TheocBase/Test

Th

Th
Th

ხუთ.
Fr

Fr
Fr

პარ.
Sa

Sa
Sa

შაბ.
Su

Su
Su

კვ.
Personal Info

Personal Info
Personal Info

პერსონალური ინფორმაცია
First Name

First Name
First Name

სახელი
buttonGroup_2

buttonGroup_2
buttonGroup_2
Mobile

Mobile
Mobile

მობილური
buttonGroup

buttonGroup
buttonGroup
Last Name

Last Name
Last Name

გვარი
Phone

Phone
Phone

ტელეფონი
Public Talks

Public Talks
Public Talks

საჯარო მოხსენებები
E-mail

E-mail
E-mail

ელ. ფოსტა
Notes

Notes
Notes

ჩანაწერები
Speaker

Speaker
Speaker
Undefined

Undefined
Undefined

დაუდგენელი
%1 Meeting Day/Time

%1 Meeting Day/Time
%1 Meeting Day/Time

%1 შეხვედრის დღე/დრო
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

მომხსენებელი ამ სახელწოდებით უკვე არსებობს: '%1'. გსურთ სახელის შეცვლა?
The congregation has speakers!

The congregation has speakers!
The congregation has speakers!
Remove the congregation?

Remove the congregation?
Remove the congregation?

წავშალო კრება?

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…