10 de feb desde 15:40 to 15:44
Tchernetski changed 5 translations in Korean, Portuguese, Brazil, Chinese, China (Simplified Han), Spanish and Turkish on CoinKeeper iPhone description. Hide changes

In coreano:

  1.  
  2. ***** 앱스토어 에디터의 선택! ***** ***** 러시아에서 가장 인기 있는 개인 재무 확인 앱! 80,000명 이상이 지속적으로 사용합니다. ***** 나는 어디에 지출을 하지? 어떻게 돈을 절약할 수 있을까? 이런 질문을 자주 하신다면, CoinKeeper를 설치하세요! 여러분의 지출을 확인하고 계획을 세우며, 하나의 화면에서 여러분의 재무 개요 전체를 한눈에 확인하고, 낭비를 피할 수 있는 가장 쉬운 방법입니다. 아이패드가 있으세요? 확장된 통계와 예측을 보여주는 CoinKeeper HD를 사용하실 수 있습니다! "혁신적인 인터페이스와 매우 정교한 재정 관리가 특징인 이 새로운 CoinKeeper는 경쟁 앱보다 더욱 뛰어나다" — iPhones.ru CoinKeeper의 특징: * 하나의 화면에서 수입원, 계좌, 지출 및 재무 목표를 확인 * 지출 추가 시 시간 절약 * 클라우드 동기화 설정 시 데이터가 안전한지 확인 주요 기능: • 자동 예산 계산 기능으로 빠른 시작 • 유연하고 완전한 사용자 맞춤의 인터페이스 • 정확한 지출 내용을 알고 싶은 사용자를 위한 지출 하위 카테고리 • 아이콘 배경색이 과소비를 경고하고 불필요한 지출을 하지 않도록 도와줍니다 • 재무 목표가 여러분의 꿈을 이루도록 돈을 모으고 예측이 가능하도록 도와줍니다 • 고정 지출 알림 • 임의의 예산 기간 • 다양한 통화 • 암호화 데이터 보호 • 동기화 및 백업 • .csv로 데이터 추출 보고서와 통계: • 월 기준 수입 및 지출 내용. 필터 사용으로 개별 수입원, 지출 카테고리, 총 수익의 변화와 적립 자본을 보거나 기간을 선택할 수 있습니다. • 월 기준 카테고리별 지출 및 하위 카테고리. • 기간별 지출 분포. • 다양한 계좌의 지출 통계. • 일일 수입 및 지출 내용이 수표로 표시됩니다 앱에서 어려움을 겪으면 저희에게 문의하세요.
    ***** 앱스토어 에디터의 선택! *****  
    ***** 러시아에서 가장 인기 있는 개인 재무 확인 ! 80,000명 이상이 지속적으로 사용합니다. *****  
     
    나는 어디에 지출을 하지? 어떻게 돈을 절약할 있을까? 이런 질문을 자주 하신다면, CoinKeeper를 설치하세요! 여러분의 지출을 확인하고 계획을 세우며, 하나의 화면에서 여러분의 재무 개요 전체를 한눈에 확인하고, 낭비를 피할 있는 가장 쉬운 방법입니다.  
     
    아이패드가 있으세요? 확장된 통계와 예측을 보여주는 CoinKeeper HD를 사용하실 있습니다!  
     
    "혁신적인 인터페이스와 매우 정교한 재정 관리가 특징인 새로운 CoinKeeper는 경쟁 앱보다 더욱 뛰어나다" iPhones.ru  
     
    CoinKeeper의 특징:  
    * 하나의 화면에서 수입원, 계좌, 지출 재무 목표를 확인  
    * 지출 추가 시간 절약  
    * 클라우드 동기화 설정 데이터가 안전한지 확인  
     
