LanguageTooler GmbH/LT Core

Filtrer les Segments...
uk - ukrainien
en - anglais
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire LT Core dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • unpaired_brackets
    Непарний символ: схоже, відсутній «{0}»

    Непарний символ: схоже, відсутній «{0}»
    Unpaired symbol: '{0}' seems to be missing
  • useGUIConfig
    Використовувати ці налаштування для сервера

    Використовувати ці налаштування для сервера
    Use above settings for the server
  • whitespace_repetition
    Ймовірна помилка: повтор пробілу

    Ймовірна помилка: повтор пробілу
    Possible typo: you repeated a whitespace
  • ro
    Румунська

    Румунська
    Romanian
  • zh
    Китайська

    Китайська
    Chinese
  • moreInfo
    Докладніше:

    Докладніше:
    More info:
  • pt
    Португальська

    Португальська
    Portuguese
  • pt-AO
    Португальська (Ангола preAO)

    Португальська (Ангола preAO)
    Portuguese (Angola preAO)
  • pt-CV
    Португальська (Капе Верде)

    Португальська (Капе Верде)
    Portuguese (Cape Verde)
  • pt-BR
    Португальська (Бразилія posAO)

    Португальська (Бразилія posAO)
    Portuguese (Brazil posAO)
  • pt-MZ
    Португальська (Мозамбік preAO)

    Португальська (Мозамбік preAO)
    Portuguese (Mozambique preAO)
  • pt-PT
    Португальська (Португалія posAO)

    Португальська (Португалія posAO)
    Portuguese (Portugal posAO)
  • guiWarning
    Попередження

    Попередження
    Warning
  • guiDuplicate
    Той самий файл правил завантажено двічі!

    Той самий файл правил завантажено двічі!
    Duplicate rule file!
  • ja
    Японська

    Японська
    Japanese
  • http_server_start_failed
    Неможливо запустити сервер HTTP для LanguageTool на комп'ютері "{0}" і порту {1}. Можливо, щось вже працює на цьому порті?

    Неможливо запустити сервер HTTP для LanguageTool на комп'ютері "{0}" і порту {1}. Можливо, щось вже працює на цьому порті?
    LanguageTool HTTP server could not be started on host "{0}", port {1}. 
    Maybe something else is running on that port already?
  • https_server_start_failed
    Неможливо запустити сервер HTTPS для LanguageTool на комп'ютері "{0}" і порту {1}. Можливо, щось вже працює на цьому порті?

    Неможливо запустити сервер HTTPS для LanguageTool на комп'ютері "{0}" і порту {1}. Можливо, щось вже працює на цьому порті?
    LanguageTool HTTPS server could not be started on host "{0}", port {1}. 
    Maybe something else is running on that port already?
  • https_server_start_failed_unknown_reason
    Неможливо запустити HTTPS-сервер LanguageTool на порту {1} машини «{0}»

    Неможливо запустити HTTPS-сервер LanguageTool на порту {1} машини «{0}»
    LanguageTool HTTPS server could not be started on host "{0}", port {1}
  • tray_menu_enable_server
    Запустити Web-сервер

    Запустити Web-сервер
    Run HTTP server
  • tray_tooltip_server_running
    LanguageTool (HTTP-сервер запущено)

    LanguageTool (HTTP-сервер запущено)
    LanguageTool (HTTP server running)