Fulmine Software/Battery Indicator
-
Ich habe ein anderes Problem
Ich habe ein anderes Problem
I have other problems -
Bitte beschreiben Sie Ihr Problem unten und drücken Sie die "%1$s" Schaltfläche. Bitte verwenden Sie wenn möglich die Englische Sprache.
Bitte beschreiben Sie Ihr Problem unten und drücken Sie die "%1$s" Schaltfläche. Bitte verwenden Sie wenn möglich die Englische Sprache.
Please describe your problem below and tap the "%1$s" button. Please write in English if possible. -
Beschreibung des Problems:
Beschreibung des Problems:
Problem description: -
Bericht senden
Bericht senden
Submit report -
Geben Sie die Beschreibung des Problems ein, bevor sie den Bericht senden.
Geben Sie die Beschreibung des Problems ein, bevor sie den Bericht senden.
Please provide a problem description before submitting report. -
Sie werden aufgefordert, den E-Mail-Client auszuwählen, den sie verwenden möchten, um ihren Bericht zu senden. Bitte verändern Sie den Inhalt der E-Mail Nachricht nicht, sondern senden Sie sie einfach. Die Nachricht wird automatisch erstellt und enthält Informationen, die uns helfen, die Lösung Ihres Problems zu finden.
Sie werden aufgefordert, den E-Mail-Client auszuwählen, den sie verwenden möchten, um ihren Bericht zu senden. Bitte verändern Sie den Inhalt der E-Mail Nachricht nicht, sondern senden Sie sie einfach. Die Nachricht wird automatisch erstellt und enthält Informationen, die uns helfen, die Lösung Ihres Problems zu finden.
You'll be asked to choose the e-mail client you whish to use to submit the report to us.Please don't edit the e-mail message, just send it. It will contain information which will help us solve your problem. -
Wir wollen die Qualität dieses Produktes ständig verbessern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Fehler oder andere Probleme gefunden haben.
Wir wollen die Qualität dieses Produktes ständig verbessern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie irgendwelche Fehler oder andere Probleme gefunden haben.
We want to continuously improve the quality of this product. Please contact us should you encounter any bugs or other issues. -
Nie
Nie
Never -
Version:
Version:
Version: -
%1$s - application title, %2$s - company name. For example, in application it may look like: "Battery Indicator by Fulmine Software"
%1$s von %2$s%1$s von %2$s
%1$s by %2$s -
Kontakt:
Kontakt:
Contact: -
Bewerten Sie diese App
Bewerten Sie diese App
Rate this app -
Willkommen!
Willkommen!
Welcome! -
Danke, dass Sie %1$s installiert haben.
Danke, dass Sie %1$s installiert haben.
Thank you for installing %1$s. -
Wichtige Mitteilung:
Wichtige Mitteilung:
Important notice: -
Wenn Sie einen Task-Killer oder Ähnliches verwenden, deinstallieren Sie ihn bitte oder weisen Sie ihn an, %1$s zu ignorieren!
Wenn Sie einen Task-Killer oder Ähnliches verwenden, deinstallieren Sie ihn bitte oder weisen Sie ihn an, %1$s zu ignorieren!
If you use any type of process manager (aka "task killer"), you should either uninstall it or configure it to ignore %1$s! -
Unbekannt
Unbekannt
Unknown -
1 Tag
1 Tag
1 day -
%1$s - number of days
The longest variant of plural number of days text. Displayed in places where there is much space. Examples: 2 days, 6 days.%1$s Tage%1$s Tage
%1$s days -
1 Stunde
1 Stunde
1 hour