to_be_issued
  1.  
    2. ▻
  2. Hay al menos un recibo de nómina recurrente pendiente de ser emitido
    Hay al menos un recibo de nómina recurrente pendiente de ser emitido
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
AddLine
  1.  
    2. ▻
  2. Añadir Línea
    Añadir Línea
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Currency
  1.  
    2. ▻
  2. Moneda
    Moneda
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ActualBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo real
    Saldo real
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Cleared
  1.  
    2. ▻
  2. Conciliado
    Conciliado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
WrittenOff
  1.  
    2. ▻
  2. Dado de baja
    Dado de baja
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
PaidInAdvance
  1.  
    2. ▻
  2. Anticipado
    Anticipado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
AmountToPay
  1.  
    2. ▻
  2.  
AmountToPay
  1.  
    2. ▻
  2. Importe a pagar
    Importe a pagar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CreditLimit
  1.  
    2. ▻
  2. Límite de crédito
    Límite de crédito
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Inactive
  1.  
    2. ▻
  2. Inactivo
    Inactivo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
AvailableCredit
  1.  
    2. ▻
  2. Crédito disponible
    Crédito disponible
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ItemName
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre del artículo
    Nombre del artículo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
UnitName
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre de unidad
    Nombre de unidad
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Allocation
  1.  
    2. ▻
  2. Asignación
    Asignación
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BillOfMaterials
  1.  
    2. ▻
  2. Lista de materiales
    Lista de materiales
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Earnings
  1.  
    2. ▻
  2. Ganancias
    Ganancias
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Rate
  1.  
    2. ▻
  2. Tasa
    Tasa
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ZeroRate
  1.  
    2. ▻
  2. Cero (0%)
    Cero (0%)
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TotalRate
  1.  
    2. ▻
  2. Transferido (100%)
    Transferido (100%)
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CustomRate
  1.  
    2. ▻
  2. Personalizada %
    Personalizada %
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FlatRate
  1.  
    2. ▻
  2. Tasa fija
    Tasa fija
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
MultipleRates
  1.  
    2. ▻
  2. Múltiples tasas
    Múltiples tasas
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
SingleRate
  1.  
    2. ▻
  2. Tasa única
    Tasa única
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
GrossPay
  1.  
    2. ▻
  2. Total devengos
    Total devengos
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Deduction
  1.  
    2. ▻
  2. Deducción
    Deducción
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TotalDeductions
  1.  
    2. ▻
  2. Total a deducir
    Total a deducir
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NetPay
  1.  
    2. ▻
  2. Líquido total a percibir
    Líquido total a percibir
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
EmployerContribution
  1.  
    2. ▻
  2. Aportación empresa
    Aportación empresa
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
TotalContributions
  1.  
    2. ▻
  2. Total aportación empresa
    Total aportación empresa
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Contribution
  1.  
    2. ▻
  2. Aportación
    Aportación
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
None
  1.  
    2. ▻
  2. Ninguno
    Ninguno
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RoundToNearest
  1.  
    2. ▻
  2. Redondear al más cercano
    Redondear al más cercano
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
RoundDown
  1.  
    2. ▻
  2. Redondear hacia abajo
    Redondear hacia abajo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
By
  1.  
    2. ▻
  2. Por
    Por
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Net
  1.  
    2. ▻
  2. Neto
    Neto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ChargeMonthly
  1.  
    2. ▻
  2. Cargar mensual
    Cargar mensual
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ShowBalancesForSpecifiedPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar saldos para el período especificado
    Mostrar saldos para el período especificado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Custom
  1.  
    2. ▻
  2. Personalizado
    Personalizado
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Popular
  1.  
    2. ▻
  2. Popular
    Popular
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
SetPeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Establecer período
    Establecer período
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
CreateAndAddAnother
  1.  
    2. ▻
  2. Crear y añadir otro
    Crear y añadir otro
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
FindAndMerge
  1.  
    2. ▻
  2. Encontrar y combinar
    Encontrar y combinar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ThereAreDuplicatesInThisView
  1.  
    2. ▻
  2. Hay duplicados en esta vista
    Hay duplicados en esta vista
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Position
  1.  
    2. ▻
  2. Posición
    Posición
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
DisplayOnList
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar campo personalizado como una columna
    Mostrar campo personalizado como una columna
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
SingleLineText
  1.  
    2. ▻
  2. Texto en una sola línea
    Texto en una sola línea
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ParagraphText
  1.  
    2. ▻
  2. Párrafo texto
    Párrafo texto
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Small
  1.  
    2. ▻
  2. Pequeño
    Pequeño
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Medium
  1.  
    2. ▻
  2. Mediano
    Mediano
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Large
  1.  
    2. ▻
  2. Grande
    Grande
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
EmailTemplate
  1.  
    2. ▻
  2. Plantilla de correo electrónico
    Plantilla de correo electrónico
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
LockDateDescription
  1.  
    2. ▻
  2. Si la fecha de bloqueo está establecida, todas las transacciones con fecha igual o anterior serán de sólo lectura.
    Si la fecha de bloqueo está establecida, todas las transacciones con fecha igual o anterior serán de sólo lectura.
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NewTotal
  1.  
    2. ▻
  2. Nuevo total
    Nuevo total
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
NextIssueDate
  1.  
    2. ▻
  2. Fecha de la próxima emisión
    Fecha de la próxima emisión
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Interval
  1.  
    2. ▻
  2. Intervalo
    Intervalo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Every
  1.  
    2. ▻
  2. Cada
    Cada
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Week
  1.  
    2. ▻
  2. Semana(s)
    Semana(s)
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Month
  1.  
    2. ▻
  2. Mes(es)
    Mes(es)
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
On
  1.  
    2. ▻
  2. Activo
    Activo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Off
  1.  
    2. ▻
  2. Inactivo
    Inactivo
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Adjustments
  1.  
    2. ▻
  2. Ajustes
    Ajustes
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
StartingBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo de apertura
    Saldo de apertura
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
StartingBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Saldos de apertura
    Saldos de apertura
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
StartingBalanceEquity
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo inicial - Patrimonio
    Saldo inicial - Patrimonio
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAsPerBalanceSheet
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo final en el balance
    Saldo final en el balance
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceAfterImport
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo final después de importar
    Saldo final después de importar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ClosingBalanceBeforeImport
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo final antes de importar
    Saldo final antes de importar
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
Balance_due_if_paid_by
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo pendiente si se paga antes de {0}
    Saldo pendiente si se paga antes de {0}
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
ExcludeZeroBalances
  1.  
    2. ▻
  2. Excluir los saldos en cero
    Excluir los saldos en cero
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
BalanceSheetGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Grupo de Balance
    Grupo de Balance
    changed by Daniel .
    Copy to clipboard
07 Oct from 2:39pm to 4:48pm