WebTranslateIt Software SL/Redmine

Filtrer les Segments...
bg - bulgare
cs - tchèque
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire Redmine dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
  • label_result_plural
    Pезултати

    Pезултати
    Výsledky
  • label_reverse_chronological_order
    Обратен хронологичен ред

    Обратен хронологичен ред
    V obrácaném chronologickém pořadí
  • label_revision
    Ревизия

    Ревизия
    Revize
  • label_revision_id
    Revision {{value}}

    Revision {{value}}
    Revision {{value}}
  • label_revision_plural
    Ревизии

    Ревизии
    Revizí
  • label_roadmap
    Пътна карта

    Пътна карта
    Plán
  • label_roadmap_due_in
    Излиза след {{value}}

    Излиза след {{value}}
    Zbývá {{value}}
  • label_roadmap_no_issues
    Няма задачи за тази версия

    Няма задачи за тази версия
    Pro tuto verzi nejsou žádné úkoly
  • label_roadmap_overdue
    {{value}} закъснение

    {{value}} закъснение
    {{value}} pozdě
  • label_role
    Роля

    Роля
    Role
  • label_role_and_permissions
    Роли и права

    Роли и права
    Role a práva
  • label_role_new
    Нова роля

    Нова роля
    Nová role
  • label_role_plural
    Роли

    Роли
    Role
  • label_scm
    SCM (Система за контрол на кода)

    SCM (Система за контрол на кода)
    SCM
  • label_search
    Търсене

    Търсене
    Hledat
  • label_search_titles_only
    Само в заглавията

    Само в заглавията
    Vyhledávat pouze v názvech
  • label_send_information
    Изпращане на информацията до потребителя

    Изпращане на информацията до потребителя
    Zaslat informace o účtu uživateli
  • label_send_test_email
    Изпращане на тестов e-mail

    Изпращане на тестов e-mail
    Poslat testovací email
  • label_settings
    Настройки

    Настройки
    Nastavení
  • label_show_completed_versions
    Показване на реализирани версии

    Показване на реализирани версии
    Ukázat dokončené verze