09 de mar desde 09:02 to 09:55
Animatorzpolski changed 82 translations in Esperanto on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. Vi povas ankaŭ aniĝi %{support_forum}.
    Vi povas ankaŭ aniĝi %{support_forum}.
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sciigoj
    Sciigoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1. Sciigoj
    Sciigoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  2. Atentigoj
    Atentigoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Retpoŝtadreso
    Retpoŝtadreso
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} malŝato%{count} malŝatojSen malŝatoj
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen malŝatoj


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} malŝato


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} malŝatoj


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} ŝato%{count} ŝatojSen ŝatoj
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen ŝatoj


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} ŝato


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count}  ŝatoj


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1. %{count} ŝato%{count} ŝatojSen ŝatoj
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen ŝatoj


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} ŝato


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count}  ŝatoj


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  2. %{count} ŝato%{count} ŝatojSen ŝatoj
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen ŝatoj


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} ŝato


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} ŝatoj


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} ŝato%{count} ŝatojSen ŝatoj
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen ŝatoj


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} ŝato


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} ŝatoj


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. diaspora* federita reto
    diaspora* federita reto
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uzanto ne ekzistas!
    Uzanto ne ekzistas!
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vidi %{name}-an profilon
    Vidi %{name}-an profilon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naskiĝtago
    Naskiĝtago
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Via voĉo
    Via voĉo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Profile
    Profile
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kio estas en mia profilo?
    Kio estas en mia profilo?
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Malhela
    Malhela
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ŝatitaj afiŝoj
    Ŝatitaj afiŝoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ĉiuj etikedoj
    Ĉiuj etikedoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Redakti mesaĝon
    Redakti mesaĝon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Skribi
    Skribi
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Pasvorta ŝanĝita
    Pasvorta ŝanĝita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Profila bildo
    Profila bildo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1. Profila bildo
    Profila bildo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  2. Profilbildo
    Profilbildo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Uzantnomo
    Uzantnomo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Tuta nomo
    Tuta nomo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Inviti
    Inviti
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Krei konton
    Krei konton
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bonvenon, amiko.
    Bonvenon, amiko.
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bonvenon al %{pod_name}
    Bonvenon al %{pod_name}
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Profilaj agordoj
    Profilaj agordoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{count} voĉo ĝis nun%{count} voĉoj ĝis nunSen voĉoj ĝis nun
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen voĉoj ĝis nun


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    %{count} voĉo ĝis nun


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    %{count} voĉoj ĝis nun


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ho! Io misokazis :(
    Ho! Io misokazis :(
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. %{name} rajtas al:
    %{name} rajtas al:
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <%=count%> voĉo<%=count%> voĉojSen voĉoj
    zeroEsta forma plural se utiliza para números como: 0

    Sen voĉoj


    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    <%=count%> voĉo


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    <%=count%> voĉoj


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mesaĝo
    Mesaĝo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. inviti
    inviti
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. malfermi ligilon en retumilon
    malfermi ligilon en retumilon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Bone
    Bone
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aldonita
    Aldonita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sen temo
    Sen temo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Konekti
    Konekti
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rezigni
    Rezigni
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ctrl+Enter – Sendas skribatan mesaĝon
    Ctrl+Enter Sendas skribatan mesaĝon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Malfermita
    Malfermita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1. Malfermita
    Malfermita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  2. Fermita
    Fermita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Malfermita
    Malfermita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ne disponebla
    Ne disponebla
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Disponebla
    Disponebla
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Versio
    Versio
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nomo
    Nomo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Reto
    Reto
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Elŝuti mian profilon
    Elŝuti mian profilon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Forigi ĉi tiun afiŝon?
    Forigi ĉi tiun afiŝon?
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kaŝi ĉi tiun afiŝon?
    Kaŝi ĉi tiun afiŝon?
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Afiŝoj
    Afiŝoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fotoj
    Fotoj
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Naskiĝtago
    Naskiĝtago
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Sekso
    Sekso
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aldoni iom
    Aldoni iom
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Redakti
    Redakti
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Mesaĝo
    Mesaĝo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. l – Ŝati la aktualan afiŝon
    l Ŝati la aktualan afiŝon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nekonata
    Nekonata
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Laste vidita
    Laste vidita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Fermi konton
    Fermi konton
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Vidi profilon
    Vidi profilon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Afiŝi al diaspora*
    Afiŝi al diaspora*
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Demando
    Demando
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aldoni respondon
    Aldoni respondon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Respondo
    Respondo
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Aldoni enketon
    Aldoni enketon
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Kaŝi rezulton
    Kaŝi rezulton
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Montri rezulton
    Montri rezulton
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. <%=count%> voĉo ĝis nun<%=count%> voĉoj ĝis nun
    oneEsta forma plural se utiliza para números como: 1

    <%=count%> voĉo ĝis nun


    otherEsta forma plural se utiliza para números como: everything else

    <%=count%> voĉoj ĝis nun


    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Rezulto
    Rezulto
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Voĉdoni
    Voĉdoni
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Ŝatita
    Ŝatita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Marki nelegita
    Marki nelegita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Marki legita
    Marki legita
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. per <%= provider %>
    per <%= provider %>
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Retpoŝtadreso
    Retpoŝtadreso
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
  1.  
  2. Nova pasvorto
    Nova pasvorto
    cambiado por Animatorzpolski .
    Copy to clipboard
09 de mar desde 09:02 to 09:55