TheocBase/Test

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Test dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,116

Complétées

Non relues

3,111

Non traduites

À vérifier

⏏

Congregation

Cemaat
Cemaat

Congregation
Speaker

Konuşmacı
Konuşmacı

Speaker
Phone

Telefon
Telefon

Phone
Public talks

halka açık konuşmalar
halka açık konuşmalar

Public talks
Language

Dil
Dil

Language
First name

İlk adı
İlk adı

First name
Last name

Soy isim
Soy isim

Last name
Import subjects

Konuları içe aktar
Konuları içe aktar

Import subjects
Choose language

Dil seçiniz
Dil seçiniz

Choose language
Save to database

Veritabanına kaydet
Veritabanına kaydet

Save to database
Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl …

Genel konuşma konularını ekleyin. Temaları kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V). Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır.
Genel konuşma konularını ekleyin. Temaları kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V).
Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır.

Add public talk's subjects. Copy themes and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + …

Şarkı ekle. Tüm verileri panoya kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V). Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır.
Şarkı ekle. Tüm verileri panoya kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V).
Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır.

Add songs. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V / cmd + V).
Number should be in the first column and theme in the second.
date

tarih
tarih

date
number

sayı
sayı

number
subject

ders
ders

subject
material

malzeme
malzeme

material
setting

ayar
ayar

setting
study

çalışmak
çalışmak

study
Title

Başlık
Başlık

Title
A public talk with the same number is already saved! Do you wa…

Aynı numaraya sahip bir umumi konuşma zaten kaydedilmiştir! Bir önceki konuşmayı bitirmek istiyor musunuz? Planlanan görüşmeler Yapılacaklar Listesine taşınacaktır.
Aynı numaraya sahip bir umumi konuşma zaten kaydedilmiştir!
Bir önceki konuşmayı bitirmek istiyor musunuz?

Planlanan görüşmeler Yapılacaklar Listesine taşınacaktır.

A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?

Scheduled talks will be moved to the To Do List.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…