WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

phpMyChat-Plus/phpMyChat-Plus

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • english/localized.admin.ini
    • english/localized.chat.ini
    • english/localized.install.ini
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Ciprian Murariu
    • Ciprian Murariu
    • API
    • opération en batch
    • Ciprian Murariu
    • Ciprian Murariu
el_GR - grec, Grèce
  • el_GR - Greek, Greece
  • en_US - English, United States
  • fa - Persian
  • ro_RO - Romanian, Romania
ro_RO - roumain, Roumanie
  • fa - Persian
  • ro_RO - Romanian, Romania
  • el_GR - Greek, Greece
  • en_US - English, United States
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire phpMyChat-Plus dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

795 5,387 33,049

Complétées

794 5,386 33,045

Non relues

0 0 0

Non traduites

1 1 4

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • "L_ADM_2"
    Nu mai eşti înregistrat.
  • "L_ERR_USR_1"
    Acest nume este folosit deja. Alegeţi altul.
  • "L_ERR_USR_2"
    Trebuie să-ţi alegi un nume.
  • "L_ERR_USR_3"
    Acest nume este deja înregistrat.<br />Introdu parola sau alege o altă poreclă.
  • "L_ERR_USR_4"
    Ai ales o parolă incorectă.
  • "L_ERR_USR_5"
    Trebuie să alegi numele.
  • "L_ERR_USR_6"
    Trebuie să alegi parola.
  • "L_ERR_USR_7"
    Trebuie să alegi adresa ta de email.
  • "L_ERR_USR_8"
    Trebuie să introduci o adresa de email corectă.
  • "L_ERR_USR_9"
    Acest nume este deja folosit.
  • "L_ERR_USR_10"
    Nume sau parolă incorecte.
  • "L_ERR_USR_11"
    Trebuie să fii administrator.
  • "L_ERR_USR_12"
    Eşti administrator, nu poţi fi şters.
  • "L_ERR_USR_13"
    Pentru a crea o cameră trebuie să fii înregistrat.
  • "L_ERR_USR_14"
    Trebuie să fii înregistrat înainte de a intra pe chat.
  • "L_ERR_USR_15"
    Trebuie să introduci numele complet.
  • "L_ERR_USR_16"
    Numai aceste extra-caractere sunt permise:{n}".$REG_CHARS_ALLOWED."{n}Spaţii, virgule sau backslash-uri (\\) nu sunt permise.{n}Verifică sintaxa!
  • "L_ERR_USR_16a"
    Numai aceste extra-caractere sunt permise:<br />".$REG_CHARS_ALLOWED."<br />Spaţii, virgule sau backslash-uri (\\) nu sunt permise. Verifică sintaxa!
  • "L_ERR_USR_17"
    Camera aleasă nu există sau nu ai dreptul să o creezi.
  • "L_ERR_USR_18"
    Cuvânt interzis folosit în cadrul poreclei.
« Load earlier strings Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français