WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
1 month {{count}} months oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 month
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} months
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} meses
-
1 second {{count}} seconds oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 second
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} seconds
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else{{count}} segundos
-
Design
Design
Design -
Development
Development
Desenvolvimento -
Technical documentation
Technical documentation
Documentação técnica -
User documentation
User documentation
Documentação do usuário -
Closed
Closed
Fechada -
Feedback
Feedback
Feedback -
In Progress
In Progress
Em andamento -
New
New
Nova -
Rejected
Rejected
Rejeitada -
Resolved
Resolved
Resolvida -
High
High
Alta -
Immediate
Immediate
Imediata -
Low
Low
Baixa -
Normal
Normal
Normal -
Urgent
Urgent
Urgente -
Manager
Manager
Gerente -
Reporter
Reporter
Informante -
Bug
Bug
Problema