WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Spent time
Spent time
Temps passé -
Time tracking
Time tracking
Suivi du temps -
today
today
aujourd'hui -
Topics
Topics
Discussions -
Total
Total
Total -
Tracker
Tracker
Tracker -
New tracker
New tracker
Nouveau tracker -
Trackers
Trackers
Trackers -
Update issue done ratios
Update issue done ratios
Mettre à jour l'avancement des demandes -
Updated {{value}} ago
Updated {{value}} ago
Mis à jour il y a {{value}} -
Updated by {{author}} {{age}} ago
Updated by {{author}} {{age}} ago
Mis à jour par {{author}} il y a {{age}} -
Used by
Used by
Utilisé par -
User
User
Utilisateur -
{{value}}'s activity
{{value}}'s activity
Activité de {{value}} -
Anonymous
Anonymous
Anonyme -
I don't want to be notified of changes that I make myself
I don't want to be notified of changes that I make myself
Je ne veux pas être notifié des changements que j'effectue -
For any event on all my projects
For any event on all my projects
Pour tous les événements de tous mes projets -
Only for things I watch or I'm involved in
Only for things I watch or I'm involved in
Seulement pour ce que je surveille ou à quoi je participe -
For any event on the selected projects only...
For any event on the selected projects only...
Pour tous les événements des projets sélectionnés... -
New user
New user
Nouvel utilisateur
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité