hitchlog/Hitchlog
-
Meer dan 4 personen
Meer dan 4 personen
with more than 4 people -
Gelift in Duo
Gelift in Duo
Hitchhiked in pairs -
Onbekende afstand
Onbekende afstand
unknown distance -
Erg slechte ervaring
Erg slechte ervaring
very bad experience -
Erg goede ervaring
Erg goede ervaring
very good experience -
%{time} Wachttijd
%{time} Wachttijd
%{time} waiting time -
1 uur %{count} uur oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 uur
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} uur
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 hour
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} hours
-
%{count} uur %{minutes} minuten %{count} uur %{minutes} minuten oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} uur %{minutes} minuten
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} uur %{minutes} minuten
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} hour %{minutes} minutes
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} hours %{minutes} minutes
-
Over Hitchlog
Over Hitchlog
About -
Lift maatjes
Lift maatjes
Hitchhiking Buddies -
Lifters
Lifters
Hitchhikers -
Nieuwe Trip
Nieuwe Trip
Log new trip -
Eigenschappen
Eigenschappen
Settings -
Afmelden
Afmelden
Sign Out -
Statistieken
Statistieken
Statistics -
Trips
Trips
Trips -
Profiel
Profiel
Your Profile -
[Hitchlog] %{user} Zoekt naar een Lift maatje van %{from_city} naar %{to_city}
[Hitchlog] %{user} Zoekt naar een Lift maatje van %{from_city} naar %{to_city}
[Hitchlog] %{user} is looking for a hitchhiking buddy from %{from_city} to %{to_city} -
%{count} Minute %{count} Minuten oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} Minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} Minuten
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} minute
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} minutes
-
Maak je eigen Hitchlog account
Maak je eigen Hitchlog account
Create Your Hitchlog Account
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité