WebTranslateIt Software SL/Redmine
-
anul acesta
anul acesta
this year -
Timp alocat
Timp alocat
Spent time -
Urmărire timp de lucru
Urmărire timp de lucru
Time tracking -
astăzi
astăzi
today -
Subiecte
Subiecte
Topics -
Total
Total
Total -
Tip de tichet
Tip de tichet
Tracker -
Tip nou de tichet
Tip nou de tichet
New tracker -
Tipuri de tichete
Tipuri de tichete
Trackers -
Update issue done ratios
Update issue done ratios
Update issue done ratios -
Actualizat acum {{value}}
Actualizat acum {{value}}
Updated {{value}} ago -
Actualizat de {{author}} acum {{age}}
Actualizat de {{author}} acum {{age}}
Updated by {{author}} {{age}} ago -
Folosit de
Folosit de
Used by -
Utilizator
Utilizator
User -
Activitate {{value}}
Activitate {{value}}
{{value}}'s activity -
Anonymous
Anonymous
Anonymous -
Nu trimite notificări pentru modificările mele
Nu trimite notificări pentru modificările mele
I don't want to be notified of changes that I make myself -
Pentru orice eveniment, în toate proiectele mele
Pentru orice eveniment, în toate proiectele mele
For any event on all my projects -
Doar cele urmărite sau cele în care sunt implicat
Doar cele urmărite sau cele în care sunt implicat
Only for things I watch or I'm involved in -
Pentru orice eveniment, în proiectele selectate...
Pentru orice eveniment, în proiectele selectate...
For any event on the selected projects only...