LanguageTooler GmbH/LT Core

Filtrer les Segments...
en - anglais
ast - asturien
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire LT Core dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • desc_whitespace_before_punctuation
    Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.

    Use of whitespace before colon, semicolon and percentage.
    Espaciu enantes de coma, puntu y coma y porcentaxe.
  • double_dots_short
    Two consecutive dots

    Two consecutive dots
    Dos puntos siguíos
  • À vérifier ␡
    double_commas_short
    Two consecutive commas

    Two consecutive commas
    Dos comes siguíes
  • el
    Greek

    Greek
    Griegu
  • en
    English

    English
    Inglés
  • en-AU
    English (Australian)

    English (Australian)
    Inglés australianu
  • en-GB
    English (British)

    English (British)
    Inglés británicu
  • en-US
    English (American)

    English (American)
    Inglés americanu
  • en-CA
    English (Canadian)

    English (Canadian)
    Inglés canadianu
  • en-NZ
    English (New Zealand)

    English (New Zealand)
    Inglés (Nueva Zelanda)
  • en-ZA
    English (South African)

    English (South African)
    Inglés sudafricanu
  • enterText2
    Please insert text to check here

    Please insert text to check here
    Por favor, amiesta equí'l testu pa comprobar
  • eo
    Esperanto

    Esperanto
    Esperantu
  • errorContext
    Context:

    Context:
    Contestu:
  • errorMessage
    Message:

    Message:
    Mensaxe:
  • es
    Spanish

    Spanish
    Castellanu
  • false_friend
    False friend

    False friend
    Amigu falsu
  • false_friend_desc
    false friend hint for:

    false friend hint for:
    pista p'amigu falsu pa:
  • false_friend_hint
    Hint: "{0}" ({1}) means {2} ({3}).

    Hint: "{0}" ({1}) means {2} ({3}).
    Pista: "{0}" ({1}) significa {2} ({3}).
  • false_friend_suggestion
    Did you mean {0}?

    Did you mean {0}?
    ¿Nun quedríes dicir {0}?