    주요 기능:  
    자동 예산 계산 기능으로 빠른 시작  
    유연하고 완전한 사용자 맞춤의 인터페이스  
    정확한 지출 내용을 알고 싶은 사용자를 위한 지출 하위 카테고리  
    아이콘 배경색이 과소비를 경고하고 불필요한 지출을 하지 않도록 도와줍니다  
    재무 목표가 여러분의 꿈을 이루도록 돈을 모으고 예측이 가능하도록 도와줍니다  
    고정 지출 알림  
    임의의 예산 기간  
    다양한 통화  
    암호화 데이터 보호  
    동기화 백업  
    .csv로 데이터 추출  
     
    보고서와 통계:  
    기준 수입 지출 내용. 필터 사용으로 개별 수입원, 지출 카테고리, 수익의 변화와 적립 자본을 보거나 기간을 선택할 있습니다.  
    기준 카테고리별 지출 하위 카테고리.  
    기간별 지출 분포.  
    다양한 계좌의 지출 통계.  
    일일 수입 지출 내용이 수표로 표시됩니다  
     
    앱에서 어려움을 겪으면 저희에게 문의하세요.
    cambiado por Tchernetski .
    Copy to clipboard

In portugués, Brasil:

  1.  
  2. ***** Escolha do Editor da App Store! ***** ***** Mais de 80.000 usuários consistentes. ***** Com o que estou gastando dinheiro? Como posso gastar menos? Se você se pergunta isso frequentemente, é só instalar o CoinKeeper! É a forma mais fácil de acompanhar e planejar seus gastos, ter uma visão geral de suas finanças em uma única tela e evitar desperdiçar dinheiro! Você tem um iPad? Fique à vontade para usar o CoinKeeper HD, que traz estatísticas ampliadas e previsões! "Interface inovadora e controles bem elaborados permitem ao novato CoinKeeper ofuscar seus concorrentes mais eminentes" — iPhones.ru CoinKeeper lhe permite: * Visualizar suas fontes de renda, contas, despesas e metas financeiras em uma única tela * Poupar tempo ao adicionar despesas * Certificar-se que seus dados estão seguros se você configurar a sincronização com nuvem Benefícios-chave: • Início rápido devido à função de cálculo automático de orçamento • Interface flexível e totalmente personalizável • Subcategoria de despesas para aqueles que querem saber exatamente no que seu dinheiro foi gasto • A cor do ícone de fundo o alertará quanto a gastos excessivos e o ajudará a evitar despesas desnecessárias • Metas financeiras o ajudam a acumular dinheiro para realizar seus sonhos e fazer previsões • Lembretes sobre despesas regulares • Períodos de orçamento arbitrários. • Múltiplas moedas • Proteção de dados por senha • Sincronização e backup • Exportação de dados para .csv. Relatórios e estatísticas: • Histórico de receitas e despesas mensais. Com o uso de filtros, o usuário pode visualizar as alterações de fontes de renda separadas, categorias de despesas, renda líquida e capital acumulado ou escolher qualquer período de tempo. • Despesas por categorias e subcategorias mensais. • Distribuição de despesas por qualquer período de tempo. • Estatísticas de despesas para várias contas. • Seu histórico diário de rendas e despesas é exibido em forma de cheque Se você encontrar dificuldades com o aplicativo, contate-nos.
    ***** Escolha do Editor da App Store! *****  
    ***** Mais de 80.000 usuários consistentes. *****  
     
    Com o que estou gastando dinheiro? Como posso gastar menos? Se você se pergunta isso frequentemente, é instalar o CoinKeeper! É a forma mais fácil de acompanhar e planejar seus gastos, ter uma visão geral de suas finanças em uma única tela e evitar desperdiçar dinheiro!  
     
    Você tem um iPad? Fique à vontade para usar o CoinKeeper HD, que traz estatísticas ampliadas e previsões!  
     
