22 de feb desde 14:05 to 14:12
XoseM changed 19 translations in Galician on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Fallou a creación do comentario
    Fallou a creación do comentario
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Variable: %{id}
    Variable: %{id}
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Non se borrou o comentario
    Non se borrou o comentario
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Non se atopou a publicación ou comentario
    Non se atopou a publicación ou comentario
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Non se atopou a conversa
    Non se atopou a conversa
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fallou a creación da ligazón
    Fallou a creación da ligazón
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} gústame%{count} gústame
    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} gústame


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} gústame


    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} gústame%{count} gústameSen gústame
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen gústame


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} gústame


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} gústame


    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} Non me gusta%{count} Non me gustaSen Non me gusta
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen Non me gusta


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} Non me gusta


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} Non me gusta


    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Publicación ou gústame non atopados
    Publicación ou gústame non atopados
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. privado:ler and privado:modificar tamén require contactos:ler
    privado:ler and privado:modificar tamén require contactos:ler
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ámbito descoñecido: %{scope_name}
    Ámbito descoñecido: %{scope_name}
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Contactos (Só lectura)
    Contactos ( lectura)
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Esto outorga acceso de só lectura aos contactos e datos relacionados (como os aspectos).
    Esto outorga acceso de lectura aos contactos e datos relacionados (como os aspectos).
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Contactos (Escribir)
    Contactos (Escribir)
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Esto outorga permiso de escritura aos contactos e datos relacionados (como os aspectos).
    Esto outorga permiso de escritura aos contactos e datos relacionados (como os aspectos).
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Conversas
    Conversas
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Esto outorga permiso de lectura e escritura as mensaxes privadas.
    Esto outorga permiso de lectura e escritura as mensaxes privadas.
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Email
    Email
    cambiado por XoseM .
    Copy to clipboard
22 de feb desde 14:05 to 14:12