TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Theme

Tèm
Tèm

Theme
Released on

Pibliyé lè
Pibliyé lè

Released on
Discontinued on

Paka sèvi èvè-y dèpi
Paka sèvi èvè-y dèpi

Discontinued on
Discontinuing this talk will move talks scheduled with this ou…

Si nou pa bay diskou-lasa ankò, nou ké mèt séla ki téja prévwa é plan-la adan "Biten pou fè".
Si nou pa bay diskou-lasa ankò, nou ké mèt séla ki téja prévwa é plan-la adan "Biten pou fè".

Discontinuing this talk will move talks scheduled with this outline to the To Do List.
Final Talk

Final Talk
Final Talk

Final Talk
Revision

Révizyon
Révizyon

Revision
Name

Non
Non

Name
Color

Koulè
Koulè

Color
Number of address type is missing

Ka manké niméro a tip a adrès-la
Ka manké niméro a tip a adrès-la

Number of address type is missing
Name of address type is missing

Ka manké non a tip a adrès-la
Ka manké non a tip a adrès-la

Name of address type is missing
Address type is already saved!

Tip a adrès-la ja anrèjistré!
Tip a adrès-la ja anrèjistré!

Address type is already saved!
Address type added to database

Tip a adrès-la ajouté adan bazdoné la
Tip a adrès-la ajouté adan bazdoné la

Address type added to database
Error sending e-mail

Imèl pa pati, i kontré on érè
Imèl pa pati, i kontré on érè

Error sending e-mail
Select ePub file

Chwazi on fichyé ePub
Chwazi on fichyé ePub

Select ePub file
Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Cont…

Tansyon-aw: Asiré-w kè fichyé-lasa ka vin don sous kè ou sèten. Ès ou vlé kontinyé?
Tansyon-aw: Asiré-w kè fichyé-lasa ka vin don sous kè ou sèten. Ès ou vlé kontinyé?

Warning: Make sure this file comes from a trusted source. Continue?
Command File

Fichyé ki ni sé komand la
Fichyé ki ni sé komand la

Command File
Meeting

Réinyon
Réinyon

Meeting
Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data fro…

Éfasé tout sé réinyon-la? (Itilize sèlman pou éfasé sé doné-la ki pabon adan bazdone-la)
Éfasé tout sé réinyon-la? (Itilize sèlman pou éfasé sé doné-la ki pabon adan bazdone-la)

Remove the whole meeting? (Use only to remove invalid data from database)
Enter source material here

Ba-y sé sous-la koté sit
Ba-y sé sous-la koté sit

Enter source material here
Remove this talk? (Use only to remove invalid data from databa…

Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)
Éfasé diskou-lasa? (Itilizé sèlman pou éfasé enfòwmasyon ki pa bon adan bazdone-la)

Remove this talk? (Use only to remove invalid data from database)

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…