redsolution/Xabber
-
Ready for chat!
Ready for chat!
מוכן לשיחה! -
Delete saved status messages
Delete saved status messages
מחק הודעות מצב שמורות -
Do not disturb
Do not disturb
אל נא להפריע -
Edit status
Edit status
ערוך מצב -
<Empty status>
<Empty status> -
Invisible
Invisible
בלתי נראה -
Delete status
Delete status
מחק מצב -
Set status
Set status
קבע מצב -
Set status
Set status
-
Change status for %s
Change status for %s
שנה מצב עבור %s -
Enter status message
Enter status message
-
Offline
Offline
לא מקוון -
Not authorized
Not authorized
לא מורשה -
Away for a long time
Away for a long time
נעדר למשך זמן ארוך -
New status
New status
-
Saved statuses
Saved statuses
-
Clear status history
Clear status history
-
Status message
Status message
-
Secret answer:
Secret answer:
תשובה סודית: -
Secret question:
Secret question:
שאלה סודית:
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_status.png