WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

droidkaigi2016

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • strings.xml
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • API
    • opération en batch
es - espagnol
  • en - English
  • es - Spanish
  • id - Indonesian
en - anglais
  • en - English
  • id - Indonesian
  • es - Spanish
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire droidkaigi2016 dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

92 381 2,339

Complétées

0 0 0

Non relues

92 381 2,339

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • my_schedule_conflicted
    my_schedule_conflicted

    my_schedule_conflicted

    Conflicted with another session
  • session_feedback_accepted_successfully
    session_feedback_accepted_successfully

    session_feedback_accepted_successfully

    Thank you! The feedback was accepted.
  • session_feedback_below_expectation
    session_feedback_below_expectation

    session_feedback_below_expectation

    Below
  • session_feedback_beyond_expectation
    session_feedback_beyond_expectation

    session_feedback_beyond_expectation

    Beyond
  • session_feedback_difficulty
    session_feedback_difficulty

    session_feedback_difficulty

    Was this session easy to understand?
  • session_feedback_easy
    session_feedback_easy

    session_feedback_easy

    Easy
  • session_feedback_expectation_label_text
    session_feedback_expectation_label_text

    session_feedback_expectation_label_text

    Based on the description, was the content as expected?
  • session_feedback_extremely_relevant
    session_feedback_extremely_relevant

    session_feedback_extremely_relevant

    Extremely
  • session_feedback_hard
    session_feedback_hard

    session_feedback_hard

    Hard
  • session_feedback_knowledgeable
    session_feedback_knowledgeable

    session_feedback_knowledgeable

    How knowledgeable was the content?
  • session_feedback_not_accepting
    session_feedback_not_accepting

    session_feedback_not_accepting

    Sorry. Currently we are not accepting the feedback. You can submit feedback only during the event dates.
  • session_feedback_not_at_all_relevant
    session_feedback_not_at_all_relevant

    session_feedback_not_at_all_relevant

    Not at all
  • session_feedback_other
    session_feedback_other

    session_feedback_other

    Anything else we should know? (Please don't add any personal information in your comments)
  • session_feedback_other_hint
    session_feedback_other_hint

    session_feedback_other_hint

    Other session feedback?
  • session_feedback_outstanding_knowledge
    session_feedback_outstanding_knowledge

    session_feedback_outstanding_knowledge

    Outstanding
  • session_feedback_poor_knowledge
    session_feedback_poor_knowledge

    session_feedback_poor_knowledge

    Poor
  • session_feedback_relevance
    session_feedback_relevance

    session_feedback_relevance

    How relevant was this session to your projects?
  • session_feedback_submit_error
    session_feedback_submit_error

    session_feedback_submit_error

    An error occurred while submitting. Make sure the network is available.
  • session_feedback_submit_failure
    session_feedback_submit_failure

    session_feedback_submit_failure

    Submit failed
  • session_feedback_submit_success
    session_feedback_submit_success

    session_feedback_submit_success

    Submit succeeded
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français