    "Interface inovadora e controles bem elaborados permitem ao novato CoinKeeper ofuscar seus concorrentes mais eminentes" iPhones.ru  
     
    CoinKeeper lhe permite:  
    * Visualizar suas fontes de renda, contas, despesas e metas financeiras em uma única tela  
    * Poupar tempo ao adicionar despesas  
    * Certificar-se que seus dados estão seguros se você configurar a sincronização com nuvem  
     
    Benefícios-chave:  
    Início rápido devido à função de cálculo automático de orçamento  
    Interface flexível e totalmente personalizável  
    Subcategoria de despesas para aqueles que querem saber exatamente no que seu dinheiro foi gasto  
    A cor do ícone de fundo o alertará quanto a gastos excessivos e o ajudará a evitar despesas desnecessárias  
    Metas financeiras o ajudam a acumular dinheiro para realizar seus sonhos e fazer previsões  
    Lembretes sobre despesas regulares  
    Períodos de orçamento arbitrários.  
    Múltiplas moedas  
    Proteção de dados por senha  
    Sincronização e backup  
    Exportação de dados para .csv.  
     
    Relatórios e estatísticas:  
    Histórico de receitas e despesas mensais. Com o uso de filtros, o usuário pode visualizar as alterações de fontes de renda separadas, categorias de despesas, renda líquida e capital acumulado ou escolher qualquer período de tempo.  
    Despesas por categorias e subcategorias mensais.  
    Distribuição de despesas por qualquer período de tempo.  
    Estatísticas de despesas para várias contas.  
    Seu histórico diário de rendas e despesas é exibido em forma de cheque  
     
    Se você encontrar dificuldades com o aplicativo, contate-nos.
    cambiado por Tchernetski .
    Copy to clipboard

In chino, China (han simplificado):

  1.  
  2. ***** App Store 编辑选荐应用!***** ***** 俄罗斯最受欢迎的个人理财追踪应用!有 8 万多名经常性用户。***** 我的钱花在什么地方?怎样才能花得更少?如果您经常问自己这些问题,那 CoinKeeper 就是为您准备的!它是追踪、计划支出的最简单的方式。您现在可以在手机或平板上对自己的财务状况有全面的了解,这样可以帮助您避免浪费自己的金钱! 您有 iPad 吗?欢迎使用 CoinKeeper HD 版,该版本有扩展的数据统计和预测! “创新的界面和精心设计的支出控制功能,这一切让新来者 CoinKeeper 远胜那些更有名的竞争对手” – iPhones.ru CoinKeeper 可让您: * 在屏幕上查看收入来源、帐户、支出和理财目标 * 新增支出可节约时间 * 可确保云同步时的数据安全 主要优点: •具有预算自动计算功能,可让您立刻上手 •灵活且完全可定制的界面 •为那些想清楚地知道钱花在什么地方的用户准备了支出子类别功能 •支出超支时,图标的背景颜色将给您警告并能帮您避免不必要的花费 •理财目标能帮您实现财富积累、助您实现梦想;同时也能帮您做出预测 •具有一般性支出的提醒 • 可任意定制的预算周期 • 多货币支持 • 拥有密码保护功能,可保数据安全无虞 • 拥有同步和备份功能 • 可将数据输出为 .csv 格式的文件 报告和数据统计: •以月为单位的收入和支出历史。使用筛选器,您可查看单一收入来源的变化情况、花费类别、净利润和累积资本,也能选择任何时间段。 • 每月都会总结按类别和子类别划分的支出。 • 有任何时间段的支出分配情况。 • 多个账户的支出统计数据。 • 您的每日收入和支出历史将会以支票形式统计 如果您在使用本应用的过程中出现任何困难,请和我们联系。
    ***** App Store 编辑选荐应用*****  
    ***** 俄罗斯最受欢迎的个人理财追踪应用 8 万多名经常性用户*****  
     
    我的钱花在什么地方怎样才能花得更少如果您经常问自己这些问题 CoinKeeper 就是为您准备的它是追踪计划支出的最简单的方式您现在可以在手机或平板上对自己的财务状况有全面的了解这样可以帮助您避免浪费自己的金钱  
     
