LanguageTooler GmbH/LT Core

Filtrer les Segments...
en - anglais
eo - espéranto
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire LT Core dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • whitespace_at_begin_parapgraph_msg
    Please delete the space character at the beginning of the paragraph.

    Please delete the space character at the beginning of the paragraph.
    Please delete the space character at the beginning of the paragraph.
  • repetition_paragraph_beginning_desc
    Same beginning of paragraph

    Same beginning of paragraph
    Same beginning of paragraph
  • repetition_paragraph_beginning_last_msg
    Same beginning as last paragraph

    Same beginning as last paragraph
    Same beginning as last paragraph
  • punctuation_mark_paragraph_end_desc
    No punctuation mark at the end of paragraph

    No punctuation mark at the end of paragraph
    No punctuation mark at the end of paragraph
  • À vérifier ␡
    punctuation_mark_paragraph_end_msg
    Please add a punctuation mark at the end of paragraph.

    Please add a punctuation mark at the end of paragraph.
    Please add a punctuation mark at the end of paragraph
  • guiLookAndFeelMenu
    Look & Feel

    Look & Feel
    Aspekto
  • ta
    Tamil

    Tamil
    Tamila
  • fa
    Persian

    Persian
    Persa
  • ar
    Arabic

    Arabic
    Arabic
  • À vérifier ␡
    statistics_rule_description

    note that the statistics rule is not offered for all languages, see http://wiki.languagetool.org/finding-errors-using-n-gram-data

    Detects potentially wrong usage of "{0}" instead of "{1}"

    Detects potentially wrong usage of "{0}" instead of "{1}"
    Statistike detekti netaŭgan uzon de vortoj, kiuj estas facile konfuzitaj
  • À vérifier ␡
    unsupportedWarning
    Note: This language isn't fully supported in LanguageTool as there's nobody who actively maintains it. <a href="https://languagetool.org/contribute/">See how you can help.</a>

    Note: This language isn't fully supported in LanguageTool as there's nobody who actively maintains it. <a href="https://languagetool.org/contribute/">See how you can help.</a>
    Rimarko: Neniu nuntempe prizorgas Lingvoilon en tiu lingvo. <a href="https://languagetool.org/contribute/">Vidu kiel vi povas helpi.</a>
  • token
    Token

    Token
    Token
  • disambiguatorLog
    Disambiguator Log

    Disambiguator Log
    Disambiguator Log
  • ShowDisambiguatorLog
    Show disambiguator log

    Show disambiguator log
    Show disambiguator log
  • guiMenuRecentFiles
    &Recent Files

    &Recent Files
    &Recent Files
  • guiFileNotFound
    File Not Found

    File Not Found
    Dosiero ne trovita
  • dialogTitleError
    Error

    Error
    Eraro
  • guiLanguage
    GUI Language

    GUI Language
    GUI Language
  • quiLanguageNeedsRestart
    Restart application for the language change to take effect.

    Restart application for the language change to take effect.
    Restart application for the language change to take effect.
  • guiLanguageSystem
    System Default

    System Default
    System Default