WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

LanguageTooler GmbH/LT Core

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • ./languagetool-core/src/main/resources/org/languagetool/MessagesBundle_en.properties
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Jaume Ortolà i Font
    • Jaume Ortolà i Font
    • Jaume Ortolà i Font
    • Marco A.G. Pinto
    • Christopher Blum
    • Anne-Sophie Tautou
    • Stefan Viol
    • API
    • opération en batch
    • Jaume Ortolà i Font
    • Jaume Ortolà i Font
    • Jaume Ortolà i Font
    • Marco A.G. Pinto
    • Christopher Blum
    • Anne-Sophie Tautou
    • Stefan Viol
en - anglais
  • ar - Arabic
  • ast - Asturian
  • be - Belarusian
  • br - Breton
  • ca - Catalan
  • da - Danish
  • de - German
  • el - Greek
  • en - English
  • eo - Esperanto
  • es - Spanish
  • fa - Persian
  • fr - French
  • gl - Galician
  • it - Italian
  • ja - Japanese
  • km - Khmer
  • lt - Lithuanian
  • nl - Dutch
  • pl - Polish
  • pt_BR - Portuguese, Brazil
  • pt_PT - Portuguese, Portugal
  • ro - Romanian
  • ru - Russian
  • sk - Slovak
  • sl - Slovenian
  • sv - Swedish
  • ta - Tamil
  • tl - Tagalog
  • uk - Ukrainian
  • zh - Chinese
pt_PT - portugais, Por...
  • ja - Japanese
  • fa - Persian
  • tl - Tagalog
  • eo - Esperanto
  • ro - Romanian
  • es - Spanish
  • pt_BR - Portuguese, Brazil
  • ta - Tamil
  • ar - Arabic
  • km - Khmer
  • zh - Chinese
  • sv - Swedish
  • nl - Dutch
  • it - Italian
  • sk - Slovak
  • pl - Polish
  • lt - Lithuanian
  • br - Breton
  • el - Greek
  • sl - Slovenian
  • da - Danish
  • pt_PT - Portuguese, Portugal
  • ca - Catalan
  • fr - French
  • gl - Galician
  • ast - Asturian
  • de - German
  • be - Belarusian
  • en - English
  • ru - Russian
  • uk - Ukrainian
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire LT Core dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

316 1,192 7,623

Complétées

3 14 93

Non relues

249 801 5,226

Non traduites

41 197 1,240

À vérifier

23 180 1,064
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • guiMenuQuit
    &Quit

    &Quit

    Sai&r
  • guiMenuShowMainWindow
    Open Main Window

    Open Main Window

    Abrir a janela principal
  • guiMotherTongue
    Your mother tongue:

    Your mother tongue:

    Idioma nativo:
  • guiNgramDir
    ngram data directory:

    ngram data directory:

    Diretório de dados ngram:
  • guiNgramDirSelect
    - set directory (requires restart) -

    - set directory (requires restart) -

    Definir diretório (requer reinicialização)
  • guiNgramHelp
    Help

    Help

    Ajuda
  • guiOKButton
    &OK

    &OK

    &OK
  • guiTurnOffRule
    Turn off Rule

    Turn off Rule

    Desativar Regra
  • guiRemoveButton
    Remove

    Remove

    Eliminar
  • guiRunOnPort
    Run as server on po&rt

    Run as server on po&rt

    Executar como servidor na por&ta
  • guiTagText
    &Tag Text

    &Tag Text

    Marcar Texto
  • guiExamples
    Examples:

    Examples:

    Exemplos:
  • guiCurrentProfile
    Current Profile:

    Current Profile:

    Current Profile:
  • guiDefaultOptions
    Apply Default Options

    Apply Default Options

    Apply Default Options
  • À vérifier ␡
    guiDeleteProfile
    Delete Current Profile

    Delete Current Profile

    Delete current Profile
  • guiAddNewProfile
    Add a new Profile:

    Add a new Profile:

    Add a new Profile:
  • guiUserProfile
    Default Profile

    Default Profile

    Default Profile
  • guiUseDocumentLanguage
    Use document language

    Use document language

    Use document language
  • guiSetLanguageTo
    Set language to

    Set language to

    Set language to
  • guiIsMultiThread
    Use more than one core (faster but high CPU load)

    Use more than one core (faster but high CPU load)

    Use more than one core (faster but high CPU load)
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français