LanguageTooler GmbH/LT Core

Filtrer les Segments...
en - anglais
zh - chinois
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire LT Core dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • sr-ME
    Serbian (Montenegro)

    Serbian (Montenegro)
    Serbian (Montenegro)
  • too_many_errors
    (suggestion limit reached)

    (suggestion limit reached)
    (suggestion limit reached)
  • loRemoteInfoDefaultServer
    The extension will check your text by sending it to LanguageTool.org over an encrypted connection. Your text will not be stored.

    The extension will check your text by sending it to LanguageTool.org over an encrypted connection. Your text will not be stored.
    The extension will check your text by sending it to LanguageTool.org over an encrypted connection. Your text will not be stored.
  • loRemoteInfoOtherServer
    The extension will check your text by sending it to the remote server "{0}". Contact the server administrator for information about privacy protection.

    The extension will check your text by sending it to the remote server "{0}". Contact the server administrator for information about privacy protection.
    The extension will check your text by sending it to the remote server "{0}". Contact the server administrator for information about privacy protection.
  • loMenuRemoteInfo
    Remote Check Hint

    Remote Check Hint
    Remote Check Hint
  • guiSaveCacheToFile
    Save cache to file

    Save cache to file
     
  • statistics_suggest1_new
    Please check whether '{0}' ({1}) might be the correct word here instead of '{2}' ({3}).

    Please check whether '{0}' ({1}) might be the correct word here instead of '{2}' ({3}).
     
  • statistics_suggest2_new
    Please check whether '{0}' ({1}) might be the correct word here instead of '{2}'.

    Please check whether '{0}' ({1}) might be the correct word here instead of '{2}'.
     
  • statistics_suggest3_new
    Please check whether '{0}' might be the correct word here instead of '{1}'.

    Please check whether '{0}' might be the correct word here instead of '{1}'.
     
  • statistics_suggest4_new
    Please check whether '{0}' might be the correct word here instead of '{1}' ({2}).

    Please check whether '{0}' might be the correct word here instead of '{1}' ({2}).
     
  • statistics_suggest_short_desc
    Possible word confusion

    Possible word confusion
     
  • guiOneThread

    Use only one CPU core:

    Use only one core

    Use only one core
     
  • guiNoBackgroundCheck
    Disable background-processing check of text

    Disable background-processing check of text
     
  • guiSentenceExceedingRules
    Sentence exceeding rules:

    Sentence exceeding rules:
     
  • guiTechnicalSettings
    Technical settings:

    Technical settings:
     
  • guiUColorStyleLabel
    Underline style and color:

    Underline style and color:
     
  • guiRenameProfile
    Rename Current Profile

    Rename Current Profile
     
  • guiExportProfile
    Export Current Profile

    Export Current Profile
     
  • guiAddProfile
    Add Profile

    Add Profile
     
  • guiImportProfile
    Import Profile

    Import Profile