    您有 iPad 欢迎使用 CoinKeeper HD 该版本有扩展的数据统计和预测  
     
    创新的界面和精心设计的支出控制功能这一切让新来者 CoinKeeper 远胜那些更有名的竞争对手 iPhones.ru  
     
    CoinKeeper 可让您  
    * 在屏幕上查看收入来源帐户支出和理财目标  
    * 新增支出可节约时间  
    * 可确保云同步时的数据安全  
     
    主要优点  
    具有预算自动计算功能可让您立刻上手  
    灵活且完全可定制的界面  
    为那些想清楚地知道钱花在什么地方的用户准备了支出子类别功能  
    支出超支时图标的背景颜色将给您警告并能帮您避免不必要的花费  
    理财目标能帮您实现财富积累助您实现梦想同时也能帮您做出预测  
    具有一般性支出的提醒  
    可任意定制的预算周期  
    多货币支持  
    拥有密码保护功能可保数据安全无虞  
    拥有同步和备份功能  
    可将数据输出为 .csv 格式的文件  
     
    报告和数据统计  
    以月为单位的收入和支出历史使用筛选器您可查看单一收入来源的变化情况花费类别净利润和累积资本也能选择任何时间段  
    每月都会总结按类别和子类别划分的支出  
    有任何时间段的支出分配情况  
    多个账户的支出统计数据  
    您的每日收入和支出历史将会以支票形式统计  
     
    如果您在使用本应用的过程中出现任何困难请和我们联系
    cambiado por Tchernetski .
    Copy to clipboard

In español:

  1.  
  2. ***** ¡Seleccionada por los editores de la App Store! ***** ***** ¡La app de gestión de finanzas personales más popular en Rusia, con más de 80 000 fieles usuarios! ***** ¿En qué se me va el dinero? ¿Cómo podría ahorrar más? Si te haces estas preguntas a menudo, Coin Keeper es la solución. Se trata de la app ideal para comprobar el estado de tu economía de un vistazo, evitar gastos innecesarios y controlar y planificar tus pagos. ¿Tienes un iPad? Entonces prueba CoinKeeper HD, que incluye más estadísticas y funciones avanzadas de planificación. «Pese a ser una recién llegada, CoinKeeper ha superado a otras apps más veteranas gracias a su innovadora interfaz y a sus completísimas funciones para administrar el dinero» – iPhones.ru Con CoinKeeper, podrás: * Ver tus fuentes de ingresos, tus metas financieras y el estado de tus cuentas y tus pagos en una misma pantalla * Tomar nota de tus gastos de forma rápida y sencilla * Hacer copias de seguridad de tus datos y sincronizarlos con la nube Principales características: • Función de cálculo automático de presupuesto para facilitar la puesta en marcha • Interfaz flexible y completamente personalizable • Subcategorías de gastos para saber exactamente en qué te has gastado el dinero • Aviso de superación del límite de gastos mediante el cambio del color de fondo del icono • Objetivos configurables para ayudarte a administrar tu dinero y recompensar tus esfuerzos • Recordatorios para los gastos habituales • Periodos presupuestarios configurables a tu gusto • Compatibilidad con distintas divisas • Protección de los datos mediante contraseña • Sincronización y copia de seguridad • Exportación de datos en formato .CSV Funciones de informes y estadísticas: • Historial mensual de ingresos y gastos — Configura filtros para ver distintas fuentes de ingresos y categorías de gastos o consulta el ahorro total y el capital acumulado durante cierto periodo de tiempo. • Clasificación de gastos mensuales en categorías y subcategorías • Consulta de la distribución de gastos durante un periodo concreto • Estadísticas de gastos para todas tus cuentas • Visualización del historial de ingresos y gastos en forma de cheque Si te surge algún problema al utilizar la app, ponte en contacto con nosotros.
    ***** ¡Seleccionada por los editores de la App Store! *****  
    ***** ¡La app de gestión de finanzas personales más popular en Rusia, con más de 80 000 fieles usuarios! *****  
     
    ¿En qué se me va el dinero? ¿Cómo podría ahorrar más? Si te haces estas preguntas a menudo, Coin Keeper es la solución. Se trata de la app ideal para comprobar el estado de tu economía de un vistazo, evitar gastos innecesarios y controlar y planificar tus pagos.  
     
