WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
Novo tipo
Novo tipo
New tracker -
Tipos de tarefas
Tipos de tarefas
Trackers -
Atualizar percentual de conclusão das tarefas
Atualizar percentual de conclusão das tarefas
Update issue done ratios -
Atualizado {{value}} atrás
Atualizado {{value}} atrás
Updated {{value}} ago -
Atualizado por {{author}} há {{age}}
Atualizado por {{author}} há {{age}}
Updated by {{author}} {{age}} ago -
Usado por
Usado por
Used by -
Usuário
Usuário
User -
Atividade de {{value}}
Atividade de {{value}}
{{value}}'s activity -
Anônimo
Anônimo
Anonymous -
Eu não quero ser notificado de minhas próprias modificações
Eu não quero ser notificado de minhas próprias modificações
I don't want to be notified of changes that I make myself -
Para qualquer evento em todos os meus projetos
Para qualquer evento em todos os meus projetos
For any event on all my projects -
Somente tarefas que eu acompanho ou estou envolvido
Somente tarefas que eu acompanho ou estou envolvido
Only for things I watch or I'm involved in -
Para qualquer evento somente no(s) projeto(s) selecionado(s)...
Para qualquer evento somente no(s) projeto(s) selecionado(s)...
For any event on the selected projects only... -
Novo usuário
Novo usuário
New user -
Usuários
Usuários
Users -
Versão
Versão
Version -
Nova versão
Nova versão
New version -
Versões
Versões
Versions -
Com sub-projetos
Com sub-projetos
With subprojects -
Com a hierarquia do projeto
Com a hierarquia do projeto
With project hierarchy