Fulmine Software/Mirror

Filtrer segments…

🔁

da - danois

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Mirror dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

159

Complétées

Non relues

126

Non traduites

À vérifier

⏏

like_it_btn_upgrade

Upgrade this app
Upgrade this app

Opgradér app'en
like_it_email_recommendation_title

%1$s - application title. This is the title of application recommendation email.

Have you tried out %1$s?
Have you tried out %1$s?

Har du prøvet %1$s?
like_it_email_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

I recommend to you %1$s, it's great app for Android! You can get it here: %2$s
I recommend to you %1$s, it's great app for Android!
You can get it here:
%2$s

Jeg anbefaler, at du prøver %1$s. Det er en fantastisk app til Android!
Du kan hente den her:
%2$s
like_it_sms_recommendation_message

%1$s - application title
%2$s - link to download page

Check out %1$s Android app %2$s
Check out %1$s Android app %2$s

Tjek lige %1$s Android-app %2$s
instructions_slide_left_right

Slide left or right to switch frame:
Slide left or right to switch frame:

Skub til venstre eller højre for at skifte ramme:
instructions_slide_up_down

Slide up or down to switch effect:
Slide up or down to switch effect:

Svip op eller ned for at skifte effekt:
instructions_tap

Tap to show or hide user interface:
Tap to show or hide user interface:

Tryk for at vise eller skjule brugerflade:
instructions_long_press_left

Long press on left side to freeze image:
Long press on left side to freeze image:

Langt tryk i venstre side for at fryse billede:
instructions_long_press_right

Long press on right side to take picture:
Long press on right side to take picture:

Langt tryk i højre side for at tage billede:
instructions_default_icons

Tap small icons to set default zoom and brightness:
Tap small icons to set default zoom and brightness:

Tryk på de små ikoner for at angive standard-zoom og -lysstyrke:
instructions_double_tap

Double tap to set default zoom:
Double tap to set default zoom:

Dobbelt-tryk for at indstille standard-zoom:
instructions_pinch_to_change_zoom

Pinch to change zoom:
Pinch to change zoom:

Knib for at ændre zoom:
pref_general_category

General settings category title.

General
General

Generelt
pref_locale

Language
Language

Sprog
pref_locale_automatic

Automatic (based on device settings)
Automatic (based on device settings)

Automatisk (baseret på enhedsindstillinger)
pref_locale_automatic_summ

This language was set automatically based on the device settings
This language was set automatically based on the device settings

Dette sprog blev valg automatisk baseret på dine enhedsindstillinger
pref_list_value

Set:
Set:

Indstil:
pref_camera

Camera
Camera

Kamera
pref_camera_dialog_title

Select camera
Select camera

Vælg kamera
pref_camera_front

Front camera
Front camera

Forsidekamera

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…