    ¿Tienes un iPad? Entonces prueba CoinKeeper HD, que incluye más estadísticas y funciones avanzadas de planificación.  
     
    «Pese a ser una recién llegada, CoinKeeper ha superado a otras apps más veteranas gracias a su innovadora interfaz y a sus completísimas funciones para administrar el dinero» iPhones.ru  
     
    Con CoinKeeper, podrás:  
    * Ver tus fuentes de ingresos, tus metas financieras y el estado de tus cuentas y tus pagos en una misma pantalla  
    * Tomar nota de tus gastos de forma rápida y sencilla  
    * Hacer copias de seguridad de tus datos y sincronizarlos con la nube  
     
    Principales características:  
    Función de cálculo automático de presupuesto para facilitar la puesta en marcha  
    Interfaz flexible y completamente personalizable  
    Subcategorías de gastos para saber exactamente en qué te has gastado el dinero  
    Aviso de superación del límite de gastos mediante el cambio del color de fondo del icono  
    Objetivos configurables para ayudarte a administrar tu dinero y recompensar tus esfuerzos 
    Recordatorios para los gastos habituales  
    Periodos presupuestarios configurables a tu gusto  
    Compatibilidad con distintas divisas  
    Protección de los datos mediante contraseña  
    Sincronización y copia de seguridad  
    Exportación de datos en formato .CSV  
     
    Funciones de informes y estadísticas:  
    Historial mensual de ingresos y gastos Configura filtros para ver distintas fuentes de ingresos y categorías de gastos o consulta el ahorro total y el capital acumulado durante cierto periodo de tiempo.  
    Clasificación de gastos mensuales en categorías y subcategorías  
    Consulta de la distribución de gastos durante un periodo concreto  
    Estadísticas de gastos para todas tus cuentas  
    Visualización del historial de ingresos y gastos en forma de cheque  
     
    Si te surge algún problema al utilizar la app, ponte en contacto con nosotros.
    cambiado por Tchernetski .
    Copy to clipboard

In turco:

  1.  
  2. ***** App Store Editörlerin Seçimi! ***** ***** Rusya’daki en popüler finans ve takip uygulaması! 80,000’den fazla devamlı kullanıcı. ***** Paramı nereye harcıyorum? Daha az nasıl harcayabilirim? Eğer bu soruları sıklıkla kendinize soruyorsanız, tek yapmanız gereken CoinKeeper’ı kurmak! Harcamalarınızı takip etmek ve planlamak, bütçenizin tamamını tek ekranda görüntülemek ve paranızı boşa harcamaktan kurtulmak için en kolay yol! iPad’iniz var mı? Genişletişmiş istatistikler ve öngörülerle CoinKeeper HD’yi kullanmaya davetlisiniz! "Yenilikçi ara yüz ve çok iyi ayrıntılı para kontrolleri yeni CoinKeeper’ın seçkin rakipleri arasında parlamasını sağladı " – iPhones.ru CoinKeeper şunları yapmanızı sağlar: * Gelir kaynaklarınızı, hesaplarınızı, harcamalarınızı ve finansal hedeflerinizi tek bir ekranda görün * Harcamaları eklerken zamandan tasarruf edin * Bulut senkronizasyonu yaptıysanız verilerinizin güvende olduğundan emin olun Anahtar özellikler: • Otomatik bütçe hesaplama özelliği sayesinde hızlı başlangıç • Esnek ve tamamen kişiselleştirilebilir ara yüz • Paranın tam olarak nereye harcandığını bilmek isteyenler için harcama alt kategorileri • Simge arka plan rengi aşırı harcamalarda sizi uyaracak ve gereksiz harcamaları engellemeye yardımcı olacak • Finansal hedefler hayalleriniz ulaşmanızı sağlamak ve öngörülerde bulunmak için para biriktirmenize yardımcı olacak • Düzenli harcamalarla ilgili hatırlatıcılar • İsteğe bağlı bütçeleme dönemleri. • Çoklu döviz cinsleri • Şifreli veri koruma • Senkronizasyon ve yedekleme • .csv’ye veri transferi Raporlar ve istatistikler: • Aylık bazda gelir ve harcama geçmişi. Filtreleri kullanarak ayrı gelir kaynaklarındaki değişimler, harcama kategorileri, net kâr ve biriken sermayeyi görüntüleyebilir ya da herhangi bir zaman dilimini seçebilirsiniz. • Aylık bazda harcama kategorileri ve alt kategorileri. • Herhangi bir zaman dönemi için harcama dağılımı. • Çeşitli harcamalar için harcama istatistikleri. • Çek gibi görüntülenen günlük gelir ve harcama geçmişiniz Uygulama ile ilgili zorluk yaşarsanız lütfen bizimle iletişime geçin.
    ***** App Store Editörlerin Seçimi! *****  
    ***** Rusyadaki en popüler finans ve takip uygulaması! 80,000den fazla devamlı kullanıcı. *****  
     
    Paramı nereye harcıyorum? Daha az nasıl harcayabilirim? Eğer bu soruları sıklıkla kendinize soruyorsanız, tek yapmanız gereken CoinKeeperı kurmak! Harcamalarınızı takip etmek ve planlamak, bütçenizin tamamını tek ekranda görüntülemek ve paranızı boşa harcamaktan kurtulmak için en kolay yol!  
     
    iPadiniz var ? Genişletişmiş istatistikler ve öngörülerle CoinKeeper HDyi kullanmaya davetlisiniz!  
     
    "Yenilikçi ara yüz ve çok iyi ayrıntılı para kontrolleri yeni CoinKeeperın seçkin rakipleri arasında parlamasını sağladı " iPhones.ru  
     
    CoinKeeper şunları yapmanızı sağlar:  
    * Gelir kaynaklarınızı, hesaplarınızı, harcamalarınızı ve finansal hedeflerinizi tek bir ekranda görün  
    * Harcamaları eklerken zamandan tasarruf edin  
    * Bulut senkronizasyonu yaptıysanız verilerinizin güvende olduğundan emin olun  
     
    Anahtar özellikler:  
    Otomatik bütçe hesaplama özelliği sayesinde hızlı başlangıç  
    Esnek ve tamamen kişiselleştirilebilir ara yüz  
    Paranın tam olarak nereye harcandığını bilmek isteyenler için harcama alt kategorileri  
    Simge arka plan rengi aşırı harcamalarda sizi uyaracak ve gereksiz harcamaları engellemeye yardımcı olacak  
    Finansal hedefler hayalleriniz ulaşmanızı sağlamak ve öngörülerde bulunmak için para biriktirmenize yardımcı olacak  
    Düzenli harcamalarla ilgili hatırlatıcılar  
    İsteğe bağlı bütçeleme dönemleri.  
    Çoklu döviz cinsleri  
    Şifreli veri koruma  
    Senkronizasyon ve yedekleme  
    .csvye veri transferi  
     
    Raporlar ve istatistikler:  
    Aylık bazda gelir ve harcama geçmişi. Filtreleri kullanarak ayrı gelir kaynaklarındaki değişimler, harcama kategorileri, net kâr ve biriken sermayeyi görüntüleyebilir ya da herhangi bir zaman dilimini seçebilirsiniz.  
    Aylık bazda harcama kategorileri ve alt kategorileri.  
    Herhangi bir zaman dönemi için harcama dağılımı.  
    Çeşitli harcamalar için harcama istatistikleri.  
    Çek gibi görüntülenen günlük gelir ve harcama geçmişiniz  
     
    Uygulama ile ilgili zorluk yaşarsanız lütfen bizimle iletişime geçin.
    cambiado por Tchernetski .
    Copy to clipboard
10 de feb desde 15:40 to 15:44