InstaExpress/my_ali_bot

À vérifier ␡
contest.caption

<%=contest.title%> <%=contest.item.shortUrl%> :gift:Do you want to get this item for free? All the details you can find here: <%=contest.telegramUrl()%>
<%=contest.title%>
<%=contest.item.shortUrl%>
:gift:Do you want to get this item for free?
All the details you can find here: <%=contest.telegramUrl()%>

<%=contest.title%>
<%=contest.item.shortUrl%>
:gift:Хочешь получить этот товар абсолютно бесплатно?
Все подробности вы можете узнать здесь : <%=contest.telegramUrl()%>
À vérifier ␡
contest.captionChannel

<%=contest.title%> <%=contest.item.shortUrl%> :gift:Do you want to get this item for free? For further details follow this link and press 'Start': <%=contest.link.telegramUrl()%>
<%=contest.title%>
<%=contest.item.shortUrl%>
:gift:Do you want to get this item for free?
For further details follow this link and press 'Start': <%=contest.link.telegramUrl()%>

<%=contest.title%>
<%=contest.item.shortUrl%>
:gift:Хочешь получить этот товар абсолютно бесплатно?
Все подробности вы можете узнать перейдя по ссылке и нажав 'Start': <%=contest.link.telegramUrl()%>
À vérifier ␡
contest.infoActive

:balloon: Take part in the contest and win a prize: :arrow_right: <%=contest.item.shortUrl%> :alarm_clock: The contest will end at <%=contest.getExpireDate()%> <%if (contest.winnersCount > 1) {%> :gift: <%=contest.winnersCount%> most active users will get prizes! <%}%> <%if (topMembers.length) {%> TOP users at the moment: <%topMembers.forEach(function (member, i) {%> ‎<%=i+1%>. <%=member.user.fullname%> +<%=member.refCount%> <%})}%> :trophy: To win the contest you need: 1. Give :star::star::star::star::star: to our bot telegram.me/storebot?start=my_ali_bot 2. Join the channel <%=contest.channel.icon%> @<%=contest.channel.username%> 3. Invite the largest number of frends. Just forward them the message below: :arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down:
:balloon: Take part in the contest and win a prize:
:arrow_right: <%=contest.item.shortUrl%>
:alarm_clock: The contest will end at <%=contest.getExpireDate()%>
<%if (contest.winnersCount > 1) {%> :gift: <%=contest.winnersCount%> most active users will get prizes! <%}%>
<%if (topMembers.length) {%>
TOP users at the moment:
<%topMembers.forEach(function (member, i) {%>
‎ <%=i+1%>. <%=member.user.fullname%> +<%=member.refCount%>
<%})}%>
:trophy: To win the contest you need:
1. Give :star::star::star::star::star: to our bot telegram.me/storebot?start=my_ali_bot
2. Join the channel <%=contest.channel.icon%> @<%=contest.channel.username%>
3. Invite the largest number of frends. Just forward them the message below:
:arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down:

:balloon: Прими участие в конкурсе и выиграй ценный приз:
:arrow_right: <%=contest.item.shortUrl%>
:alarm_clock: Конкурс пройдет до <%=contest.getExpireDate()%>
<%if (contest.winnersCount > 1) {%> :gift: <%=contest.winnersCount%> самых активных участников получат призы! <%}%>
<%if (topMembers.length) {%>
ТОП участников на текущий момент:
<%topMembers.forEach(function (member, i) {%>
‎ <%=i+1%>. <%=member.user.fullname%> +<%=member.refCount%>
<%})}%>
:trophy: Чтобы победить в конкурсе, тебе нужно:
1. Поставить :star::star::star::star::star: нашему боту telegram.me/storebot?start=my_ali_bot
2. Подписаться на канал <%=contest.channel.icon%> @<%=contest.channel.username%>
3. Привести больше всех друзей. Просто перешли им сообщение ниже:
:arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down::arrow_down:
contest.captionFinished

:tada:The contest is over :trophy:Winners: <%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> Send any questions to @<%=contestAdmin%> Ending date: <%=contest.getExpireDate()%>
:tada:The contest is over
:trophy:Winners:
<%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%>
<%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%>
<%})%>
Send any questions to @<%=contestAdmin%>
Ending date: <%=contest.getExpireDate()%>

:tada:Конкурс закончился
:trophy:Победители:
<%contest.winners.forEach(function (winner, i) {%>
<%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%>
<%})%>
По всем вопросам обращайтесь к @<%=contestAdmin%>
Дата завершения: <%=contest.getExpireDate()%>
À vérifier ␡
contest.captionShared

<%=contest.channel.icon%> @<%=contest.channel.username%> :fire:<%=member.user.shortname%> needs your help to win this prize! Follow this link and press 'Start' to vote: <%=member.link.telegramUrl()%>
<%=contest.channel.icon%> @<%=contest.channel.username%>
:fire:<%=member.user.shortname%> needs your help to win this prize!
Follow this link and press 'Start' to vote:
<%=member.link.telegramUrl()%>

<%=contest.channel.icon%> @<%=contest.channel.username%>
:fire:<%=member.user.shortname%> нуждается в твоей помощи, чтобы выиграть этот приз!
Перейди по этой ссылке и нажми 'Start', чтобы проголосовать:
<%=member.link.telegramUrl()%>
À vérifier ␡
contest.toReferral

:tada: Great! You've just helped your friend <%=member.user.nickname%> in the contest. All the details about the contest you can see here: <%=member.contest.telegramUrl()%>
:tada: Great! You've just helped your friend <%=member.user.nickname%> in the contest.
All the details about the contest you can see here: <%=member.contest.telegramUrl()%>

:tada: Отлично! Вы только что помогли своему другу <%=member.user.nickname%> в конкурсе.
Все подробности о конкурсе можно узнать здесь: <%=member.contest.telegramUrl()%>
contest.referralIncome

:tada: Your friend <%=referral.nickname%> has just helped you in the contest! Your points: +<%=member.refCount%>. All the details about the contest you can see here: <%=member.contest.telegramUrl()%>
:tada: Your friend <%=referral.nickname%> has just helped you in the contest! Your points: +<%=member.refCount%>.
All the details about the contest you can see here: <%=member.contest.telegramUrl()%>

:tada: Ваш друг <%=referral.nickname%> только что помог вам в конкурсе! Ваши очки: +<%=member.refCount%>.
Все подробности о конкурсе можно узнать здесь: <%=member.contest.telegramUrl()%>
contest.winner

:tada: Congradulations, you are the winner! Write @<%=contestAdmin%> to get the prize. All the details about the contest you can see here: <%=contest.telegramUrl()%>
:tada: Congradulations, you are the winner!
Write @<%=contestAdmin%> to get the prize.
All the details about the contest you can see here: <%=contest.telegramUrl()%>

:tada: Поздравляем, вы выиграли в конкурсе!
Напишите @<%=contestAdmin%> чтобы получить подарок.
Все подробности о конкурсе можно узнать здесь: <%=contest.telegramUrl()%>
contest.finish

:trophy: The contest is over, here are the winners: <%contest.winners.forEach(function (winner, i){%> <%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%> <%})%> All the details about the contest you can see here: <%=contest.telegramUrl()%>
:trophy: The contest is over, here are the winners:
<%contest.winners.forEach(function (winner, i){%>
<%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%>
<%})%>
All the details about the contest you can see here: <%=contest.telegramUrl()%>

:trophy: Конкурс закончился, победители:
<%contest.winners.forEach(function (winner, i){%>
<%=winner.user.fullname%> +<%=winner.refCount%>
<%})%>
Все подробности о конкурсе можно узнать здесь: <%=contest.telegramUrl()%>
contest.alreadyVoted

:point_up: You've already voted for your friend.
:point_up: You've already voted for your friend.

:point_up: Вы уже проголосовали за вашего друга в этом конкурсе.
contest.sameUser

:point_up: You can't vote for yourself, your friend should do this.
:point_up: You can't vote for yourself, your friend should do this.

:point_up: Вы не можете голосовать сами за себя, ваш друг должен проголосовать за вас.
description

This bot collects cool stuff from AliExpress for you. Also we constantly run contests with prizes and let you share your best findings from AliExpress with the community. Join us! :)
This bot collects cool stuff from AliExpress for you.
Also we constantly run contests with prizes and let you share your best findings from AliExpress with the community.
Join us! :)

Этот бот собирает лучшие товары с AliExpress для вас.
Также постоянно проводим конкурсы с розыгрышем товаров и даем возможность поделиться с сообществом вашими находками с AliExpress.
Присоединяйтесь! :)
contest.banned

:no_entry: Unfortunately, you can't participate in this contest because you were the leader of the previous one. :point_up: Let's give a chance to win to the other participants. Don't be upset, you will able to join our next contest. :blush:
:no_entry: Unfortunately, you can't participate in this contest because you were the leader of the previous one.
:point_up: Let's give a chance to win to the other participants.
Don't be upset, you will able to join our next contest. :blush:

:no_entry: К сожалению вы не можете принять участие в этом конкурсе, т.к. вы были лидером в предыдущем конкурсе.
:point_up: Давайте дадим другим участникам возможность выиграть.
Не расстраивайтесь, вы обязательно сможете принять участие в следующих конкурсах. :blush:

InstaExpress/my_ali_bot

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier